Tradução de "porque ele tem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Porque - tradução : Porque - tradução :
Why

Porque - tradução : Porque - tradução : Porque ele tem - tradução :
Palavras-chave : Cause Cause Because Does

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque ele tem grandes ideias.
Because his ideas are big.
Porque ele tem plena capacidade lógica.
Because he's a perfect logician.
Porque então ele tem 5 anos
Because then he's five.
porque ele não tem quaisquer erros.
because it doesn't have any bugs.
porque ele tem melhores críticas.
... he got better notices than you did.
Porque ele tem empatia com seus colegas.
Because he has empathy for his peers.
Porque é que ele não tem dinheiro?
Why hasn't he got money?
Ele tem medo porque deste muito àquela escola.
He's scared because you gave so much to the school.
Porque ele tem uma mãe para cuidar dele.
Because he has a mother to look after him.
Se ele tem relógio, porque perguntaria as horas?
If he had a watch, why would he have to ask Mrs Porter for the time?
Tem, sim, porque ele visitaa em sua casa.
Yes, you have, because he visits you at your home.
Penso que seja porque ele tem mais dinheiro.
I guess it's because he's got more money.
Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir.
It's that shape because the helium has to expand.
Ele tem valor porque as pessoas concordaram que ele deveria ter valor.
It doesn't have value all by itself.
Velho não tem futuro, porque ele é muito velho
Old man has no future, because he is very old
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
casting all your worries on him, because he cares for you.
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
Casting all your care upon him for he careth for you.
Porque ele tem uma família, porque há um rendimento básico, porque tem um melhor poder de negociação e porque ele pode trabalhar por menos do que Willi sem deixar sua família com menos dinheiro.
Because he has a family, because there is a basic income, because he has a better bargaining power and because he can work for less than Willi which doesn't leave his family with less money.
Porque, Senhor, sabe, ele tem o Q.I. de um coelho.
Because, you know, sir, he's got the I.Q. of a rabbit.
Mas ele tem o crédito de ter criado a frase, Porque ele está lá .
But he was credited with coining the phrase, Because it's there.
Ele não chegará perto da água porque ele tem medo mortal de águas vivas.
He won't go near the water because he's deathly afraid of jellyfish.
E ele tem muito orgulho da sua camiseta, porque foi ele mesmo que criou.
And he is really proud of his shirt because he thought it up and he designed it.
Você não pode perguntar a idade dele porque ele tem armas.
You can't ask him how old he is because he has guns.
Um homem solitário está solitário porque ele tem medo dos outros.
A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Podemos também escolhê lo porque ele tem um realmente bom argumento.
We also choose it because it's a really good argument.
é porque ele tem todos esses drivers nele e esses drivers
is because it has all these drivers in it and these drivers
Não tem que me odiar só porque o odeia a ele.
You don't have to hate me just because you hate him.
Ela sempre fala com ele num tom de voz alto porque ele tem dificuldade em ouvir.
She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
Formulário padrão, acho que pessoas como ele porque ele tem tanto os coeficientes do lado esquerdo.
Standard form, I guess people like it because it has both the coefficients on the left hand side.
Ele tem vai para acontecer, porque é que a matemática nos diz.
It's going to happen because that's what the math tells us.
Isso é porque ele tem algo a dar para as outras pessoas.
Thai It is possible that a school teacher can lead a session of total relaxation in her class and help her students to release the tension.
Não porque ele não possua algumas van tagens concordo que tem algumas.
And since this is a constitutional change, it has to be debated at length.
Mas o Zampano tem que ficar apenas contigo, porque ele tem qualquer coisa em relação a ti.
But, Zampano must keep you only, because he's got something on you.
Ele é uma espécie de um cara comum, mas ele escreveu, talvez porque ele é intratável ele tem palavras muito expressivas inaudível .
He's kind of an ornery guy, but he wrote, maybe because he's ornery he has very pithy sayings inaudible .
Então, ele não usa sua camiseta na escola, porque ele tem medo que as crianças debochem dele.
So he won't wear his shirt to school because he's afraid that kids might tease him about it.
Alcance tribunal rabínico de 50 anos, porque você tem algo a dizer para ele e ele não tem nada a dizer a você
Reach age 50 rabbinical court, because you have something to say to him and he has nothing to say to you
Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século.
Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now.
porque ele tem atmosfera o suficiente para você ter que lidar com ela
'because it has just enough atmosphere, that you have to deal with it '
Dizemos que uma crian?a ? feliz, porque ele n?o tem preocupa??es.
We say that a child is happy because he has no worries.
Eu vou ser enterrada ao lado dela, porque assim ele não tem escolha
I'll be buried next to her, because then he has no choice
Então é daí que o valor negativo vem, porque ele tem velocidade negativa.
So that's where that negative value comes from, because it has a negative velocity.
Marido O drink tem que ser inteligente porque beleza ele é desprovido... Marido
This drink better be inteligent cause it doesn't have the looks... now what, did you top it with basil?
Porque ele disse que ela não tem lugar no mesmo palco que eu.
Because he said that she didn't belong in the same show with me.
e ele falou Porque ninguém sabe que você tem algo a ver com ela.
And he said, Because no one knows you had anything to do with it.
Porque ele não tem nenhuma autoridade sobre os fiéis, que confiam em seu Senhor.
He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord.

 

Pesquisas relacionadas : Porque Tem - Porque Você Tem - Porque Você Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem