Tradução de "pioneiro para" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Pioneiro - tradução :
Pioneer

Palavras-chave : Home Look Into Down Come Pioneer Pioneered Pioneering Trailblazer Medical

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pioneiro na Neurociência Afetiva.
15 in J.E.
Não é fácil ser pioneiro.
Being a pioneer is not easy.
Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia.
This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography.
Ele é um pioneiro neste campo.
He is a pioneer in this field.
Um trabalho reconhecidamente antológico e pioneiro.
...
Broca é também um pioneiro em antropologia física.
In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology.
Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta.
Now look, you're a pioneer of open education.
LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
H. G. Wells foi um pioneiro da ficção científica.
British poet W. H. Auden was another significant modernists in the 1930s.
História O município é pioneiro no Brasil no fornecimento de acesso wi fi gratuito para a população.
The city became widely known as a pioneer in the free access of its population to a Wi Fi municipal wireless network.
Um deles é o IPI Prêmio Pioneiro da Imprensa Livre.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
É um filme pioneiro no sub gênero da Pornografia racial.
This is the only ejaculation sequence in the film.
Hitler provou ser um ativista altamente eficaz, pioneiro na utilização do rádio e de aviões para essa finalidade.
Hitler proved to be a highly effective campaigner, pioneering the use of radio and aircraft for this purpose.
Santa Amélia é um município brasileiro do norte pioneiro do Paraná.
Santa Amélia is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética.
Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.
E ele prossegue e diz, O pioneiro estudo de Stanford fornece uma palavra de alerta para todas as operações militares.
And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations.
1995 Konrad Zuse, engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores (n. 1910).
1926) 1995 Konrad Zuse, German engineer, designed the Z3 computer (b.
Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina.
Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil.
Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial.
In this field, his achievements involve work on early models of industrial location.
Assaí é um município brasileiro localizado no Norte Pioneiro do estado do Paraná.
Assaí is a municipality in the state of Paraná in the South Region of Brazil.
Ribeirão Claro é um município brasileiro do Norte Pioneiro do estado do Paraná.
Ribeirão Claro is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Konrad Zuse (Berlim, Hünfeld, ) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores.
Konrad Zuse ( 22 June 1910 18 December 1995) was a German civil engineer, inventor and computer pioneer.
Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.
E o que sabemos? Fizemos dinheiro do século 21, e isso foi pioneiro. Uau!
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!
Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular.
Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology.
Weierstrass foi um pioneiro da moderna análise matemática e mentor da matemática Sofia Kovalevskaya.
Weierstrass was the son of Wilhelm Weierstrass, a government official, and Theodora Vonderforst.
Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV.
To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history.
Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme.
) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery.
Não, o pioneiro é aquele que permite a sí mesmo jogar pela borda muito lastro.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
As mesmas inconsistências foram encontradas por Luigi Ferdinando Marsigli (1658 1730), pioneiro da oceanografia física.
The table on the right, modified from Por (1972), follows the Venice system (1959).
Este título, esta frase, vem de um crítico, um crítico pioneiro, e este é um trecho que eu adoro, e gostaria de ler para vocês.
Now that title, that phrase, comes from a critic, an early critic, and this is a passage that I just love, and would like to read for you.
Eu acho que o Voces Bolivianas é pioneiro por aqui, em fornecer o conhecimento para que outros possam fazer parte do mundo virtual dos blogues.
I think that Voces Bolivianas is a pioneer here in providing the knowledge in order to enter and join the virtual world of blogs.
Por favor, ajude nos adicionando à lista ou sugerindo o melhor mecanismo para selecionar quem deve ser considerado político pioneiro no debate digital na África.
Please join us by adding to the list or by suggesting the best mechanism for selecting who should be considered political pioneers in the digital debate in Africa. We are focusing on active politicians (not political tweeps or public leaders).
Ele foi pioneiro nas técnicas de refrigeração e usou os para explorar a forma como os materiais se comportam quando resfriada a quase zero absoluto.
He exploited the Hampson Linde cycle to investigate how materials behave when cooled to nearly absolute zero and later to liquefy helium for the first time.
Um contribuidor pioneiro britânico ao estudo dos vikings foi George Hicke, que publicou seu Linguarum vett.
An important early British contributor to the study of the Vikings was George Hicke, who published his Linguarum vett.
Tinbergen foi pioneiro no estudo do comportamento animal, especialmente nas áreas de aprendizagem, instinto e escolha.
Tinbergen was a pioneer in the study of animal behaviour, particularly in the areas of instinct, learning and choice Dawkins's research in this period concerned models of animal decision making.
ICQ é um programa de comunicação instantânea pioneiro na Internet que pertence à companhia Mail.ru Group.
ICQ is an instant messaging computer program that was first developed and popularized by the Israeli company Mirabilis.
Esse último foi pioneiro ao voar em um pequeno avião em Newcastle, na Inglaterra em 1910.
George was a pioneer aviator who with his colleague Jobling built and flew a biplane at Newcastle in England in 1910.
O trabalho pioneiro sobre o desenvolvimento do EDTA foi realizado por Gerold Schwarzenbach nos anos 1940.
Early work on the development of EDTA was undertaken by Gerold Schwarzenbach in the 1940s.
Pode ter sido o verdadeiro descobridor das trompas de Eustáquio, além de um pioneiro da embriologia.
He is said by some to have been a pupil of Pythagoras, and he may have been born around 510 BC.
Pierre Henry (Paris, 9 de Dezembro de 1927) é um compositor francês, pioneiro da música eletroacústica.
Pierre Henry (born 9 December 1927) is a French composer, considered a pioneer of the musique concrète genre of electronic music.
Na Alta Louisiana marcaram a tentativa dos Estados Unidos de tentar continuar um processo pioneiro originado pelos franceses e espanhois para oficializar o comércio de peles.
The factories marked the United States' attempt to continue a process originally pioneered by the French and then by the Spanish to officially license the fur trade in Upper Louisiana.
Pierre Curie (Paris, Paris, ) foi um físico francês, pioneiro no estudo da cristalografia, magnetismo, piezoelectricidade e radioactividade.
Pierre Curie ( 15 May 1859 19 April 1906) was a French physicist, a pioneer in crystallography, magnetism, piezoelectricity and radioactivity.
O PS 2 foi o pioneiro na introdução de vários padrões PC difundidos anos depois pela plataforma.
The IBM 8514 and later XGA computer display standards were also introduced on the PS 2 line.
Dadasaheb Phalke, reconhecido como um dos pais do cinema indiano, foi um pioneiro dos filmes em marathi.
The very first Sindhi movie produced in India was 1958 film Abana which was a success throughout the country.

 

Pesquisas relacionadas : Pioneiro - Pioneiro - Um Pioneiro Para - Trabalho Pioneiro - Projeto Pioneiro - Estudo Pioneiro - Espírito Pioneiro - Poço Pioneiro - Estado Pioneiro - Conceito Pioneiro - Serviço Pioneiro - Exemplo Pioneiro - Sendo Pioneiro
Display this page in English Display this page in English