Tradução de "um poderia ter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia ter adicionado um, poderia ter acrescentado dois, eu poderia ter acrescentado três, até 30. | I could have added one, I could have added two, I could have added three, up to 30. |
| Então para todos os valores possívels... eu poderia ter um 3... eu poderia ter um 3,55... eu poderia ter um 3,5... | Then I got a 3.5. So all the possible values, I could have a 3, I could have a 3.25, I could have a 3.5. |
| Agora em um Modelo espacial, você poderia ter um, você poderia ter um ponto de idéia. | Now in a spatial model you could have a, you could have an idea point. |
| Como poderia ter um bebé? | How could I have a baby? |
| Poderia ter um futuro promissor. | This might've been good. |
| Poderia ter sido um completo desastre. | It could have been a train wreck. |
| Você poderia ter acrescentado um 8. | You could have just factored an 8. |
| Poderia ter pegado um pónei índio. | We could've grabbed an Indian pony. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Poderia ter sido um debate muito esclarecedor. | That could have been enlightening. |
| Oh, eu poderia ter um biscoito, Fred? | Thanks. Oh, could I have a biscuit, Fred? |
| Poderia ter sido você poderia ter escolhido Secretário primeiro. | It could've been you could've picked Secretary first. |
| Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro, | It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material. |
| Ou, você poderia ter um público diversificado, certo? | Or, you could have a diverse audience, right? |
| Le Ele poderia ter usado qualquer um deles. | You could have used any of them. |
| A conferência poderia ter tomado um rumo diferente. | The Conference risked going in a different direction. |
| Sabe, poderia jurar ter ouvido um homem falando. | You know, I could have sworn I heard a man talking in here. |
| Poderia ter ajudado. | Oh, intellectually, he could've come along. |
| Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor. | I think I could do a better job. |
| 'Um francês ou russo não poderia ter escrito isso. | A Frenchman or Russian could not have written that. |
| Aliás num metil, apenas se poderia ter um Sn2. | I mean methyl, the only thing you could have is an Sn2. |
| Poderia ter um muito tempo para chegar ao equilíbrio. | It could take a long time to get to the equilibrium. |
| Poderia ter sido um bom relatório, mas não é. | It could really have been something worthwhile, but it turned out othetwise. |
| Você poderia ter um cavalo que foi abusado por um cavaleiro. | You could have a horse that's been abused by a rider. |
| Ou você poderia ter um 5 no primeiro dado e então você poderia ter um 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 no segundo dado. | Or you might have gotten a 5 on the first die and then you could get a 1, 2 3, 4, 5, or 6 on the second die. |
| Você poderia ter um direito por aqui, e você pode redefinir um dos elementos assim que você poderia dizer ... você poderia dizer a. ... você poderia dizer ... vamos redefinir | A is equal to 1, 2 I'll write this way 1, 2, negative 7, 9, 11. So I've defined and could even verify that. Print a, you can see it right there. |
| Até Volta, ninguém imaginaria que um professor poderia ter serventia. | Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use. |
| Eu poderia ter um, dois, três, quatro, cinco, seis números. | I could have one, two, three, four, five, six numbers. |
| Uh, eu poderia ter um copo de água, por favor? | Uh, could I have glass of water, please? |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Tom poderia ter fugido. | Tom could've run away. |
| Poderia ter sido bailarino. | I could have been a dancer. |
| Eu poderia ter assassinado. | I could have murdered. |
| Poderia ter sido assim. | And that might have been the case. |
| Ou você poderia ter... | Or you could get.. |
| Poderia ter sido pior. | It could have been worse. |
| Bom, poderia ter sido. | Well, it might have been. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado - Poderia Ter Aparecido - Poderia Ter Significado - Poderia Ter Fit - Poderia Ter Terminado - Nunca Poderia Ter - Poderia Ter Efeitos
