Tradução de "poderia ter aparecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poderia - tradução : Poderia - tradução : Poderia ter aparecido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O facto não ter aparecido. | His not showing up. |
| Sr. Collins, que bom ter aparecido. | sending some particles crashing together making them closer than before, while sending others spinning off into great ventures |
| Ficou zangada por não ter aparecido? | Was Sabrina mad because I didn't show up? |
| Esses demônios poderiam ter aparecido em outro lugar. | These devils might pop up somewhere else. |
| Depois da nuvem ter aparecido, rode imediatamente o bocal. | After the cloud appears, immediately turn the mouthpiece around. |
| Além de ter aparecido na continuação do filme de 2011, . | Mike, a H.O.L.M.E.S. |
| o ad riz to Depois da nuvem ter aparecido, rode | ed ris ho ut After the cloud appears, immediately turn the |
| Os australopitecíneos parecem ter aparecido há cerca de 3,9 milhões de anos. | It is now called Little Foot and it is probably around 3 million years old. |
| Lamento ter aparecido agora, tenho de fazer os meus exercícios de ioga. | I'm sorry you dropped in just now, I have to do my yogi exercises. |
| E falavam muito do tempo, como era maravilhoso o sol ter aparecido. (Risos) | (Laughter) |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Poderia ter adicionado um, poderia ter acrescentado dois, eu poderia ter acrescentado três, até 30. | I could have added one, I could have added two, I could have added three, up to 30. |
| Pigmeu pode ter aparecido por causa dos povos pigmeus que vivem na mesma área. | Pygmy may instead refer to the pygmy peoples who live in the same area. |
| Poderia ter sido você poderia ter escolhido Secretário primeiro. | It could've been you could've picked Secretary first. |
| E possível que isto se deva ao facto de o ecstasy ter aparecido mais recentemente. | In 1995, about 2.5 of 15 16 year old schoolboys and 1.5 of girls had tried amphetamines, but less than 0.5 had tried either ecstasy or LSD. |
| As pessoas têm aparecido. | People are just dropping in. |
| Porque não tens aparecido? | Oh, is it? Where have you been? |
| Não tens aparecido ultimamente. | You haven't been around lately. |
| Embora essa preferência já tivesse aparecido no vernáculo estadunidense, a série pode ter acelerado essa mudança. | Although the preference had already made its way into the American vernacular, usage on the series may have accelerated the change. |
| Poderia ter ajudado. | Oh, intellectually, he could've come along. |
| Então para todos os valores possívels... eu poderia ter um 3... eu poderia ter um 3,55... eu poderia ter um 3,5... | Then I got a 3.5. So all the possible values, I could have a 3, I could have a 3.25, I could have a 3.5. |
| Ouvi dizer que tinha aparecido. | I heard you'd popped in. |
| Fico contente por terem aparecido. | Glad you dropped in, folks. |
| Como poderia um estudo com falhas ter aparecido pela primeira vez na prestigiada série de documentos de trabalho do Gabinete Nacional de Investigação Económica (NBER) e, em seguida, no jornal da Associação Americana de Economia? | How could a flawed study have appeared first in the prestigious working paper series of the National Bureau of Economic Research (NBER) and then in a journal of the American Economic Association? |
| Em abril, faz cem anos que este barco o barco dos sonhos devia ter aparecido em Nova Iorque. | This ship, The Ship of Dreams a hundred years ago this coming April, this ship was supposed to show up in New York. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Tom poderia ter fugido. | Tom could've run away. |
| Poderia ter sido bailarino. | I could have been a dancer. |
| Eu poderia ter assassinado. | I could have murdered. |
| Poderia ter sido assim. | And that might have been the case. |
| Ou você poderia ter... | Or you could get.. |
| Poderia ter sido pior. | It could have been worse. |
| Bom, poderia ter sido. | Well, it might have been. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped him. |
| Poderia ter que ver! | I said, there might be something to it! |
| Poderia ter sido assim. | It might have. |
| Poderia ter gasto dinheiro, poderia ter feito ofertas, poderia ter feito populismo e, provavelmente, os resultados eleitorais teriam sido melhores para o meu partido. | I could have used money, I could have offered gifts, I could have used populism and, probably, the electoral results would have been better for my party. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ter - Poderia Ter - Tem Aparecido - Teria Aparecido - Tem Aparecido - Tinha Aparecido - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado - Poderia Ter Significado - Um Poderia Ter
