Pode estar presente hipertensão ligeira a grave.	Mild to severe hypertension may be present.
Mas nсo pode ser aqui na lnvoice. E a Nina nсo pode estar presente.	But we cannot do it here in InVoice, and Nina can't be there.
JEVTANA pode estar presente no seu sémen e afetar o feto.	JEVTANA could be present in your semen and may affect the foetus.
Mas creio que a deputada Buitenweg não pode estar hoje presente.	However, I believe Mrs Buitenweg cannot attend today' s sitting.
Pode também estar presente nas reuniões do CdC um representante da Comissão.	A representative of the European Commission may also attend CoC meetings.
Estar presente.	Be present.
Você não pode estar ao mesmo tempo infeliz e completamente presente no Agora.	You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente.	Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present.
Senhora Presidente, intervenho em nome do senhor deputado Napolitano que não pode estar presente.	Madam President, I am speaking on behalf of Mr Napolitano who cannot be here.
Como é um aditivo, pode estar presente em vários outros produtos sem sabermos, por não estar escrito em sua composição química.	See also Androgen dependent syndromes PCOS Challenge (reality television series) References External links
pode estar aqui presente hoje, pediu me muito concretamente que referisse a questão da rotulagem.	So yes, as our rapporteur says, we must build.
Qualquer membro do Conselho que se encontre impedido de estar presente pode fazer se representar.	All members of the Council unable to attend may be represented.
Qualquer membro do comité que se encontre impedido de estar presente pode fazer se representar.	All members of the Committee unable to attend may be represented.
Pode também estar presente nas reuniões do CdC um representante da Comissão das Comunidades Europeias.	A representative of the Commission of the European Communities may also attend CoC meetings.
Eu quero estar presente	I want to be present
Isto irá proteger o seu filho da radiação que pode estar presente no seu leite materno.	This will protect your child from the radiation that may be present in your breast milk.
O navio pode estar presente na zona durante o número de dias no mês em causa.	The vessel may be present within the area for the number of days in the month concerned.
O navio pode estar presente na zona durante o número de dias do mês em causa.	The vessel may be present within the area for the number of days in the month concerned.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.	The teapot could be full, it could be empty.
Conto estar presente nesse debate.	I look forward to being involved in the debate next week.
Ela tem que estar presente?	Uhhuh. All right, Miss McCardle, you've got a lot of work to do.
Senhor Presidente, começo por apresentar as desculpas da senhora deputada Randzio Plath, que não pode estar presente.	Mr President, I will begin by presenting the apologies of Mrs Randzio Plath, who is unable to be present.
Infelizmente, o se nhor comissário Millan não pode estar presente por estar a participar numa reunião informal dos ministros responsáveis pela política regional em Lisboa.	We have a drawn a number of lessons with regard to value for money and cost effectiveness very similar to those raised in Mr Köhler's report.
Eu própria poderei não estar presente.	I might not even be present myself.
Seja como for, quero estar presente.	I wanna be on hand, regardless.
Estar aqui e estar presente para sentir isso, é muito gratificante.	Being here and being present to feel that is tremendously satisfying.
Certifique se que pode estar presente na consulta em que receberá o medicamento, de duas em duas semanas.	Be sure not to miss your appointments when you are supposed to receive your injections every two weeks.
Ford (S). (EN) Senhor Presidente, fomos antes informados de que o senhor deputado Lalor não pode estar presente.	FORD (S). Mr President, we were told earlier that Mr Lalor cannot be here.
Acontece que o senhor Comissário Nielson não pode estar presente hoje por se encontrar na África do Sul.	Mr Nielson cannot be present today since he is in South Africa.
Pode estar cheio.	May be full up there.
Onde pode estar?	Where could it be, now?
Pode estar tranquilo.	You can relax.
Pode estar enganado.	I know that.
Pode estar mesmo.	You should be too.
Eu disse você só pode estar brincando, só pode estar brincando comigo	I said you're only fooling around, only fooling around with me
Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta.	No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.
O bule pode estar cheio, ou estar vazio.	The teapot could be full, it could be empty.
A pasta SEGMENT deverá estar sempre presente	SEGMENT Folder must always be present
Deverá estar presente pelo menos um INPUT	At least one INPUT must be present
Deverá estar presente pelo menos um OUTPUT	At least one OUTPUT must be present
Deverá estar presente pelo menos um FILE	At least one FILE must be present
Deverá estar presente pelo menos um componente.	At least one component must be present.
NÃO TENS DE ESTAR VIGILANTE NO PRESENTE,	You don't have to be vigilant in the present.
Não podemos estar satisfeitos com o presente.	We cannot be satisfied with the present.
É isso que tem de estar presente.	That's what has got to be in it.

Pesquisas relacionadas : Não Pode Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Estar Totalmente Presente - Estar Sempre Presente - Estar Presente Com - Deve Estar Presente - Estar Presente Com - Vai Estar Presente - Estar Totalmente Presente - Estar Presente Para

Display this page in English