Tradução de "plasmídeo de elevado número de cópias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devido ao elevado número de barbatanas, o celacanto tem alta manobrabilidade. | They are found along the coastlines of the Indian Ocean and Indonesia. |
| A sua linha era bastante extensa pelo elevado número de soldados. | Their line was enormous, due to the great number of soldiers. |
| Vendeu 338,000 de cópias na primeira semana e foi o número 1 no Billboard 200. | It peaked at number forty two on the U.S. Billboard Hot 100, number three on the U.S. |
| O golpe resultou no assassinato de um número elevado de governos e oficiais do exército. | The coup resulted in the murders of a number of high government and Army officials. |
| Na primeira semana, alcançou o número um das paradas e vendeu mais de um milhão de cópias. | It became another hit for the rapper, reaching number one on the charts and selling well over 1.332 million copies in its first full week of sales. |
| O álbum atingiu o número 3 nas paradas de música e vendeu mais de 4 milhões de cópias. | The album hit 3 on the music charts and sold over 4 million copies. |
| O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado. | The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. |
| A prática mudou em 1975 para ser calculado no número de cópias vendidas (unidades) singles e albums vendendo 500 mil cópias recebem um Gold Award . | The criterion was changed in 1975 to the number of copies sold, with albums selling 500,000 copies awarded the Gold Award. |
| O álbum foi um sucesso mundial, alcançando o número três na Billboard 200 dos EUA, vendendo mais de 5 milhões de cópias no país, e mais de 11 milhões de cópias mundialmente. | Featuring hit singles such as Better Be Good to Me and Private Dancer , the album peaked at number three on the Billboard 200, selling five million copies alone in the states and selling over eleven million copies worldwide, making it her most successful album. |
| Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados. | In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes. |
| O álbum estreou no número nove nos Estados Unidos, vendendo mais de 170.000 cópias na semana de estreia, enquanto alcançou o número 40 no Reino Unido. | The album peaked at number nine in the U.S, selling over 170,000 copies in its first week, while reaching number forty in the UK. |
| Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. | In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold. |
| Na parada UK Albums Chart, Fallen estreou no número 18 vendendo 15.589 cópias. | On the UK Albums Chart, Fallen debuted at number 18 selling 15,589 copies. |
| Dangerously in Love estreou em número um na Billboard 200 , vendendo 317,000 cópias. | Dangerously in Love debuted at number one on the Billboard 200, selling 317,000 copies. |
| O cubo de um número é igual a esse número multiplicado por si próprio três vezes, ou seja, é elevado à potência 3 . | In integers A cube number, or a perfect cube, or sometimes just a cube, is a number which is the cube of an integer. |
| este procedimento contrasta com o habitual número elevado de participantes nas sessões formais do Conselho da UE . | this is in stark contrast to the large number that usually attend formal EU Council sessions . |
| Este número é bastante elevado , também quando comparado com o quadro operacional de outros bancos centrais importantes . | This number is fairly large , also when compared with the operational framework of the other main central banks . |
| Na matemática, o logaritmo de um número é o expoente a que outro valor fixo, a base, deve ser elevado para produzir este número. | In mathematics, the logarithm of a number is the exponent to which another fixed value, the base, must be raised to produce that number. |
| A única dificuldade prática poderia ser a necessidade de introduzir esses algoriimos num elevado número de programas e proced . | The only practical difficulty could be the need to introduce such algorithms in a large number of programs and procedures . |
| Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada. | Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited. |
| O álbum estreou no número 2 na Billboard 200 nos EUA, vendendo mais de 530,000 cópias na primeira semana. | It debuted at number two on the Billboard 200 in the U.S., and would eventually be certified quadruple platinum. |
| Cópias de segurança | Backups |
| Survivor saiu na primavera de 2001 e entrou na Billboard 200 no número um, vendendo 663,000 cópias na primeira semana. | Survivor hit record stores in the spring of 2001 and entered the Billboard 200 at number one, selling over 663,000 copies in its first week sales. |
| O número de pessoas que desaparecem em circunstâncias suspeitas é elevado, e são ainda em maior número aquelas que são caladas e aterrorizadas por esses crimes. | Yet the number of people who vanish in dubious circumstances is great, and many more are those who are silenced and terrorised by these crimes. |
| O álbum alcançou a posição de número três nos Estados Unidos e passou a vender mais de 12 milhões de cópias no mundo todo. | The album peaked at number three in the U.S. and went on to sell over 12 million copies worldwide. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| OPERAÇÕES NO TARGET2 O TARGET2 funcionou de forma regular em 2009 , continuando a liquidar um elevado número de pagamentos em euros . | TARGET2 OPERATIONS The TARGET2 system functioned smoothly in 2009 and continued to settle a high number of euro payments . |
| Eles lutam também contra a colonização de helmintos (verme) e podem estar ligeiramente em número elevado na presença de certos parasitas. | They also fight helminth (worm) colonization and may be slightly elevated in the presence of certain parasites. |
| O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas. | The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself. |
| O álbum chegou ao número 29 na Billboard 200 e vendeu mais de 4 milhões de cópias nos Estados Unidos desde seu lançamento. | The album peaked at number twenty nine on Billboard 200. and it has sold over four million copies in the United States since its release. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| Se tivesse sido incluído na Billboard 200 , as 60,000 cópias vendidas da reedição de Ten teriam colocado ele no número cinco. | Had it been included on the Billboard 200, the 60,000 copies sold of the Ten reissue would have placed it at number five. |
| O álbum estreou no número dois na Billboard 200 dos EUA vendendo aproximadamente 227.000 cópias em sua primeira semana, apenas 0,18 abaixo do número um, Christmas de Michael Bublé. | Here and Now peaked at number two on the Billboard 200, selling 226,714 copies in its first week of release, with Christmas by Michael Bublé taking number one by a margin of only 419 copies. |
| (8 13 2014) Descarrilamento de comboio provoca um elevado número de feridos, ao não conseguir parar num cruzamento movimentado a sul de Manila. | (8 13 2014)Scores were injured when a train overshot its stop at a busy intersection in south Manila. |
| Na qualidade de núcleo e líder do Eurosistema , o BCE criou um elevado número de oportunidades de emprego exigindo aptidões analíticas e de gestão . | As core and leader of the Eurosystem , the ECB has created a large number of job opportunities requiring managerial and analytical skills . |
| A percentagem do euro diminuiu ligeiramente em comparação com Dezembro de 2004 , devido ao número mais elevado de moedas liquidadas no CLS . | The share of the euro decreased slightly by comparison with December 2004 as a result of the higher number of currencies settled in CLS . |
| Lançado em agosto de 1996, One in A Million debutou no número 20 da Billboard 200, vendendo 40.500 cópias na primeira semana de vendas. | One in a Million peaked at number 18 on the Billboard 200, selling over 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide. |
| Nunca este número foi tão elevado, porém as noticias são boas, porque isso significa que as pessoas pararam de morrer. | Never has this number been so high, but actually this is good news, because what it means is people stop dying. |
| O que distingue o speedcore do hardcore gabber é o elevado número de batidas por minuto (300 a 15000 bpm). | The name originates from the genre hardcore techno, and refers to the high tempo found in this genre, which rarely drops below 300 beats per minute (bpm). |
| O álbum estreou no número 2 da parada americana Billboard 200, e vendeu aproximadamente 350.000 cópias nas duas primeiras semanas de lançamento. | Critics praised the group's maturing musical style on the record, which debuted at number two on the U.S. Billboard 200 chart and sold nearly 350,000 copies in its first two weeks of release. |
| Desempenho comercial A Rush of Blood to the Head estreou na posição de número um na UK Albums Chart, vendendo 273.924 cópias. | Sales and chart positions A Rush of Blood to the Head made an entrance into the UK Albums Chart upon its debut week, entering at number 1 and moving 273,924 copies. |
| Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze. | It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze. |
| Consequentemente , os maiores grupos de CVM e as CVM de maiores dimensões têm um número de representantes mais elevado , dependendo do respectivo volume de liquidações . | Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume . |
| Em 2003 , o segundo ano de utilização do euro , o número de falsificações detectadas foi inevitavelmente mais elevado do que no ano anterior . | In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year . |
| Na Billboard 200, o álbum estreou no número trinta e nove em 11 de dezembro de 2004, vendendo 59 mil cópias em sua primeira semana. | On the Billboard 200, the album debuted at number thirty nine on December 11, 2004, selling 59,000 copies in its first week. |
Pesquisas relacionadas : Plasmídeo - Número De Cópias - Número De Cópias - Número De Cópias Variantes - Esqueleto De Plasmídeo - Número De Cópias De DNA - Número Relativamente Elevado - Cópias De - Cópias - Cópias - Cópias - Construção Do Plasmídeo - O Número De Cópias Do Gene - Cópias De Segurança