Tradução de "pior que o esperado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperado - tradução : Esperado - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
Era o oposto do que era esperado.
It was the opposite of what was expected.
Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
We spent more money than was expected.
Não sei o que é pior.
I don't know what is worse.
Aconteceu como o esperado.
It went just as we expected.
Eu não sei o que é pior.
I don't know what is worse.
Pensemos que o pior poderia ter acontecido.
Let's consider the worst that could happen.
A emenda saiu pior que o soneto.
The cure is worse than the disease.
A indiferença é pior que o ódio.
Indifference is worse than hatred.
É esperado que o voo chegue ao meio dia.
The flight is expected to arrive at noon.
Estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.
I'm glad Tom waited for us.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
And for the worse not for the better, but for the worse.
E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando.
And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.
O pior passou.
The worst is over.
Espero o pior.
I expect the worst.
É pior que isso.
It's worse than that.
O resultado não foi o esperado.
The outcome was not what had been expected.
E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
Eu estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.
I'm glad Tom waited for us.
Sem falar que Isto não é o pior.
This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one.
Provavelmente, o pior conselho que já me deram.
Probably the worst advice I ever got.
De acordo com John Carmack, o desenvolvimento demorou mais que o esperado.
Early in the game, the player is provided with a personal digital assistant.
andamento esperado .
The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency .
Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
I should've expected that to happen.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.
It's everything we could have hoped for.
É claro que não, você pode ser seletivo. É o esperado.
Of course not, you can be selective. It's expected.
Vamos lá! O pior.
Go for it! The worst.
O pior, em 45.
The worst, in 45.
Laticínio é o pior.
Dairy is the worst.
O pior já acabou.
The worst is over.
O pior já passou.
The worst is already over.
O seu é pior.
Yours is worse.
Este é o pior.
This one is the worst.
Temos que esperar pelo pior.
We have to expect the worst.
Está pior do que antes.
It's worse than before.
Está pior do que antes?
Is it worse than before?
Isso é pior que tudo.
This is worse than everything else.
Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Este é o pior filme que eu já vi.
This is the worst movie I have ever seen.
É preciso que ele se prepare para o pior.
It is necessary that he prepare for the worst.
Esse foi o pior filme que eu já vi.
That was the worst movie I've ever seen.
O pior cego é aquele que não quer ver.
There are none so blind as those who will not see.
Desculpe, mas meu inglês é pior que o seu.
Sorry, but my English is worse than yours.
Desculpa, mas meu inglês é pior que o teu.
Sorry, but my English is worse than yours.

 

Pesquisas relacionadas : Pior Que - O Que Era Pior - O Que é Pior - O Que Era Esperado - O Que Era Esperado - Menor Que O Esperado - Melhor Que O Esperado - Mais Que O Esperado - Do Que O Esperado - Que O Anteriormente Esperado - Pior Do Que O Habitual - Menos Do Que O Esperado - Outro Do Que O Esperado - Mais Cedo Que O Esperado