Tradução de "pouca semelhança" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Semelhança - tradução :

Likeness

Semelhança - tradução :

Resemblance

Semelhança - tradução :

Similarity

Palavras-chave : Short Small Light Luck Resemblance Similarity Likeness Uncanny Striking

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É ainda escrito em kanji (carateres chineses) para os pratos chineses antigos que carregam pouca semelhança com os sushi de hoje.	Etymology The Japanese name sushi is written with kanji (Chinese characters) for ancient Chinese dishes which bear little resemblance to today's sushi.
Estudiosos da religião como Gerald Willms e J. Gordon Melton têm apontado que os ensinamentos de Crowley têm pouca ou nenhuma semelhança com a doutrina da Cientologia.	Religious scholars Gerald Willms and J. Gordon Melton have stated that Crowley's teachings bear little if any resemblance to Scientology doctrine.
A semelhança é extraordinária.	The resemblance is uncanny.
Você vê alguma semelhança?	Do you see a resemblance?
Não vejo nenhuma semelhança.	I don't see any resemblance.
A semelhança é muito vaga.	The similarity is pretty vague.
Tínhamos pouca água.	We had little water.
Resta pouca bateria.	Battery is low!
A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.	Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.
Aqui está um exemplo dessa semelhança.	Here's an example of this similarity.
Algumas com bem pouca.	Some people get less dressed up.
Não é pouca coisa.	No small thing.
Desgraça pouca é bobagem.	When it rains, it pours.
Temos pouca neve aqui.	We have little snow here.
Tinha pouca vida social.	He had little social life.
Ele tem pouca paciência.	He has little patience.
Eu tinha pouca escolha.	I had little choice.
Eu tive pouca escolha.	I had little choice.
Ele tinha pouca escolha.	He had little choice.
Ele teve pouca escolha.	He had little choice.
Ela tinha pouca escolha.	She had little choice.
Ela teve pouca escolha.	She had little choice.
Eu como pouca carne.	I eat little meat.
Havia uma semelhança impressionante entre os dois.	There was a striking resemblance between them.
Há pouca economia de escala.	There's very little economies of scale.
Usa muita, muita pouca energia.	Uses very, very little power.
Pouca coisa mudou, desde então.	Little has changed since then.
Há pouca água na garrafa.	There is a little water in the bottle.
Tem pouca água na garrafa.	There is a little water in the bottle.
Há pouca água no balde.	There is little water in the bucket.
Tivemos pouca chuva neste verão.	We have had little rain this summer.
Teremos pouca neve este inverno.	We'll have little snow this winter.
Tivemos pouca neve este ano.	We have had little snow this year.
Há pouca comida na geladeira.	There is little food in the refrigerator.
Pouca importa quanto isto custa.	No matter how much it costs.
Há pouca água neste poço.	There is little water in this well.
' Logo teremos pouca ou nenhuma.	' Soon we shall have little or none.
A este respeito, PCM tem pouca semelhança a estas outras formas de codificação de sinal, excepto que todos podem ser usados em multiplexagem por divisão de tempo, e os números binários dos códigos PCM são representados como pulsos eléctricos.	In this respect, PCM bears little resemblance to these other forms of signal encoding, except that all can be used in time division multiplexing, and the numbers of the PCM codes are represented as electrical pulses.
Não há motivos para semelhança entre esses retratos	There is no reason why these portraits should look alike.
Mas não havia critérios de semelhança com ovelha.	But here there was no sheep like criteria.
A semelhança entre esses dois homens é excepcional.	The resemblance between these two men is uncanny.
Mas as pessoas têm pouca esperança.	But people have little hope.
Nós temos pouca chance de ganhar.	We have little chance of winning.
Ele tem pouca experiência em ensinar.	He has little experience in teaching.
Neste ponto a profundidade é pouca.	At this point the depth is small.

Pesquisas relacionadas : Têm Pouca Semelhança - Pouca Semelhança Furo - Semelhança - Semelhança - Semelhança - Semelhança Familiar - Semelhança Impressionante - Verdadeira Semelhança - Semelhança Com - Semelhança Mútua - Semelhança Visual

Display this page in English