Não preciso melhorar mais.	I don't need to improve any more.
Na esperança de melhorar ainda mais as relações, Cabral despachou seus homens em várias missões militares a pedido do Samorim.	In hopes of further improving relations, Cabral dispatched his men on several military missions at the Zamorin's request.
Não há planos para finalizar qualquer uma das APIs do SkyOS antes de ser lançado publicamente, como Szeleney deseja reservar a capacidade de melhorar ainda mais o desenvolvimento para progredir.	There are no plans to finalize any of the APIs before SkyOS is publicly released, as Szeleney wishes to reserve the ability to further improve them as development progresses.
Você perderá ainda mais peso se passar a comer mais comida integral e menos gordura, e vai melhorar a saúde ao invés de prejudica la.	You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.
Ele dizia você nunca mais vai melhorar.	It said, you're never going to get better.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Nos últimos anos as estações mais antigas têm sido remodeladas, não só para melhorar a decoração e aspeto estético, mas também para melhorar as acessibilidades para passageiros de mobilidade reduzida.	In recent years, the oldest stations have been refurbished, not only to enhance the decor and aesthetics, but also to improve accessibility for passengers with reduced mobility.
Pretendem ainda reduzir a poluição e melhorar a segurança da navegação no Danúbio.	ture by Serbia and the European Commission of a financial agreement on the I A programme for 2007.
Os serviços de valor acrescentado , tais como a facturação e reconciliação electrónicas , ajudarão as empresas a melhorar ainda mais o processamento de pagamentos .	Value added services , such as e invoicing and e reconciliation , will help companies to optimise further their handling of payments .
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.	The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Custo ainda mais caro para os autores.	The price is even more costly for the authors.
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.	We decided to go even shorter and more interactive.
E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido.	And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Nós seremos capezes de usá lo para evaporar mais água salgada e melhorar os benefícios restauradores.	We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
Um jogo para melhorar sua memória	A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?	How can this be made better?
E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.	What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Para Manoela ainda tem muito mais por vir	For Manoela, there is still more to come
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Tendo em conta essa coacção, que descoberta importante na medicina contribuiria mais para melhorar as nossas vidas?	Given that constraint, which medical breakthrough would do the most to improve our lives?
Será igualmente importante reforçar as políticas nacionais destinadas a melhorar ainda mais a concorrência nos mercados do produto e prosseguir com a liberalização de sectores regulados .	It will be equally important to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets and to proceed with the liberalisation of regulated sectors .
Alguns desses emuladores possuem opções para melhorar o jogo tanto na parte gráfica quanto sonora, e ainda disponibilizam opções de jogos on line.	Most of the games in this list date back to the golden age of arcade video games, though some are also from before and after the golden age.
Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar.	Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve.
Apesar de eu saber escrever muito bem em árabe, eu ainda preciso melhorar muito na conversa.	Even though I can write in Arabic pretty well, my conversational skills still need a lot of work.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
E isto está para se tornar ainda mais ousado.	And it's just going to get more wild.
O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras.	The group is still aiming to collect more for further meetings.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.	To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.	To make things worse still, he became sick.
Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa.	For international works, the situation is even more complex.
Não para conquistar o planeta ou o espaço, não mais. Isto já foi feito, mas para melhorar a qualidade de vida.	Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life.
Estou fazendo yoga e tai chi para melhorar meu equilíbrio, então quando eu começar a perdê lo, eu ainda serei apta a me mover.	I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile.
No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa.	However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond.
Importantes novas regras da bolsa de valores contribuíram, após alguns percalços, para melhorar a confiança de investidores, ainda que apenas em relação a novas empresas.	For legal scholars, most prominently Columbia University s John Coffee, stock exchanges have historically been the first step toward protecting investors.
Melhor ainda, você pode dar sua opinião de como a cidade pode melhorar, e chamar as pessoas para ajudarem a transformar essa ideia em realidade.	Even better you can give your opinion on how the city can be improved and call people to help to transform that idea into reality. Organized by the Council of Europe with the support of the French government, the World Forum for Democracy takes place from November 23 to 29 is Strasbourg, France.
É igualmente necessária uma acção mais determinada para melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho da área do euro .	More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets .
Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot	Progressive support of more and more dot attributes and values
O BCE apreciaria ainda que , para melhorar a qualidade dos dados , se garantisse que a compilação dos dados previstos se baseia na informação disponível mais recente , com recurso a números mensais e trimestrais sempre que possível .	To improve data quality , the ECB would moreover like to ensure that the compilation of the planned data is based on the most up to date available information , using monthly and quarterly outturns where available .
Simultaneamente , o Conselho do BCE decidiu lançar uma fase de optimização , durante a qual a COOP HIMMELB ( L ) AU teve a oportunidade de melhorar ainda mais o seu projecto .	At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept .
Domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa.	Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Comecei a me sentir culpada pela minha própria riqueza relativa, porque eu não estava fazendo mais para melhorar a situação.	I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.	So today I want to upgrade it to 2.0 version.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.	This is a prescription to improve water quality.

Pesquisas relacionadas : Para Melhorar Ainda Mais - Melhorar Ainda Mais - Melhorar Ainda Mais - Poderia Melhorar Ainda Mais - Vai Melhorar Ainda Mais - Pode Melhorar Ainda Mais - Ainda Melhorar - Ainda Melhorar - Para Ainda Mais - Melhorar Mais - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar - Para Consolidar Ainda Mais

Display this page in English