Tradução de "por favor tenha certeza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, tenha compaixão. | Please be merciful. |
| Por favor, tenha muito cuidado. | Please be very careful. |
| Por favor, não tenha pressa. | Please take your time. |
| Por favor, tenha mais cuidado no futuro. | Please take more care in the future. |
| Por favor, tenha pena de um pobre cego! | Please have pity on a poor blind man! |
| Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Tenha certeza de ter fechado a porta. | Make sure you lock the door. |
| Tenha certeza de vir cá antes das cinco. | Be sure to come here by five. |
| Tenha certeza de que não está sendo seguido. | Make sure you aren't being followed. |
| Tenha certeza de que não está sendo seguido. | Make sure you're not being followed. |
| Tem certeza de que quer que eu conte a você? Por favor, sou todo ouvidos! | Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears! |
| Tenha certeza de onde ele se encontra nesse momento. | Make certain where he is now. |
| Tenha a certeza de que o Tom receberá isto. | Make sure Tom gets this. |
| Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido. | I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. |
| N.B. por favor tenha em atenção que as candidaturas deverão ser enviadas em papel. | N.B. please note that applications will have to be sent on paper. |
| Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso . | Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this . |
| Tenha a certeza quetem permissão de escrita para opt kde. | Make sure you have write permissions to opt kde. |
| Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas. | Make sure that the lights are turned off before you leave. |
| Nunca ensine a uma criança algo de que você não tenha certeza. | Never teach a child anything of which you are not yourself sure. |
| Tenha certeza de ter desligado a luz quando você sair da sala. | Be sure to turn off the light when you leave the room. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente. | Before you leave home, make sure your pets have enough food. |
| Seu funeral talvez tenha sido (impossível ter certeza) a maior concentração popular jamais vista em Roma. | His funeral was followed by a large number of people, perhaps among the highest ever seen in Rome. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
| Água, por favor. | Some water, please. |
| Bilhete, por favor. | Ticket, please. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Venha, por favor. | Please come. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Tenha - Tenha Certeza - Tenha Certeza - Por Favor, Tenha Atenção - Por Favor, Tenha Paciência - Tenha Certeza De - Tenha Certeza Disso - Por Favor Tenha O Seu - Por Favor Por Favor Por Favor - Tenha Certeza De Que - Por Favor, Tenha Cuidado Com Que - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor
