Tradução de "poderia ser meu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução :
Palavras-chave : Possibly Couldn Else Done Might

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O irmão da filha de minha avó poderia ser tanto o meu tio quanto o meu pai.
The brother of my grandmother's daughter could be both my uncle and my father.
Você poderia revisar meu relatório?
Will you look over my report?
Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
E quando comecei meu blog este era o meu único objetivo, eu não vou ser famosa para o mundo, mas poderia ser famosa para as pessoas na Internet.
And when I started my blog it was really this one goal I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia emprestar dinheiro ao meu irmão?
Could you loan money to my brother?
Quem poderia ser?
Who could that be?
Como poderia ser?
How could this be?
Poderia ser armadilha.
It might be a trap.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Poderia ser armadilha.
It may be a trap.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Poderia ser verdade.
It could be true.
Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral.
The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Como poderia ser diferente?
How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.
This could be us.
Qual álbum poderia ser?
Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.
Tom could be Canadian.
Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Poderia ser um vírus?
Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.
That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.
That could be difficult.
Isso poderia ser útil.
That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.
It could be coincidence.
Poderia ser qualquer um.
It could be anyone.
Você poderia pôr meu nome na lista de espera?
Could you put my name on the waiting list?
Você poderia me ajudar a procurar o meu cachorro?
Could you help me find my dog?
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Alguém que poderia ser supercapacitada.
Somebody that might even be super abled.
Você poderia ser mais específico?
Could you be more specific?
Você poderia ser mais específico?
Could you elaborate?
Qual poderia ser o motivo?
What could be the reason?
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Isso poderia ser muito útil.
This could be very useful.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Eu não poderia ser médico.
I couldn't be a doctor.
Isso poderia ser uma armadilha.
It may be a trap.
Você poderia ser mais magnânimo.
You could be more forgiving.
Você poderia colocar o meu nome na lista de espera?
Could you put my name on the waiting list?
Meu pai me disse que não poderia viajar fora sozinho.
My father told me I couldn't go abroad alone.
Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante.
A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Meu Ser - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando - Poderia Ser Simplesmente - Poderia Ser Explicada - Poderia Ser Alterado - Poderia Ser Atendido - Poderia Ser Prolongada - Poderia Ser Isentos