O preço deste livro foi reduzido pela metade.	The price of this book has been reduced by half.
Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente.	As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.
Mas poderia ser em qualquer lugar da cidade, pois mais da metade de Nairobi vive desta maneira.	But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.
Este livro poderia ser útil para você.	This book could be useful to you.
O valor da dívida insustentável acabará por ser reduzido.	Unsustainable debt is, sooner or later, written down.
Em caso de urgência ( que deverá ser justificada no pedido ) , o período poderá ser reduzido para cinco dias úteis .	In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days .
em caso de urgência ( que deverá ser justificada no pedido ) , o período poderá ser reduzido para cinco dias úteis .	In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days .
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Por conseguinte , o prazo de reembolso deverá ser reduzido para três dias , sem possibilidade de prorrogação .	Therefore , the payout delay should be reduced to three days , without a possibility extension .
Ao invés de cinco finalistas, o grupo passou a ser reduzido de dez semifinalistas para seis.	Instead of five finalists, the field was reduced from ten semifinalists to six.
Mas isso também poderia ser usado para o bem.	But this could also be used for good.
Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?	That might be a little inconvenient for you, don't you think?
E, na opinião de muitos, a própria relação poderia ser o resultado de um crescimento reduzido que conduziu a um maior nível de endividamento, ao invés do contrário.	And, as many have argued, the correlation itself could be the result of low growth leading to high indebtedness, rather than the other way around.
Quem poderia ser?	Who could that be?
Como poderia ser?	How could this be?
Poderia ser armadilha.	It might be a trap.
Poderia ser pior.	It could be worse.
Poderia ser armadilha.	It may be a trap.
Poderia ser pior?	Could it be worse ?
Poderia ser verdade.	It could be true.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.	Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Em caso de urgência , a justificar no pedido , esse prazo poderá ser reduzido para cinco dias úteis	In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days
Em caso de urgência , a justificar no pedido , esse período poderá ser reduzido para cinco dias úteis .	In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days .
Em caso de urgência , a justificar no pedido , esse prazo poderá ser reduzido para cinco dias úteis .	In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days .
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Noutros países , o desvio do produto parece ser já relativamente reduzido .	In other countries , the output gap seems to be rather small already .
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série.	They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series.
Privado de seus consagrados laços com a América, o Japão poderia desempenhar apenas um papel regional e global reduzido.	Deprived of its time honored ties with America, Japan could play only a reduced regional and global role.
Em 1901, passa a ser chamada Vila de Brasília e, em 1923, tem o nome reduzido para Brasília.	In 1901 the name was changed to Vila de Brasília and, in 1923, changed again to Brasília.
Como poderia ser diferente?	How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.	This could be us.
Qual álbum poderia ser?	Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.	Tom could be Canadian.
Tom poderia ser melhor.	Tom could be better.
Poderia ser um vírus?	Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.	That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.	That could be difficult.
Isso poderia ser útil.	That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.	It could be coincidence.
Poderia ser qualquer um.	It could be anyone.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido .	However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened .
O casco passou a ser alongado e estreito, com um calado reduzido.	The hull was long and narrow, with a relatively shallow draft.
Mas eles são bons para alguém. Eu poderia ser um deles.	But they are nice to somebody. I could be them.

Pesquisas relacionadas : Foi Reduzido Para Metade - Será Reduzido Para Metade - Foi Reduzido Para Metade - Reduzido Pela Metade - é Reduzido Pela Metade - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Podia Ser Reduzido - Deve Ser Reduzido - Pode Ser Reduzido - Pode Ser Reduzido - Metade Metade

Display this page in English