Tradução de "pode juntar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um elo pode juntar duas correntes. | A link can join two pieces of chain together. |
| Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial. | Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear. |
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Pode se juntar ao trabalho duro do perdão e da reconciliação, mas pode também expressar em si mesma o simples ato de presença. | It can be joined with the harder work of forgiveness and reconciliation, but it can also express itself in the simple act of presence. |
| Pode juntar se à lista de traduções de Alfredo, no seu código de leis, excertos do livro de Êxodo. | One might add to this list Alfred's translation, in his law code, of excerpts from the Vulgate Book of Exodus. |
| Pode juntar se sal ou não, obtendo manteiga salgada ou doce segundo o caso (a salgada conserva se melhor). | Second in production was the United States (), followed by France (), Germany (), and New Zealand (). |
| Composição significa juntar , e pode ser aplicado a qualquer obra de arte, de música a escrita ou a fotografia. | The term composition means 'putting together,' and can apply to any work of art, from music to writing to photography, that is arranged or put together using conscious thought. |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Mas conseguimos juntar as coisas. | But we're putting the two together. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Quer juntar se a mim? | Do you want to join me? |
| E como juntar essas duas coisas? | And how do you bring those two things together? |
| Ele conseguiu juntar as duas pontas. | He managed to make both ends meet. |
| Você consegue juntar todos os papéis? | Can you gather all of the papers together? |
| Vamos juntar todo o nosso dinheiro. | Let's pool all our money. |
| Você deveria se juntar a nós. | You should join us. |
| Você deve juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês devem juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês deveriam juntar se a nós. | You should join us. |
| Eu vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Vou juntar me convosco mais tarde. | I'll join you all later. |
| Queremos juntar nossas vozes à conversa. | We want to add our voices to the conversation. |
| Juntar as alterações à cópia de trabalho | Merge changes into working copy |
| Se juntar cada uma delas é improvável. | Each of them taken together is unlikely. |
| Juntar esse jornalista com os movimentos populares. | When that investigative journalist joins forces with popular movements. |
| Você tinha que se juntar ao projeto. | You had to join that project. |
| Gostaria de me juntar ao seu grupo. | I'd like to join your group. |
| Lamento não poder me juntar a você. | I regret not being able to join you. |
| Você quer se juntar às forças especiais? | Do you want to join the special forces? |
| Quem quer se juntar às forças especiais? | Who wants to join the special forces? |
| Você não vai se juntar a nós? | Won't you join us? |
| Vamos juntar as peças do quebra cabeça. | Let's put together the pieces of the puzzle. |
| Tom queria se juntar ao nosso clube. | Tom wanted to join our club. |
| Quando um golfinho macho deixa a mãe ele frequentemente vai se juntar com outro macho e formar uma aliança que pode durar por décadas. | When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades. |
| E poderia juntar se no relacionamento com você. | And it could join into the relationship with you. |
| Juntar as alterações à sua cópia de trabalho | Merge changes into your working copy |
| E encorajamos todos a se juntar neste esforço. | And we encourage anybody to join this effort. |
| Porque então eu percebi que poderia juntar dinheiro. | Because then I realized I could make the money. |
| Leicester Posso me juntar a você, minha dama? | Leicester May I join you, my lady? |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Elas podem ouvir e juntar se à conversa. | They can listen and join the conversation. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
Pesquisas relacionadas : Pode Juntar-se - Pode Juntar-se - I Pode Juntar-se - Você Pode Juntar-se - Juntar - Juntar Informação - Juntar Forças - Térmico Juntar - Vamos Juntar - Juntar Costura