O BCE é responsável perante o Parlamento Europeu pelas suas decisões de política .	The ECB is accountable to the European Parliament for its policy decisions .
Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas	Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases
A Comissão Executiva do BCE é responsável pela implementação dessas decisões de política monetária .	The Executive Board of the ECB is then responsible for the implementation of these monetary policy decisions .
Fui funcionário público, e fui responsável por política para este cara também.	I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well.
Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União.	The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.
Temos de fazer as compras.	We have to do the shopping.
Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .	Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
Em 1996, a empresa francesa automobilística Renault, em dificuldade, recrutou Ghosn como vice presidente executivo responsável por compras, investigação avançada, engenharia e desenvolvimento, operações de motopropulsão e manufatura contudo, também ficou responsável pela divisão sul americana da Renault localizada no Mercosur.	In 1996, the ailing French auto manufacturer Renault recruited Ghosn as Executive Vice President in charge of purchasing, advanced research, engineering and development, powertrain operations, and manufacturing and he was also in charge of Renault s South American division, located in the Mercosur.
Vamos fazer compras.	Let's go shopping.
Estavas fazendo compras?	Were you shopping?
Consideramos que a responsável por toda esta situação é a política de concorrência exercida e manifestamos a nossa total oposição a essa política.	We consider the competition policy to be responsible for all this and are totally opposed to it.
Em 2012, o país era o maior importador de armas do mundo entre 2007 e 2011, a Índia foi responsável por 10 dos fundos gastos em compras internacionais de armas.	As of 2012, India is the world's largest arms importer between 2007 and 2011, it accounted for 10 of funds spent on international arms purchases.
Gostaria de ir às compras comigo?	Would you like to come shopping with me?
Gostaria de ir às compras comigo?	Would you like to go shopping with me?
Tom esqueceu a lista de compras.	Tom forgot his grocery list.
Meteste açúcar na lista de compras?	Did you put sugar on the shopping list?
Sami voltou de uma viagem de compras.	Sami returned from a shopping trip.
A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum .	The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
A este respeito , o Conselho do BCE é responsável pela definição da política monetária , enquanto que a Comissão Executiva é responsável pela execução da política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .	In this respect , the Governing Council of the ECB is responsible for the formulation of monetary policy , while the Executive Board is empowered to implement monetary policy according to the decisions and guidelines laid down by the Governing Council .
Dilma defendeu uma nova política industrial para o governo, fazendo com que as compras de plataformas pela Petrobras tivessem um conteúdo nacional mínimo.	After becoming a Minister, Rousseff defended a new industrial policy from the government, ensuring that Petrobras' platforms had a minimum domestic content, what could generate 30 thousand new jobs in the country.
Elas vão fazer compras.	They are going shopping.
Eles vão às compras.	They are going shopping.
Ela foi fazer compras.	She has gone shopping.
Ela foi ás compras.	She went shopping.
Amanhã vou fazer compras.	I'm going shopping tomorrow.
Quero ir fazer compras.	I want to go shopping.
Eles vão fazer compras.	They go shopping.
Eu fui fazer compras.	I went shopping.
Ela foi fazer compras.	She is gone shopping.
Tom foi às compras.	Tom went shopping.
Você foi fazer compras?	Did you go shopping?
Você estava fazendo compras?	Were you shopping?
Vocês estavam fazendo compras?	Were you shopping?
Ele estava fazendo compras?	Was he shopping?
Tom adora fazer compras.	Tom loves shopping.
O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro .	The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area .
Você gostaria de ir fazer compras comigo?	Would you like to come shopping with me?
A mãe acabou de ir às compras.	Mother has just gone shopping.
O Tom teve de fazer compras ontem.	Tom had to go shopping yesterday.
O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.	The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.
Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis	Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions
Isso é algo para compras.	This is a shopping thing.
Quando você vai fazer compras?	How soon are you going shopping?
Fui fazer compras sábado passado.	I went shopping last Saturday.
Ele fez muitas compras caras.	He made many costly purchases.

Pesquisas relacionadas : Política De Compras - Política De Compras - Responsável Pela Política - Política De Compras Governamentais - Política Global De Compras - Política De Compras Sustentáveis - Política De Jogo Responsável - Política De Fornecimento Responsável - Responsável Pela Política De Assistente - Compras - Compras - Compras De

Display this page in English