Tradução de "poderíamos perguntar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderíamos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Primeiro, poderíamos perguntar, quantos peixes há no mar?
First of all, we might ask, how many fishes in the sea?
Dado o nível de angústia provocado pela dívida excessiva, poderíamos perguntar nos porque indivíduos e países se colocaram repetidamente nesta situação.
Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation.
E como químico, uma das coisas que queria perguntar ao meu grupo de pesquisa, alguns anos atrás, era se poderíamos criar um conjunto universal de química bem legal?
And as a chemist, one of the things I wanted to ask my research group a couple of years ago is, could we make a really cool universal chemistry set?
Poderíamos sentar?
Could we sit?
Poderíamos caminhar?
Could we walk?
Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
Poderíamos antecipá la.
We should pull it forward.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
Nós poderíamos andar.
We could walk.
Poderíamos falar contigo?
Could we speak to you?
Poderíamos falar convosco?
Could we speak to you?
perguntar ao executar
ask at runtime
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Devíamos perguntar lhes.
We should ask them.
Poderíamos ter feito isso.
We could have done that.
Poderíamos aprender algo inesperado.
We might learn something unexpected.
Poderíamos fazê los funcionar?
You know, could we get them running?
Poderíamos ir almoçar agora.
We could have been done by lunch here.
Nós poderíamos ter escapado.
We could've escaped.
Poderíamos estudar idiomas juntos.
We could study languages together.
Poderíamos escrever um livro.
We could write a book.
Poderíamos falar com você?
Could we speak to you?
Nós poderíamos começar imediatamente?
Could we start immediately?
Nós poderíamos fazer melhor.
We could do better.
Achava que poderíamos vencer.
I thought we could win.
Posso perguntar uma coisa?
May I ask a question?
Como? Vocês poderão perguntar.
How, you may ask?
Posso perguntar seu nome?
Might I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
Might I ask your name?
Eu gostaria de perguntar.
I'd like to ask a question.
Gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.
Vamos perguntar ao professor.
Let's ask the teacher.
Posso perguntar seu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
May I ask you what your name is?
Eu gostaria de perguntar.
I would like to ask.
Posso te perguntar algo?
Can I ask something?
Vou perguntar ao Tom.
I'll go ask Tom.
Posso lhe perguntar algo?
Can I ask something?
Posso perguntar teu nome?
May I ask you what your name is?
Irei perguntar ao Tom.
I'll ask Tom.
Vamos perguntar ao Tom.
We'll ask Tom.
Não vamos perguntar mais.
We won't ask anymore.
Não faz mal perguntar.
There's no harm in asking.
Obrigado por me perguntar.
Thanks for asking me.

 

Pesquisas relacionadas : Perguntar - Poderíamos Provavelmente - Poderíamos Obter - Poderíamos Enviar - Poderíamos Até - Poderíamos Prever - Dificilmente Poderíamos - Poderíamos Passar - Poderíamos Chamar - Poderíamos Contentar - Poderíamos Pedir - Poderíamos Provar