Tradução de "porquê e como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho o porquê aqui e o como ali. | I have the why over here, and the how over there. |
| Porquê 'Generation E'? | Why Generation E? |
| P Yasna, como é que se envolveu com a WikidIomas e porquê? | Q Yasna, how did you become involved in Wikidioms and why? |
| E porquê parar aí? | And why stop there? |
| Porquê? Porquê não foi útil no passado. | Why? Because it wouldn't have been useful in the past. |
| Para vermos porquê, é útil entender como chegámos aqui. | To see why, it is useful to understand how we got here. |
| E você vê o porquê. | And you see why. You see why. |
| Conte nos sobre o porquê e como você fez para dar início à revista. | Tell us about why and how you went about starting the magazine. |
| E nós sabemos o porquê, certo? | And we know why, right? |
| E sempre a mesma pergunta Porquê? | And always the same question Why? |
| E o que menos gosta e porquê? | What do you like the least and why? |
| E me encontro perplexa, e me pergunto porquê. | And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why. |
| Que bibliotecas estou a usar e porquê? | What libraries am I using and why? |
| Todos sabem porquê. | Everyone knows why. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Porquê dois pilares ? | Why two pillars ? |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Sabemos o porquê. | We know why. |
| Agora sabes porquê. | Now you know why. |
| Agora sabeis porquê. | Now you know why. |
| eu olho para coisas como essas, e honestamente, porquê alguém projetaria uma cueca com bolso, certo? | And I look at something like this, and honestly, you know, why would someone design underpants with a pocket, right? |
| Porquê? Pois eles pensam sobre problemas diferente de como pensamos enquanto tecnólogos. | Why? Because they think about problems differently than we do as technologists. |
| Porquê conseguimos controlar completamente a experiência delas, e vemos como isso altera a arquitetura do cérebro delas. | Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain. |
| E nós não estamos muito certos do porquê. | And we're not quite sure why. |
| Mônaco é problemático para mim e mostrarei porquê. | Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. |
| E estou a apresentar aqui no TED. Porquê? | And I'm presenting it here at TED. Why? |
| O que mais gosta em Angola e porquê? | What do you like the most about Angola and why? |
| Como resultado, sentimo nos atraídos por um produto sem saber muito bem porquê. | As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why. |
| Perguntei lhes o porquê. | I asked them why. |
| O porquê das manifestações | What sparked the protests? |
| Tom disse o porquê? | Did Tom say why? |
| Eles disseram o porquê? | Did they say why? |
| Elas disseram o porquê? | Did they say why? |
| Tom perguntou o porquê. | Tom asked why. |
| Tom sabe o porquê. | Tom knows why. |
| Ela sabe o porquê. | She knows why. |
| Posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Tom sabe o porquê? | Does Tom know why? |
| Ninguém soube o porquê. | No one knew why. |
| E foi um pouco assustador, porquê ele dizia coisas que soavam como se ele entendesse você de verdade. | And it was kind of spooky, because he would say these things that just sounded like they really understood you. |
| E eu não entendo o porquê, e nunca vou entender. | And I don't understand it, and I never will. |
| Porque, bem, sabemos o porquê. | Because, well we know why. |
| Deixem me explicar o porquê. | Let me explain why. |
| Nós nos perguntamos o porquê. | We wonder why. |
| Porquê eu era uma escritora. | Because I was a writer. |
Pesquisas relacionadas : Porquê Isso - Bem Porquê - Obridado, Porquê - Do Porquê - Porquê Então - E Como - Como E - Como E - E Como - Razão Do Porquê - Apontar O Porquê - Não Sei Porquê - Descobrir O Porquê - Descobrir O Porquê
