Shulgi governou por muito tempo (pelo menos 42 anos), e se deificou no meio de seu reinado.	Shulgi ruled for a long time (at least 42 years) and deified himself halfway through his rule.
Nenhuma na Índia. Hoje existem pelo menos meio milhão ativas.	None in India. There are now at least a half a million active.
E aí está ele meio crescido, pelo menos uma parte dele.	And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.	But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.
Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia.	We need at least eight hours of sleep each day.
Eu bebo pelo menos dois litros de água por dia.	I drink at least two liters of water a day.
Você se exercita por pelo menos 60 minutos por dia?	Do you do at least 60 minutes of exercise a day?
Deveríamos ler pelo menos um livro por mês.	We should read one book a month at least.
O protesto foi organizado por meio de blogues e principalmente pelo twitter.	The protest was organized through blogs and mostly twitter.
Nesse meio tempo, Emil Post apresentou um breve artigo no outono de 1936, Turing, pelo menos, tinha prioridade sobre Post.	In the meantime, Emil Post submitted a brief paper in the fall of 1936, so Turing at least had priority over Post.
Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo.	Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV.
Vocês estão comendo pelo menos 500 gramas por ano.	You're eating at least 500 grams per year.
Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana.	I go to the library at least once a week.
Temos que ler pelo menos um livro por mês.	We should read at least one book a month.
Tom toma banho pelo menos três vezes por semana.	Tom takes a bath at least three times a week.
Tom come arroz pelo menos uma vez por dia.	Tom eats rice at least once a day.
Ela vai ao salão de beleza pelo menos uma vez por semana.	She goes to the beauty salon at least once a week.
Por esta razão, temos de relatar as histórias de pelo menos um imigrante.	For this reason, we must tell the stories of at least one immigrant.
Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia.	You should brush your teeth at least twice a day.
Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.	I go to the library at least once a week.
Somos namorados, por isso, pelo menos, damos as mãos, certo?	We're lovers so we hold hands at least, right?
Eu passo pelo menos três horas por semana estudando francês.	I spend at least three hours a week studying French.
Tom escreve para mim uma vez por semana, pelo menos.	Tom writes to me at least once a week.
Eu tento comer peixe pelo menos uma vez por semana.	I try to eat fish at least once a week.
A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano.	The Political Assembly meets at least three times a year.
Bem... mais ou menos pelo menos.	Well, pretty well anyway.
Então os doadores têm de permanecer nesta situação por pelo menos uma década.	So the donors have to stick with this situation for at least a decade.
I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK.	I was glad for them. At least they got something back, OK.
É esperado que pelo menos uma corda por volume de Hubble seja formada.	It is expected that at least one string per Hubble volume is formed.
Por via de regra , o convite à apresentação de propostas deve conter , pelo menos	The ECB shall evaluate all tenders against the award criteria as referred to in Article 26 after having
Eles datam de mais ou menos dois milhões e meio de anos.	They go back about two and a half million years.
Várias técnicas podem ser utilizadas pelo sistema para estender KB por meio de inferências válidas.	Several techniques can be used by that system to extend KB by means of valid inferences.
O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano .	The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano .	The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year .
Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana .	The Executive Board currently meets at least once a week .
A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .	Valuation shall be carried out at least once a year .
Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .	Such a review shall be made at least annually .
Tom lava o carro dele pelo menos uma vez por semana.	Tom washes his car at least once a week.
Lá ela ficou por pelo menos três séculos, até ser redescoberta.	There it would lie for at least another three centuries until its rediscovery.
Representações Luke Skywalker foi retratado por pelo menos quatro atores diferentes.	Portrayals Luke Skywalker has been portrayed by at least four different actors.
O Tribunal Geral é composto de, pelo menos, um juiz por cada Estado Membro.	The General Court shall include at least one judge per Member State.
O Tribunal Geral é composto de , pelo menos , um juiz por cada Estado Membro .	The European Council shall elect its President , by a qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once .
O quadro financeiro plurianual é estabelecido por um período de pelo menos cinco anos .	It shall be established for a period of at least five years .
Por que você não segue o exemplo de sua irmã pelo menos uma vez?	Why don't you follow your sister's example for just once?
No entanto, esse processo de diversificação foi interrompido, pelo menos algumas vezes por grandes crises biológicas, como o evento de extinção do Permiano Triássico, que pelo menos afetado amniotas.	However, that diversification process was interrupted at least a few times by major biological crises, such as the Permian Triassic extinction event, which at least affected amniotes.

Pesquisas relacionadas : Pelo Meio - Pelo Meio - Por Favor, Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos De - De Pelo Menos - Por Meio - Por Pelo - Contém Pelo Menos - Pelo Menos Entre

Display this page in English