Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Ainda poderia acontecer.	It still could happen.
Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.	But I think it could still benefit from more discipline.
Não preciso melhorar mais.	I don't need to improve any more.
Parece que poderia ficar ainda maior.	It looks like it could still get bigger.
Eu ainda poderia mudar de ideia.	I could still change my mind.
Tom ainda poderia estar em Boston.	Tom could still be in Boston.
Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores.	There are various things in here I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.
Na esperança de melhorar ainda mais as relações, Cabral despachou seus homens em várias missões militares a pedido do Samorim.	In hopes of further improving relations, Cabral dispatched his men on several military missions at the Zamorin's request.
E a desintegração da Síria poderia fragmentar ainda mais o Médio Oriente, originando novas ondas de violência.	And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence.
Você perderá ainda mais peso se passar a comer mais comida integral e menos gordura, e vai melhorar a saúde ao invés de prejudica la.	You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.	I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Ele dizia você nunca mais vai melhorar.	It said, you're never going to get better.
Embora cada vez mais dependente de Walpole, Jorge ainda sim poderia ter substituído seus ministros se assim desejasse.	George, although increasingly reliant on Walpole, could still have replaced his ministers at will.
Pretendem ainda reduzir a poluição e melhorar a segurança da navegação no Danúbio.	ture by Serbia and the European Commission of a financial agreement on the I A programme for 2007.
Vários núcleos foram usados no mesmo chip para melhorar o desempenho, o que poderia então levar a melhores vendas de CPUs que tinham dois ou mais núcleos.	Multiple cores were used on the same CPU chip, which could then lead to better sales of CPU chips with two or more cores.
BF Aqui está um pouco... quem cuida das luzes? Poderia... esta aqui ilumina... poderia direcioná la mais diretamente nos meus olhos, é possível? Eu ainda enxergo um pouco.	BF This one's a little ... Who's doing the lights? Could you point that a little more directly into my eyeballs? Is that possible? I can still see a little.
Os serviços de valor acrescentado , tais como a facturação e reconciliação electrónicas , ajudarão as empresas a melhorar ainda mais o processamento de pagamentos .	Value added services , such as e invoicing and e reconciliation , will help companies to optimise further their handling of payments .
Poderia dirigir mais devagar?	Could you drive more slowly?
Perguntamos com hesitação será que este dinheiro não poderia ser usado para melhorar a vida na região de Vologodsky?	We hesitate to ask can this money we spent to improve life in Vologodsk Region.
Intel poderia gastar muitas vezes, tanto quanto qualquer fabricante RISC de melhorar o projeto e fabricação de baixo nível.	Intel could spend many times as much as any RISC manufacturer on improving low level design and manufacturing.
Você poderia dirigir mais devagar?	Could you drive more slowly?
Você poderia ser mais específico?	Could you be more specific?
Você poderia falar mais devagar?	Can you speak more slowly?
Você poderia ser mais específico?	Could you elaborate?
Não poderia estar mais equivocado.	I couldn't have been more wrong.
Poderia repetir isso mais devagar?	Could you repeat that slower?
Aonde mais eu poderia ir?	Where else could I go?
Onde mais eu poderia estar?	Where else should I be?
Você poderia ser mais magnânimo.	You could be more forgiving.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Será igualmente importante reforçar as políticas nacionais destinadas a melhorar ainda mais a concorrência nos mercados do produto e prosseguir com a liberalização de sectores regulados .	It will be equally important to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets and to proceed with the liberalisation of regulated sectors .
Ele poderia ter dito, Essa é uma descoberta incrível rapazes, e eu vou melhorar sua tecnologia, mas ele não disse.	He could have said, That's an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology, but he didn't.
Isto implica que a ApA poderia estabelecer se permanentemente na paisagem política Alemã, o que dificultaria ainda mais um regresso do PDL.	This implies that the AfD could establish itself on the German political landscape permanently, which would make a comeback for the FDP all the more difficult.
Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar.	Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve.
Apesar de eu saber escrever muito bem em árabe, eu ainda preciso melhorar muito na conversa.	Even though I can write in Arabic pretty well, my conversational skills still need a lot of work.
Eu poderia comprar mais algum tempo.	I might buy some more time.
Enfim, o que mais poderia ser?	So, what else could it be?
Quem mais poderia estar na casa?	Well, who else would be in the house?
E eu não poderia discordar mais.	And I could not disagree more.
Poderia ser um pouco mais alto?	May we have it a bit louder?
Você poderia me chamar mais tarde?	Could you call me later?
O que mais você poderia querer?	What more could you want?
Eu não poderia estar mais agradecido!	I couldn't be gladder!
Poderia falar um pouco mais alto?	Would you mind speaking a little louder?

Pesquisas relacionadas : Melhorar Ainda Mais - Melhorar Ainda Mais - Poderia Melhorar - Para Melhorar Ainda Mais - Para Melhorar Ainda Mais - Vai Melhorar Ainda Mais - Pode Melhorar Ainda Mais - Ainda Melhorar - Ainda Melhorar - I Poderia Melhorar - Melhorar Mais - Poderia Ser Ainda - Ainda Não Poderia - Poderia Ainda Ser

Display this page in English