Tradução de "possivelmente até" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum de nós, bonobo ou humano, pode possivelmente até mesmo imaginar? | Narrator None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine? |
| Eles podem detectar frequências entre 100 kHz até, possivelmente, 200 kHz. | They can detect frequencies beyond 100 kHz, possibly up to 200 kHz. |
| Língua lusitana possivelmente relacionada (ou até mesmo um subgrupo) do céltico, lígure ou itálico. | C(u)..Ch Before or after a (PIE) as well as before an aspirated consonant in the next syllable (Grassmann's law, a.k.a. |
| Descobriram que Sequoias podem absorver umidade do ar para dentro dos troncos, possivelmente até suas raízes. | They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems. |
| Várias imagens posteriores todos de Savery mostram aves acinzentadas, possivelmente porque ele tinha até então visto outro exemplar. | Savery's several later images all show greyish birds, possibly because he had by then seen another specimen. |
| Possivelmente será desconfortável. | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| Polêmicas Covers Possivelmente Elvis seja o artista com o maior número de covers em todo o planeta, até 2005. | The year given, in the table below, is the year the record first reached number one, rather than its original year of release. |
| Possivelmente Sibila de Falaise. | Possibly Sibyl of Falaise. |
| E talvez estas zonas de restabelecimentos possam começar a crescer, e possivelmente até sobrepor se, e coisas boas podem acontecer. | And maybe these healing zones can start growing, and possibly even overlap, and good things can happen. |
| Ela possivelmente sabe a resposta. | She might possibly know the answer. |
| Fulque, possivelmente filho de Ansfride. | Fulk the King's son, possibly born to Ansfride. |
| História A Língua egípcia é possivelmente aquela cuja existência documentada é a mais longa, tendo existido como língua escrita desde cerca de até Idade Média, sendo falada ainda até o . | History Egyptian may have the longest documented history of any language, from Old Egyptian that appeared just before 3200 BC to its final phases as Coptic Egyptian in the Middle Ages. |
| Possivelmente o Tom não fará isso. | Possibly Tom won't do that. |
| Possivelmente Marinheiro Barbosa abandonou suas terras. | See also List of municipalities in Paraíba References BR |
| Herneith, possivelmente uma esposa de Djer. | Herneith, possibly a wife of Djer. |
| Possivelmente não há ligação entre elas. | There is possibly no connection between them. |
| Greenway řemesel (de artesanatos) sai de Jindřichův Hradec e continua até Telč que se orgulha pela praça possivelmente a mais bela da República Tcheca. | Along the Greenways of Crafts and Beliefs you can turn off from Jindřichův Hradec to Telč, which boasts what is arguably the most beautiful square in the Czech Republic. |
| Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Como possivelmente poderemos ir para a sacada? | How could we possibly go to the balcony? |
| As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis. | Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. |
| Quem possivelmente seria capaz de acreditar nisso? | Who could possibly believe this? |
| Henrique, possivelmente filho de Nest ferch Rhys. | Henry the King's son, possibly born to Nest ferch Rhys. |
| Até ao final de 2010 , o Eurosistema espera que as administrações públicas , as empresas e , possivelmente , os particulares utilizem apenas as transferências a crédito SEPA . | By end 2010 , the Eurosystem expects that public administrations , corporations and perhaps individuals will use exclusively the SEPA credit transfers . |
| Até ao final de 2010 , o Eurosistema espera que as administrações públicas , as empresas e , possivelmente , os particulares utilizem apenas as transferências a crédito SEPA . | By end 2010 , the Eurosystem expects that public administrations , corporations and perhaps individuals will use exclusively SEPA credit transfers . |
| A 28ª Bienal São Paulo, que acontece até 6 de dezembro, promete ser a mais antagônica e possivelmente a mais polêmica de todos os tempos. | The 28th Bienal de São Paulo, which runs until the 6th of December promises to be the most antagonistic and possibly controversial of all time. |
| Enquanto isto ocorria, a força estabelecida sob Hastein marchou até ao Vale do Tamisa, possivelmente com a ideia de ajudar os seus amigos, no oeste. | Meanwhile, the force under Hastein set out to march up the Thames Valley, possibly with the idea of assisting their friends in the west. |
| ArquiteturaA planta comumente usada nas tumbas consistia em um longo corridor inclinado, descendo através de uma ou mais salas (possivelmente em referência ao caminho do deus sol até o submundo), até a câmara funerária. | ArchitectureThe usual tomb plan consisted of a long inclined rock cut corridor, descending through one or more halls (possibly mirroring the descending path of the sun god into the underworld), to the burial chamber. |
| Mas possivelmente, e definitivamente, não é o suficiente. | But it's possibly, and definitely not enough. |
| Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem. | Israel may be starting to get the message. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| Possivelmente Rohese, esposa de Henrique de la Pomerai. | Possibly Rohese, wife of Henry de la Pomerai. |
| Ferramentas de pedra, criadas possivelmente há 100.000 anos. | Stone tools, used by Homo floresiensis, possibly 100,000 years ago. |
| Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. | Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. |
| Escritores como Mark Dice, David Icke, Ryan Burke, Jüri Lina e Morgan Gricar além de outros têm argumentado que os Illuminati da Baviera sobreviveram, possivelmente até hoje. | However, writers such as Mark Dice, David Icke, Texe Marrs, Jüri Lina and Morgan Gricar have argued that the Bavarian Illuminati have survived, possibly to this day. |
| A ordem das palavras deve ter mudado para SVO VSO no final do primeiro milênio a.C. até o primeiro milênio d.C., possivelmente sob a influência do aramaico. | Word order seems to have shifted to SVO VSO late in the 1st millennium BC to the 1st millennium AD, possibly under the influence of Aramaic. |
| Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). | Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Guilherme de Tracy, nascido possivelmente na década de 1130. | William de Tracy, possibly born in the 1090s. |
| Possivelmente Datis, comandante dos persas na Batalha de Maratona. | Callimachus, the war archon of Athens, is killed in the battle. |
| Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas. | Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis. |
| E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático. | And perhaps it is most well known that they provide static balance. |
| Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Juliana, esposa de Eustácio de Breteuil, possivelmente filha de Ansfrida. | Juliana, wife of Eustace of Breteuil, possibly born to Ansfrida. |
| UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas. | UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings. |
| A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo. | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
| Entre elas estavam os alanos, vândalos, suevos e possivelmente os burgúndios. | Among them were the Alans, Vandals, the Suevi, and possibly some Burgundians. |
Pesquisas relacionadas : Possivelmente, Até Mesmo - Possivelmente - Possivelmente. - Possivelmente - Possivelmente Existente - Pode Possivelmente - Pode Possivelmente - Possivelmente Não - Pode Possivelmente - Possivelmente Saber - Teríamos Possivelmente - Possivelmente Refletindo