Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização .	Members of the team may decide alternative arrangements among themselves .
Os participantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .	Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .
Os parti cipantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .	Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .
As pétalas podem estar unidas entre si, ou livres.	Some of these flowers will often have no petals at all.
Geralmente, eles casam se entre si, mas podem também casar se com seres humanos.	They generally marry one another, but they can also marry humans.
Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.	But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
Os Árabes não podem estar em guerra entre si e com Israel ao mesmo tempo.	Arabs cannot be at war with themselves and with Israel at the same time.
Esquemas estão normalmente relacionados entre si, e esquemas conflitantes podem ser aplicados à mesma informação.	)Schemata are interrelated and multiple conflicting schemata can be applied to the same information.
Nestes sistemas, os tons e semitons de uma mesma escala podem ter valores ligeiramente diferentes entre si.	Each key then has a slightly different intonation, hence different keys have distinct characters.
passam informação entre si	They pass information to each other.
Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .	They are not distinct targets in and of themselves .
Há os que equilibram. Os EUA, a Europa, a China, o Japão podem manter o equilíbrio entre si.	There are balancers the U.S., Europe, China, Japan can balance each other.
Vocês não podem culpar a si mesmos.	You can't blame yourself.
Os componentes interagem entre si.	The components interact with one another.
Lançaram olhares furtivos entre si.	They cast furtive glances at one another.
Dividam o dinheiro entre si.	Divide the money among you.
A maioria dos MMORPGs também suportam a criação de clãs ou guildas que os jogadores podem formar entre si.	Many MMORPGs offer support for in game guilds or clans (though these will usually form whether the game supports them or not).
Se você está em um deserto, eles podem se comunicar entre si com até cerca de dois quilômetros de distância.	If you're in a desert, they can talk to each other about two kilometers apart.
Os jogadores podem interagir entre si através de conversa, trocas de itens, ou participando de mini jogos cooperativos ou competitivos.	Players interact with each other through trading, chatting, or by participating in mini games and activities, some of which are competitive or combative in nature, while others require cooperative or collaborative play.
Os dois personagens podem inclusive conversar entre si durante o jogo, se eles estiverem próximos e não estiverem se movendo.	Playing the game with two players reveals dialogue and jokes between the characters not heard in the single player game.
O Parlamento Europeu e o Conselho podem, em caso de urgência, acordar num prazo para a aprovação	The European Parliament and the Council may, in an urgent situation, agree upon a time limit for consent.
O pênis pode ficar ereto regularmente durante o sono e os homens podem acordar com uma ereção.	The penis can regularly get erect during sleep and men or boys often wake up with an erection.
Mercados emergentes, embora invisíveis entre si	Emerging markets, yet invisible to one another
Os gêmeos são indistinguíveis entre si.	The twins are indistinguishable from each other.
As duas moças sorriram entre si.	The two ladies smiled at each other.
Portas ligavam os apartamentos entre si.	Doors connect the apartments with each other.
Acordar de manhã	Wake up in the morning
Odeio acordar cedo.	I hate getting up early.
As orbitais podem ter um ou mais anéis ou nós, e diferem entre si em termos de tamanho, forma e direção.	Orbitals can have one or more ring or node structures, and they differ from each other in size, shape and orientation.
Objetos inanimados que podem espontaneamente sincronizar a si mesmos.	Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Por que os palestinos lutam entre si?	Why have the Palestinians turned against each other?
Os Estados Membros são solidários entre si .	Member States shall show mutual solidarity .
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
Bem, vocês podem imaginá los fazer todo tipo de coisas espertas que humanos fazem quando eles começam a trocar dinheiro entre si.	Well, you might actually imagine them to do all the kinds of smart things that humans do when they start exchanging money with each other.
Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa.	Those Member States which together establish multinational forces may also make them available to the common security and defence policy.
Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa .	Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States and the High Representative fully informed .
Assim , as contrapartes de toda a área do euro podem transferir fundos dos bancos centrais directamente entre si , com finalidade intradiária imediata .	Thus , counterparts throughout the euro area can transfer central bank funds directly between one another , with immediate intraday finality .
Os minerais intermédios da série da plagioclase são muito semelhantes entre si e geralmente só podem ser distinguidos pelas suas propriedades ópticas.	Intermediate members The intermediate members of the plagioclase group are very similar to each other and normally cannot be distinguished except by their optical properties.
As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.	Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.
Não quero acordar cedo.	I didn't want to get up early.
Tive de acordar cedo.	I had to get up early.
É bom acordar cedo.	Getting up early is very good.
Vá acordar o Tom.	Go wake Tom up.
Tom acabou de acordar.	Tom just woke up.
Vou acordar o Tom.	I'm going to go wake Tom up.

Pesquisas relacionadas : Acordar Entre Si - Podem Acordar - Acordar Entre - Acordar Entre - Acordar Entre - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Podem Acordar Outra Forma - Acordar - Acordar - Podem Diferir Entre

Display this page in English