Tradução de "poderia ter usado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução : Usado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás.
I could totally have used this 10 minutes ago.
Quero dizer, você não poderia ter usado a marca Virgin para isso também?
I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Poderia ter usado uma parte da poupança de juros para recapitalizar os bancos.
It could have used a portion of the interest savings to recapitalize the banks.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
Poderia ser usado como um anticorrosivo.
It could be anti corrosion.
MT Bem, talvez você não devesse ter lhes contado que poderia ser usado para fazer contato com outros planetas.
MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.
Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura.
This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace.
Mas isso também poderia ser usado para o bem.
But this could also be used for good.
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Eu poderia ter chorado.
I could've cried.
Eu poderia ter morrido.
I could've died.
Eu poderia ter ajudado.
I could have helped.
Você poderia ter batido.
You could've knocked.
Você poderia ter ido.
You could've gone.
Você poderia ter morrido.
You could've died.
Como poderia ter explodido?
How could it have exploded?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Tom poderia ter fugido.
Tom could've run away.
Eu deveria ter usado um chapéu.
I should've worn a hat.
Ele poderia ter feito algo.
He could have done something.
Poderia ter naufragado noutro local.
It could have sunk anywhere.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Ninguém poderia ter previsto isso.
No one could've predicted this.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could've been killed.
Você poderia ter dito não.
You could've said no.
Você poderia ter me avisado.
You could've warned me.
O que poderia ter acontecido?
What could've happened?
Você poderia ter sido morto.
You could've been killed.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been a lot worse.
Não poderia ter sido fácil.
It couldn't have been easy.
Não poderia ter sido pior.
It couldn't have been worse.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've hurt himself.
Tom poderia ter me alertado.
Tom could've warned me.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've been hurt.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could hurt himself.
Tom poderia ter dito não.
Tom could've said no.
Poderia ter sido muito pior.
It could have been much worse.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could have been killed.
Poderia ter sido um completo desastre.
It could have been a train wreck.
Bem, como poderia não ter melhorado?
Well, how could it have?
Poderia até ter sido o caso.
And that might have been the case.
Eu poderia ter acesso a ela.
I could get access to it.
PARIS Quem poderia ter adivinhado isto?
PARIS Who would have thought it?
Tom poderia ter vencido se quisesse.
Tom could've won if he'd wanted to.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia Ser Usado - Deve Ter Usado - Podem Ter Usado - Deveria Ter Usado - Não Ter Usado - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado