Tradução de "pessoas que vivem em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Houmani se refere a pessoas que vivem em bairros populares. | Houmani refers to someone living in a working class area. |
| 45 porcento das 14 milhões de pessoas que vivem em Nova Délhi vivem em favelas ilegais, que são cronicamente superpopulosas. | 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. |
| As pessoas vivem mais hoje em dia. | People live longer nowadays. |
| Nós somos pessoas que vivem com números. | We're numbers people, living by numbers. |
| E portanto as pessoas que vivem nestas áreas com muita malária, tem uma expectativa de vida menor do que pessoas que vivem em áreas com menos malária. | And so people who live in areas with a lot of malaria are going to have lower life expectancy than people who live in areas with limited malaria. |
| Em Tijuana vivem muitas pessoas de diferentes nacionalidades. | Crime Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel. |
| As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais. | The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda. |
| Pela primeira vez na história, mais pessoas vivem em ambientes urbanos do que em rurais. | For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments. |
| Os ursos vivem em florestas e não gostam de pessoas. | Bears live in forests and do not like people. |
| Muitas pessoas vivem ilegalmente no país. | Many people are living illegally in the country. |
| Mais pessoas vivem lá do que a terra poderia suportar. | More people are living there than the land could possibly support. |
| Hoje, duas mil pessoas vivem em 300 casas nesta bonita comunidade. | Today, 2,000 people live in 300 houses in this beautiful community. |
| Mas, infelizmente, a maioria das pessoas do planeta não vivem nas cidades em que moramos. | But unfortunately, most of the people on the planet don't live in the cites we live in. |
| Sua população em 2007 foi de 3.261 pessoas que vivem em uma área total de 296 km ². | Its population as of 2007 was 3,261 people living in a total area of 296 km². |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos. | Few people live to be one hundred years old. |
| Você sabe quantas pessoas vivem na Austrália? | Do you know how many people live in Australia? |
| Então o que é que isso significa para as pessoas que vivem nas Caraíbas? | So what does that mean for people who live in the Caribbean? |
| O documentário destaca entrevistas com diversas pessoas negras que vivem no Japão. | The documentary features interviews with several individuals who identify as black living in Japan. |
| No entanto, ninguém sabe quantas pessoas ali vivem. | Yet no one knows how many people live there. |
| As normas e regulamentos determinam o tipo de economia e de sociedade em que as pessoas vivem. | Rules and regulations determine the kind of economy and society in which people live. |
| Infelizmente, pessoas em situação de vulnerabilidade, sobretudo as que moram em comunidades rurais, vivem em regiões pouco ou mal mapeadas. | Unfortunately, vulnerable people especially those living in rural communities are more likely to live in areas not properly mapped. |
| Mais de 73 mil pessoas vivem em Dominica, uma das ilhas mais afetadas. | Dominica, home to about 73,000 people, was one of the hardest hit. |
| A menos que as pessoas que vivem ali sejam Munchkins, ninguém vai usá la. | Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that. |
| Elas têm tremenda influência nas pessoas que vivem com os efeitos do vírus. | They have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus. |
| É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas. | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred years old. |
| No Budismo Maaiana a vida neste mundo é comparada as pessoas que vivem em uma casa que está pegando fogo. | In Mahāyāna Buddhism life in this world is compared to people living in a house that is on fire. |
| Por volta de quinhentas pessoas vivem e trabalham no castelo. | As of 2006, around 500 people were living and working in the castle. |
| Mais de dois mil milhões de pessoas em todo o mundo vivem na Era Digital. | Around the world, more than two billion people live in the Digital Age. |
| Essas senhoritas vivem em uma cultura do arroz, mas sabem algo que poucas pessoas sabem sobre a cultura do arroz. | These young ladies are living in a rice culture, but they know something that few people know in a rice culture. |
| E você pode começar a compará lo com os genomas de pessoas que vivem atualmente. | And you can begin to compare it to the genomes of people who live today. |
| À medida que mineradoras iniciam seus novos projetos, que impactos exercem sobre as pessoas que vivem nas proximidades? | As miners and drillers start new projects, what s the impact on people who live near them? |
| Cerca de 5 milhões de pessoas vivem em Singapura, dos quais 2,91 milhões nasceram no local. | Nearly 5.5 million people live in Singapore (as of end June 2014), of which well over 2 million are foreign born. |
| Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza. | In my part of the world, too many people live below the poverty line. |
| A maioria das pessoas vivem como se elas nunca fossem morrer. | Most people live as if they're never going to die. |
| Mais de quinhentas pessoas vivem e trabalham no Castelo de Windsor. | More than 500 people live and work in Windsor Castle. |
| E pessoas que vivem em cidades nos países desenvolvidos tendem a ser muito prósperas e assim usar um bocado de coisas. | And people who live in cities in the developed world tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff. |
| Há um último grupo de pessoas que acredita que os povos do Indo eram os ancestrais das pessoas que vivem no Sul da Índia hoje. | There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today. |
| Quando os países ricos fazem decisões que têm efeitos negativos no meio ambiente, as pessoas que vivem em pobreza pagam o maior preço. | When rich countries make decisions that have negative affects on the environment, people living in poverty pay the highest price. |
| Porque esses rios são o sangue e a vida das pessoas que vivem nas suas margens. | Because these rivers are the lifeblood of people all along their course. |
| Na minha região, as pessoas como eu vivem numa bolha, por muito que queiramos negá lo. | In my part of the world, people like me, no matter how much we try to deny it, live in a bubble. |
| Isso é uma ferramenta. Isso é para dizer a vocês que sou solidária com as pessoas com HIV, as pessoas que vivem com HIV. | This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV. |
| Você pode pensar que eu cometi um erro quando escrevi para as pessoas que vivem com o HIV. | You might think I made a mistake above when I wrote persons living with HIV. |
| As condições em que eles vivem parecem saudáveis? | Do the conditions they are living in look healthy? |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Que Vivem - Que Vivem - Acomodações Que Vivem - Circunstâncias Que Vivem - Requisitos Que Vivem - Aqueles Que Vivem - Tendências Que Vivem - Princípios Que Vivem - Soluções Que Vivem - Itens Que Vivem - Como As Pessoas Vivem - Vivem Em Privação - Vivem Em Torno - Eles Vivem Em
