Tradução de "por não pagar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não podemos pagar tão caro por essa entrada. | We cannot afford to pay so much for admission. |
| Não precisas pagar por isto, isto é gratuito. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato. | I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat. |
| Tom não pode pagar por esse tipo de computador. | Tom can't afford that kind of computer. |
| Você não pode pagar alguém para dormir por você. | You can't pay someone to sleep for you. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Eles simplesmente alugavam os carros porque não podiam pagar por eles. | They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars. |
| Preocupar se é como pagar por algo que você não deve. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem? | Why do those who don't want children have to pay for those who do? |
| Ele não queria pagar. | And he did not want to pay. |
| Quem vai pagar por isso? | Who is going to pay for it? |
| Eu vou pagar por isso. | I'll pay for it. |
| Você vai pagar por isso. | You will pay for it. |
| Você vai pagar por isto. | You're going to pay for this. |
| Quem vai pagar por isso? | Who's going to pay for that? |
| Você vai pagar por isto! | You're going to pay for this! |
| Vocês não querem pagar propinas. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| Não posso pagar pelo carro. | I can't pay for the car. |
| Tom não pretendia pagar tanto. | Tom didn't intend to pay that much. |
| Não posso pagar Tom hoje. | I can't pay Tom today. |
| Você não precisa pagar nada. | You don't need to pay anything. |
| Tom não pode pagar isso. | Tom can't afford this. |
| Eu não tive de pagar. | I didn't have to pay. |
| Eu não preciso pagar aluguel. | I don't have to pay rent. |
| Quem vai pagar por isso tudo? | Who s going to pay for all that? |
| Quanto devo pagar por esse terno? | What do I need to pay for that suit? |
| Ele deve pagar por seus crimes. | He must pay for his crimes. |
| Por que temos de pagar impostos? | Why do we have to pay taxes? |
| Como Tom planeja pagar por isso? | How does Tom plan to pay for that? |
| O Tom vai pagar por aquilo. | Tom will pay for that. |
| Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro. | I cannot pay this fine. I don't have money. |
| Não. Eu queria pagar em dinheiro. | No. I want to pay in cash. |
| Tom não pode pagar um advogado. | Tom can't afford a lawyer. |
| Não posso pagar o meu aluguel. | I can't pay my rent. |
| Não, eu quero pagar em dinheiro. | No, I want to pay in cash. |
| Eu não gosto de pagar impostos. | I don't like paying taxes. |
| ...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar. | ...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford. |
| Significava pagar com ópio por produtos chineses. | It meant paying with opium for Chinese goods. |
| O poluidor tem que acabar por pagar. | Ultimately, the polluter must pay. |
| Gostaria de pagar a conta, por favor. | I'd like to pay the check, please. |
| Tom vai pagar por isso um dia. | Tom will pay for it one day. |
| Não se esqueça de pagar o aluguel. | Don't forget to pay the rent. |
| Não deixei o Tom pagar a conta. | I didn't let Tom pay the bill. |
| Um dia, ele há de pagar por isso. | He shall pay for this one day. |
Pesquisas relacionadas : Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Continuam Por Pagar - Continua Por Pagar - Pagar Por Isso - Vai Pagar Por - Pagar Por Algo - Dívida Por Pagar
