Tradução de "poder de combate" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Combate - tradução :

Combat

Combate - tradução :

Fighting

Poder - tradução :

Power

Palavras-chave : Combat Stations Match Action Battle Power Able Wish Help Their

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ambos também perceberam que os veículos armados de combate demonstraram seu poder, mobilidade e proteção.	Both saw that the armoured fighting vehicle demonstrated firepower, mobility and protection.
A série tem lugar num universo ficcional, onde países diferentes competem pelo poder usando ninjas que podem usar habilidades sobrenaturais de combate.	The series takes place in a fictional universe where countries vie for power by employing ninja who can use superhuman abilities in combat.
Simulador de Combate Aéreo ACM	ACM Aerial Combat Simulator
Combate à contrafacção	Anti counterfeiting
Pilote aviões militares numa situação de combate	Fly military aircraft in a combat situation
Combate à Pobreza 2.0	Anti Poverty 2.0
Eles morreram em combate.	They died in battle.
Elas morreram em combate.	They died in battle.
Houve combate nas ruas.	There was fighting in the streets.
Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção	Reproduction rules for banknotes
Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam.	Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.
Habilidades de combate Psylocke foi classificado como um mestre artista marcial, embora as artes específicas de combate, ela dominou nunca foram revelados.	Fighting skills Psylocke has been classified as a master martial artist, though the specific fighting arts she has mastered have never been revealed.
Combate aéreo mano a mano	Dogfight an enemy plane
Ele se feriu em combate.	He was wounded in the battle.
Estavam prontos para o combate.	They were ready for action.
Tom morreu em um combate.	Tom died in combat.
A noite interrompe o combate.	the Battle of Kadesh).
E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.	And they did this incredible ritual combat dance.
Lütjens ordenou postos de combate para as duas tripulações.	Lütjens ordered his ships' crews to battle stations.
Seria, em tese, um complemento ao sambo de combate.	He holds the rank of Grand Master in Combat Sambo and Sport Sambo.
Depois de seis dias de combate ocuparam todo o país.	After six days fighting, they occupied the entire country.
A guerra marcou também a introdução de nova tecnologia de combate, como o arco longo e do canhão de combate na batalha de Crécy em 1346.	The early Hundred Years' War also saw the dominance of the English longbow, and the appearance of cannon on the battlefield at Crécy in 1346.
Missão O Corpo de Fuzileiros Navais atua como um elemento versátil de combate, e está adaptado para servir em uma grande variedade de operações de combate.	The U.S. Marine Corps is one of the four branches in the U.S. Department of Defense as a member of the Joint Chiefs of Staff.
Yossi Vardi combate o aquecimento local	Yossi Vardi fights local warming
Mas defendemos a guerra baseada na inteligência, no combate à corrupção policial, e que tenha como alvo não a população civil, mas o poder econômico das máfias e de todas as suas articulações.	But we defend the war based on intelligence, on fighting police corruption, and that has as its target not the civil population, but the economic power of mobs and all its associates.
Nós conseguimos com 150 baixas de combate em 6 semanas.	We did it with 150 combat casualties in six weeks.
De acordo com Marcelo Moreira, autor do blog Combate Rock,	According to Marcelo Moreiro, author of the blog Combate Rock
E era meu sonho de criança ser um piloto de combate.	And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate.	O Prophet, urge the faithful to fight.
Coltrane não chegou a entrar em combate.	His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane.
Triple H sagrou se vencedor no combate.	Triple H won the title during that match.
O navio foi imediatamente preparado para combate.	The ship was immediately furbished for combat.
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.	For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Jogo de internet de estratégia 2D de combate no espaço para multiplayer.	Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.
Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate.	Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
E sempre quis ser piloto de combate quando eu era criança.	And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy.
O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude .	The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud .
Cartoon de Carlos Latuff, partilhado por Combate Racismo Ambiental no Facebook	Cartoon by Carlos Latuff, shared by Combate Racismo Ambiental (Fight Environmental Racism) on Facebook. Caption Going once, going twice, going three times!
Cerca de metade das lesões têm origem no combate aos incêndios.	Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire.
Somos mestres do combate verbal e da lamentação.	We have mastered wailing and verbal combats
Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate.	To our surprise, he was defeated in the match.
Seus amigos Macke e Marc morreram em combate.	The deaths of his friends August Macke and Franz Marc in battle began to affect him.
Esta Marinha tinha três principais tarefas no combate contra a Espanha proteger os navios mercantes holandeses no mar, bloquear os portos flamengos em poder dos Espanhóis e combater a esquadra espanhola, impedindo o desembarque de tropas.	The Dutch navy had three principal tasks in the struggle against Spain to protect Dutch merchant ships at sea, to blockade the ports of Spanish held Flanders to damage trade and halt enemy privateering, and to fight the Spanish fleet and prevent troop landings.
O organismo europeu de combate à fraude, o OLAF, constitui um dos mais importantes instrumentos, com os quais a Comissão pretende cumprir a sua obrigação de combate à fraude.	OLAF, the European anti fraud office is one of the most important instruments the Commission has for fulfilling its obligation to combat fraud.
Sua força de combate era de 495 000 militares e 170 000 civis.	It had a strength of 495,000 military and 170,000 civilian personnel.

Pesquisas relacionadas : Combate O Poder - Combate único - Combate Armado - Em Combate - Combate Mortal - Combate Francês - Combate Militar - Combate Início - Combate Direto - Combate Montado - Combate Desarmado

Display this page in English