Tradução de "acordar entre si" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização . | Members of the team may decide alternative arrangements among themselves . |
| Os participantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos . | Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . |
| Os parti cipantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos . | Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . |
| passam informação entre si | They pass information to each other. |
| Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . | They are not distinct targets in and of themselves . |
| Os componentes interagem entre si. | The components interact with one another. |
| Lançaram olhares furtivos entre si. | They cast furtive glances at one another. |
| Dividam o dinheiro entre si. | Divide the money among you. |
| Mercados emergentes, embora invisíveis entre si | Emerging markets, yet invisible to one another |
| Os gêmeos são indistinguíveis entre si. | The twins are indistinguishable from each other. |
| As duas moças sorriram entre si. | The two ladies smiled at each other. |
| Portas ligavam os apartamentos entre si. | Doors connect the apartments with each other. |
| Acordar de manhã | Wake up in the morning |
| Odeio acordar cedo. | I hate getting up early. |
| Por que os palestinos lutam entre si? | Why have the Palestinians turned against each other? |
| Os Estados Membros são solidários entre si . | Member States shall show mutual solidarity . |
| Conexão com os outros e entre si | Connecting to others and each other |
| As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si. | Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them. |
| Não quero acordar cedo. | I didn't want to get up early. |
| Tive de acordar cedo. | I had to get up early. |
| É bom acordar cedo. | Getting up early is very good. |
| Vá acordar o Tom. | Go wake Tom up. |
| Tom acabou de acordar. | Tom just woke up. |
| Vou acordar o Tom. | I'm going to go wake Tom up. |
| Você acabou de acordar? | Did you just wake up? |
| Tom nunca vai acordar. | Tom is never going to wake up. |
| Eu acabo de acordar. | I've just woken up. |
| Obrigado por me acordar. | Thank you for waking me up. |
| Eu não quero acordar. | I don't want to wake up. |
| Por qual meio os povos poderiam se compreender entre si? Os povos poderiam se comprender entre si com uma língua comum. | Through what way could they understand each other? They could understand each other through a common language. |
| E as idéias são muito diferentes entre si. | And the ideas are very disparate. |
| Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento. | So they did not differ until they came to have knowledge. |
| As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. | The institutions shall practise mutual sincere cooperation. |
| Os Estados Membros são solidários entre si.6. | Member States shall show mutual solidarity.6. |
| As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . | The Institutions shall practice full mutual cooperation . |
| Eles conversaram entre si para passar o tempo. | They chatted with each other to pass the time. |
| Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si. | The dancers spoke a little and only with each other. |
| As duas primeiras tem narrativas relacionadas entre si. | Later the D.A.T.S. |
| Alguns desses truques podiam ser combinados entre si. | Some of these above tweaks can even be combined. |
| Você tem de acordar cedo. | You have to get up early. |
| Você tem que acordar cedo. | You have to get up early. |
| Eu costumo acordar às 6. | I usually get up at six. |
| Eu não quero acordar cedo. | I didn't want to get up early. |
| Estou acostumado a acordar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Tenho que acordar cedo amanhã. | I have to wake up early tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Podem Acordar Entre Si - Acordar Entre - Acordar Entre - Acordar Entre - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Acordar - Acordar - Distantes Entre Si - Independentes Entre Si - Competindo Entre Si