Tradução de "possuem poder" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poder - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a demanda é representada por políticos, burocratas e por aqueles que possuem poder discricionário.
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência.
In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence.
Apesar de possuir direito de ter um representante no Congresso dos Estados Unidos, tais representantes não possuem poder de voto.
The power of Congress over territorial divisions that are not part of one of the states is exclusive and universal.
Dubai e Abu Dhabi são os únicos emirados que possuem poder de veto sobre questões de importância nacional na legislatura do país.
Abu Dhabi and Dubai are the only two emirates to have veto power over critical matters of national importance in the country's legislature.
Finalmente, CloudAV é uma solução eficaz para averificação de vírus em dispositivos que não possuem o poder de computação pararealizar as próprias verificações.
Finally, CloudAV is a solution for effective virus scanning on devices that lack the computing power to perform the scans themselves.
E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet.
And pretty much everywhere there is power, there is the Internet.
Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não.
The males are horned some females are horned, while others are polled.
Eles não possuem isso.
They haven't got them.
Eles não os possuem.
They don't own them.
As rosas possuem espinhos.
Roses have thorns.
Dessas, sete possuem armas nucleares.
Of those, seven have nuclear weapons.
Astrolábios possuem um história incrível.
Astrolabes have an incredible history.
Elas possuem uma sabedoria inerente.
The wisdom lives inside of them.
Eles possuem densidades bem diferentes.
They have very different densities.
E possuem até cores diferentes.
And they even have different colors.
Eles possuem essa conectividade social.
They have the social connectedness.
Todos eles possuem contas bancárias.
They all have bank accounts.
Ambos possuem orelhas para ouvir.
They both got two ears to hear.
Não poucos possuem opiniões diferentes
Not a few netizens have different opinions.
Algumas pessoas não possuem computadores.
Some people don't own computers.
Os golfinhos não possuem brânquias.
Dolphins don't have gills.
As aranhas possuem oito patas.
Spiders have eight legs.
Os escorpiões possuem oito patas.
Scorpions have eight legs.
Todos os aviões possuem asas.
All planes have wings.
Todos os pássaros possuem asas.
All birds have wings.
Algumas espécies possuem especializações adicionais.
Some species have additional specializations.
Várias crateras já possuem nome.
Several craters have been named.
6,5 da população de Nova Iorque possuem menos de cinco anos, 24,7 possuem menos de 18 anos de idade, e 12,9 possuem 65 anos de idade ou mais.
The state's most populous racial group, non Hispanic white, has declined as a proportion of the state population from 94.6 in 1940 to 58.3 in 2010. , 55.6 of New York's population younger than age 1 were minorities.
Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas.
Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities.
Eles possuem meio bilhão de pessoas.
They own half a billion people.
Então, as células possuem este ciclo.
So, cells have this cycle.
Possuem, acaso, uma parte do domínio?
Have they a share in the kingdom?
Acreditam que eles possuem poderes mágicos.
They are believed to have magical powers.
Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
They have different electrical and magnetic properties.
Quantos de vocês possuem um porco?
How many of you have a pig?
Ambos possuem dois olhos para ver.
They both got two eyes to see.
O que todos possuem em comum?
What do all these movies have in common?
Muitos países possuem problemas com pobreza.
Many countries have problems with poverty.
Todos os insetos possuem seis patas.
All insects have six legs.
Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.
Identical twins have different fingerprints.
As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.
Possuem um complexo sistema de cabresto.
Used to control the direction of travel.
Existem tintas que não o possuem.
Not all paints include fillers.
Possuem um bico grande e oco.
The neck is short and thick.
As demais estações possuem plataformas laterais.
Stations Gallery References

 

Pesquisas relacionadas : Possuem Sobre - Possuem Capacidades - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Eles Possuem - Possuem Medula - Possuem Relevância - Possuem Traços - Possuem Unidade