Tradução de "por um partido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Partido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O partido União por um Movimento Popular ( UMP) é um partido político francês de centro direita. | The Union for a Popular Movement ( UMP ) is a centre right political party in France, being one of the two major contemporary political parties in the country along with the centre left Socialist Party (PS). |
| Partido Trabalhista Nacional (PTN) é um partido político brasileiro. | The National Labour Party (, PTN) is a tiny populist centrist Brazilian political party originally founded in 1945. |
| Partido Social Cristão (PSC) é um partido político brasileiro. | The Social Christian Party (, PSC) is a Christian democratic political party in Brazil. |
| Partido Trabalhista Cristão (PTC) é um partido político brasileiro. | The Christian Labour Party ( PTC), formerly named National Reconstruction Party ( PRN), is a Christian conservative political party in Brazil. |
| Partido Republicano Progressista (PRP) é um partido político brasileiro. | The Progressive Republican Party (Portuguese Partido Republicano Progressista , PRP) is a Brazilian political party. |
| Partido Social Liberal (PSL) é um partido político brasileiro. | The Social Liberal Party ( Partido Social Liberal ) is a liberal party in Brazil. |
| Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro. | The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party. |
| O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos. | The party with the most votes got fifty one percent of the votes. |
| O Partido Social Democrata Russo é um partido político fundado na Rússia por Mikhail Gorbachev em 26 de Novembro de 2001. | The Social Democratic Party of Russia (, Sotsial demokraticheskaya partiya Rossii ) was a political party founded in Russia by Mikhail Gorbachev on November 26, 2001. |
| O Partido Popular Monárquico (PPM) é um partido político português. | The People's Monarchist Party (, ) is a political party in Portugal. |
| 2bassileo Partido X ... lançar um partido não é como a estreia de um filme. | 2bassileo Partido X ... creating a party is not like debuting a movie. |
| Era um sistema de partido único (o Kuomintang ou Partido Nacionalista). | The Control Yuan is a watchdog agency that monitors (controls) the actions of the executive. |
| O Partido Comunista Português (PCP) (), é um partido político de esquerda. | The Portuguese Communist Party (, , PCP) is a major left wing political party in Portugal. |
| Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) é um partido político brasileiro. | The Brazilian Social Democracy Party (, PSDB, also translated as Party of Brazilian Social Democracy or Brazilian Social Democratic Party ) is a centrist political party in Brazil. |
| O Partido Pangu é um partido político da Papua Nova Guiné. | The Pangu Party or Papua and Niugini Union Pati is a political party in Papua New Guinea. |
| O PPE CD grupo é liderado por Pedro Agramunt do partido espanhol Partido Popular. | The EPP CD Group is led by Pedro Agramunt, a member of the Spanish Popular Party. |
| O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido como Partido Conservador por volta de 1853. | Around 1853 (and certainly by 1855), the old Party of Order had become more widely known as the Conservative Party. |
| O Partido Operário de Unidade Socialista (POUS), é um partido trotskista português. | Workers Party of Socialist Unity (Portuguese Partido Operário de Unidade Socialista, , POUS) is a small Trotskyist political party in Portugal, founded in 1976 after a split from the Portuguese Socialist Party. |
| Destes elementos, um terceiro grande partido político, conhecido como Partido Populista, emergiu. | From these elements, a new political party, known as the Populist Party, emerged. |
| O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido por volta de 1853 como o Partido Conservador. | Around 1853 (certainly by 1855), the old Party of Order had become widely known as the Conservative Party. |
| No entanto, esta ideia tem, também, um forte apoio dentro do partido republicano liderado por Ron Paul, outro candidato para a nomeação presidencial do partido. | Yet, this idea, too, has strong support within the Republican Party led by Ron Paul, another contender for the party s presidential nomination. |
| Partido Progressista, cuja sigla oficial é PP, é um partido político do Brasil. | The Progressive party (, PP) is a conservative and conservative liberal political party in Brazil. |
| Partido da Causa Operária (PCO) é um partido político brasileiro de extrema esquerda. | Workers Cause Party (, PCO) is a political party in Brazil. |
| O Partido da Aliança Nacional é um partido político da Papua Nova Guiné. | The National Alliance Party has operated as a political party in Papua New Guinea since 1995. |
| O Conselho Consultivo Nacional era um fórum composto por representantes de delegações regionais do partido. | The National Consultative Council was a forum made up of representatives from the party's regional branches. |
| História O partido Balad foi fundado em 1995 por um grupo de intelectuais árabes israelitas liderados por Azmi Bishara. | History Balad was formed and registered as a political party in 1995, by a group of young Israeli Arab intellectuals headed by Azmi Bishara. |
| Filiou se ao Partido Progressista de Minas Gerais, partido formado por membros do Partido Republicano Mineiro que apoiaram a Revolução de 1930, e depois se filiou ao Partido Nacionalista Mineiro (PNM), quando foi extinto o Partido Progressista. | He joined the Progressive Party (PP) of Minas Gerais, party which was formed by members of the Mineiro Republican Party , who supported the Revolution in 1930. |
| Por que obedecer ao Partido (Comunista da China)? | Why do the Party's work? |
| Por que você está tomando o partido dele? | Why are you siding with him? |
| O Partido Ecologista Os Verdes (PEV) é um partido político português de esquerda ecologista . | The Ecologist Party The Greens (, , PEV) is a Portuguese green and eco socialist party. |
| Estou sofrendo com um coração partido. | I'm suffering from a broken heart. |
| Para salvaguardar o partido de evoluir para um apoiador do capitalismo de Estado, a economia socialista seria controlada por um partido de vanguarda, juntamente com a participação popular das massas trabalhistas. | To safeguard the party from evolving into one supporting state capitalism, the socialist economy would be controlled by a vanguard party together with popular participation from the toiler masses. |
| Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante. | The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986. |
| O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath. | The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party. |
| Por forma a induzir a mudança democrática necessária no período pós guerra, Naumann foi co fundador de um novo partido, o Deutsche Demokratische Partei (Partido Democrata Alemão). | In 1919 Friedrich Naumann was a co founder of the German Democratic Party (Deutsche Demokratische Partei, DDP) with Theodor Wolff and Hugo Preuss, the father of the constitution of the Weimar Republic , and, shortly before his death, was elected as the first president of the party. |
| Comparou Singapura a cidades dos EUA, que tiveram um único partido dominando as eleições por décadas. | He compared Singapore to cities in the USA, and how many cities in the US had a single party dominating elections for decades. |
| Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU) é um partido político do Brasil fundado em 1993. | The Unified Socialist Workers' Party () is a Trotskyist organization in Brazil. |
| Yasin al Hafiz, um ex membro do Partido Comunista Sírio, foi um dos primeiros pioneiros a radicalizar o partido. | Yasin al Hafiz, a former member of the Syrian Communist Party, was an early frontrunner for the party's radicalization. |
| O Partido Social Democrata (PPD PSD) é um partido de centro direita, fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). | It is commonly known by its initials, PSD on ballot papers, its initials appear as PPD PSD, with the first three letters coming from the party's original name, Democratic People's Party ( Partido Popular Democrático ). |
| O partido acabou por voltar a ganhar a maioria. | The party regained its majority. |
| O Partido Socialista Árabe Ba'ath ou Baath ( ) foi um partido político fundado na Síria por Michel Aflaq, Salah ad Din al Bitar e associados de Zaki al Arsuzi. | For the party which governed Iraq and governs Syria at the present time, see Arab Socialist Ba'ath Party Iraq Region and Arab Socialist Ba'ath Party Syria Region respectively The Arab Socialist Ba'ath Party ( ) was a political party founded in Syria by Michel Aflaq, Salah al Din al Bitar and associates of Zaki al Arsuzi. |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| Estão tentando organizar um novo partido político. | They are trying to organize a new political party. |
| José é agora um membro do partido. | Joseph is now a member of the party. |
| Por outro lado, há alguns países que mantêm referências constitucionais ao socialismo sem ser atualmente regidos por um partido político socialista. | Thus, a country may be ruled by a socialist political party but without the country itself claiming to be socialist. |
Pesquisas relacionadas : Vincular Um Partido - Apoiar Um Partido - Um Partido Que - Um Por Um - Um Por Um - Por Um - Por Um - Por Um - Um Por - Um Por - Cada Um Por Um - Um Um Por Cento - Partido Trabalhista
