Tradução de "eles possuem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não possuem isso. | They haven't got them. |
| Eles não os possuem. | They don't own them. |
| Eles possuem densidades bem diferentes. | They have very different densities. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Todos eles possuem contas bancárias. | They all have bank accounts. |
| Eles possuem meio bilhão de pessoas. | They own half a billion people. |
| Acreditam que eles possuem poderes mágicos. | They are believed to have magical powers. |
| Mas interessantemente, eles possuem senso de humor. | But interestingly, they have a sense of humor. |
| Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção . | They have a whole team called Knowledge and Insight. |
| eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente. | They do not have good enough infrastructure. |
| Eles também possuem vários conjuntos de dentes substituíveis. | They have several sets of replaceable teeth. |
| Eles criaram essa coisa chamada Open Graph, e eles possuem todas nossas conexões. | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
| Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas. | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
| Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
| E lagos com peixes possuem mais mosquitos, mesmo sendo comidos por eles. | And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them. |
| Eles têm quatro filhos, três dos quais hoje possuem a mesma profissão. | They have four sons, three of which are now architects. |
| Eles possuem seu próprio exército particular ao redor deles nos campos de petróleo. | They have their own private sort of army around them at the oil fields. |
| É insano. E eles possuem esses sistemas nos quais você pode subir de nível. | It's insane. And they have these systems where you can level up. |
| Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem. | Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced. |
| Sistemas mais antigos como Atari ST também possuem emuladores oficiais entre eles o Gemulator. | Earlier, IBM provided simulators for, e.g., the 650 on the 705. |
| Apesar dos satélites terem as mais variadas funções, geralmente eles possuem partes em comum. | Some satellites, notably space stations, have been launched in parts and assembled in orbit. |
| Então todos o ignoram. Eles podem passar pela sala muito rapidamente, essencialmente à velocidade da luz. Eles não possuem massa. | Then everyone ignores them. They can just pass through the room very quickly, essentially at the speed of light. They're massless. |
| O que nos habilita a distinguir por que as simetrias destes objetos... ambos possuem seis simetrias. Por que não dizemos que eles possuem as mesmas simetrias? | And this enables us to distinguish why the symmetries of these objects they both have six symmetries. So why shouldn't we say they have the same symmetries? |
| Mas na verdade, nós temos muito a aprender com eles, porque eles possuem uma sociedade muito igualitária e eles formam uma sociedade com bastante empatia. | But actually, we have a lot to learn from them, because they're a very egalitarian society and they're a very empathetic society. |
| Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo. | They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world. |
| Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes. | They reach sexual maturity later and have a longer period between births. |
| E eles possuem, por falar nisso, 10 vezes a quantidade de ácido hidroclorídrico para quebrar isso. | And they have, by the way, 10 times the amount of hydrochloric acid to break it down. |
| Diferente dos alossauros, eles não possuem uma crista proeminente no osso lacrimal na frente do olho. | Unlike Allosaurus , there was no prominent crest on the lacrimal bone in front of the eye. |
| Eles são mortos que não tiveram descanso e voltam à vida num tipo de transe, possuem a pele apodrecida e usam roupas esfarrapadas, possuem um cheiro forte e horrível. | And I saw, and behold, sinew upon them, and flesh rose, and skin covered over them, but there was no wind in them... 10. |
| Eles possuem todos as peças certas do quebra cabeças, mas são muito burros para juntar tudo corretamente. | They have all the right pieces of the puzzle, and they are too moronic to put them together correctly. |
| Alguns personagens possuem áreas específicas onde eles aparecem em horários agendados, mas também podem ser encontrados andando. | Some characters have specific areas where they are scheduled to appear, but can be found wandering as well. |
| Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis. | Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings. |
| E achamos que eles deveriam ser levados ao conhecimento do público e mostrar que o conhecimento e as habilidades que eles possuem são universais. | And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal. |
| Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2. | And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| E você a vira, e aqui estão aminoácidos com os valores de pH nos quais eles possuem diferentes cargas. | And you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges. |
| Ao contrário dos léptons, quarks possuem carga de cor, o que faz com que eles participem na força forte. | Unlike leptons, quarks possess color charge, which causes them to engage in the strong interaction. |
| Plasmas térmicos possuem elétrons e partículas pesadas à mesma temperatura, isto é, eles estão em equilíbrio térmico entre si. | Thermal plasmas have electrons and the heavy particles at the same temperature, i.e. |
| Os lutadores são cuidadosamente separados, possuem uma breve pausa e então retornam à exata posição em que eles estavam. | The wrestlers are carefully separated, have a brief break and then return to the exact position they left off in. |
| Eles ainda possuem tecido diferenciado este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância. | They still have differentiated tissue, but that tissue is only organized in simple ways for example, by being layered. |
| Alguns Evoluders possuem humanos ligados a eles, como é caso de Kumi Jefferson com Mhiku, e Tomoru com Orgun. | Some of the Evoluder have humans linked to them such as the oracle Kumi Jefferson with the Evoluder leader Mhiku, and Tomoru Shindo with the rebel Orgun. |
| Eles possuem 22 satélites orbitando ao seu redor, a mais ou menos 160 quilômetros, e o local está em vermelho. | They have 22 satellites zipping around at plus or minus 100 miles, and the site's in red. |
| As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos. | Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks. |
Pesquisas relacionadas : Possuem Sobre - Possuem Poder - Possuem Capacidades - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Possuem Medula - Possuem Relevância - Possuem Traços - Possuem Unidade
