Tradução de "por meio de semana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oito espectáculos por semana, durante ano e meio. | Eight performances a week for a year and a half. |
| Meio da semana | Middle of week |
| Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana. | Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week. |
| Confirmar o aumento por meio de uma medição repetida no espaço de uma semana. | Confirm elevation with a repeat measurement within one week. |
| No meio do seu ciclo de adesivo (Semana 2 ou Semana 3) | In the middle of your patch cycle (Week 2 or 3) |
| No meio do seu ciclo de sistema (Semana 2 ou Semana 3) | In the middle of your patch cycle (Week 2 or 3) |
| Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana. | I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week. |
| por por por Placebo semana semana Placebo semana semana | BIW Placebo BIW BIW Placebo QW |
| 4 No meio do ciclo (Semana 2 Dia 8 ou Semana 3 Dia 15) | In the middle of the cycle (Week Two Day 8 or Week Three Day 15) |
| A dose inicial habitual é de meio comprimido revestido por película de 10 mg uma vez por dia (5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a 10 mg tablet once a day (5 mg) for the first week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido de 10mg revestido por película uma vez por dia (1x5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet of 10 mg once a day (1x 5 mg) for the first week. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido de 10mg revestido por película uma vez por dia (1x10 mg) na segunda semana e 1 comprimido de 10mg revestido por película e meio uma vez por dia, na terceira semana. | This is increased to one tablet of 10 mg once a day (1x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablet of 10 mg once a day in the third week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido revestido por película uma vez por dia (1x5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido revestido por película, uma vez por dia (1x5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película uma vez por dia (1x10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio uma vez por dia, na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablet once a day in the third week. |
| A partida pesquisador outro meio, toda a leitura desta semana. | The other half searcher match, all this week's reading. |
| Pois no meio do rio Nilo vai passar uma semana | And pour the waters of the Nile on every golden scale? |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película de 10 mg uma vez por dia (10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio, uma vez por dia, tomados na terceira semana. | This is increased to one 10 mg tablet once a day (10 mg) in the second week and to 1 and a half 10 mg tablets once a day in the third week. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película, uma vez por dia (1x10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio, uma vez por dia, tomados na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1x10 mg) in the second week and to 1and a half tablet once a day in the third week. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película, uma vez por dia (1x10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio, uma vez por dia, tomados na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablets once a day in the third week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido revestido por película, uma vez por dia (1x 5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido, uma vez por dia (1 x5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week. |
| Há uma razão por que o jogador médio do World of Warcraft joga 22 horas por semana uma espécie de trabalho a meio tempo. | You know, there's a reason why the average World of Warcraft gamer plays for 22 hours a week kind of a half time job. |
| Semana 1 (dia 1 7) O doente deve tomar meio comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia, durante 7 dias. | Week 1 (day 1 7) The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película, uma vez por dia (1x 10 mg) na segunda semana e um comprimido revestido por película e meio, uma vez por dia, tomados na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1x 10 mg) in the second week and to one and a half tablets once a day in the third week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido revestido por película uma vez por dia (1 x 5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1 x 5 mg) for the first week. |
| A dose inicial habitual corresponde a meio comprimido revestido por película, uma vez por dia (1 x 5 mg) na primeira semana. | The usual starting dose is half a tablet once a day (1 x 5 mg) for the first week. |
| Esta semana, a Comissão do Meio Ambiente aprovou mais dois relatórios. | A further two reports were adopted in the Committee on the Environment this week. |
| Muitos deputados estarão em Bruxelas no meio da semana por causa de reuniões das comissões e espera se que todos os grupos políticos se reúnam naquela cidade na ter ceira semana. | Many Members will be in Brussels in the middle of the week for committees and all the political groups are due to meet there in the third week. |
| Era um trabalho de meio período, seu salário era de 40 por semana, e nesse tempo o time não tinha um único goleiro. | It was a part time job that paid 40 per week, and the club did not have a single goalkeeper at the time. |
| Esta dose é aumentada para um comprimido, uma vez por dia (1 x10 mg) na segunda semana e 1 comprimido e meio, uma vez por dia (1 x15 mg), tomados na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablets once a day (1x 15 mg) in the third week. |
| Semana 3 (dia 15 21) O doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | Week 3 (day 15 21) The patient should take one and a half 10 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
| E eu meio que embarquei na semana seguinte ao final do projeto. | And I kind of went overboard on the week after the project was over. |
| Quer saber? Não posso mais ter um trabalho de 40 por semana como contador. Eu irei agora trabalhar meio período na loja de departamentos | Even though we're a lot lower than that now, we're at 8.2 right now, if you look at U 6, which is the broadest, that's spiked up. |
| por Semana | Weekly |
| Por semana? | A week? |
| por semana | per week |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película uma vez por dia (1 x 10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio uma vez por dia (1 x 15 mg), na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1 x 10 mg) in the second week and to 1and a half tablet once a day (1 x 15 mg) in the third week. |
| O Conor continuou a bater me uma a duas vezes por semana durante os dois anos e meio do nosso casamento. | Conor proceeded to beat me once or twice a week for the next two and a half years of our marriage. |
| Episódios de incontinência por semana | Incontinence episodes per week |
| Número de Dias por Semana | Number of Days per Week |
| Consigo chegar até aos 30 o. E o resto a meio da semana? | And the balance, say, the middle of next week? |
| Esta dose é aumentada para um comprimido revestido por película, uma vez por dia (1 x 10 mg) na segunda semana e 1 comprimido revestido por película e meio, uma vez por dia uma vez por dia (1 x 15 mg) na terceira semana. | This is increased to one tablet once a day (1 x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablets once a day (1 x 15 mg) in the third week. |
| Era capaz de dormir uma semana. É de esperar. Comeste por uma semana. | Follow me, I'll show you to your quarters. |
| Horas por semana | Hours per week |
Pesquisas relacionadas : Meio Da Semana - Meio Da Semana - Por Semana - Por Meio - Por Meio De - Por Meio De - Uma Por Semana - Dias Por Semana - Unidades Por Semana - Por Uma Semana - Horas Por Semana - Vezes Por Semana - Por Semana Calendário - Horas Por Semana
