Tradução de "pouco Phoebe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Phoebe dá a luz a trigêmeos no centésimo episódio. | Phoebe gives birth to triplets in the show's 100th episode. |
| Phoebe começa um relacionamento com o policial Gary (Michael Rapaport). | Phoebe begins a relationship with a police officer, Gary (Michael Rapaport), after finding his badge and using it as her own. |
| Ursula usa o nome de Phoebe para fazer filmes pornôs. | He takes back the proposal and asks for the ring back from Phoebe. |
| Phoebe começa a namorar um homem chamado Mike Hanigan (Paul Rudd). | Phoebe begins dating Mike Hannigan (Paul Rudd), and chooses to be with him over her ex boyfriend David (Hank Azaria). |
| Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel. | Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe. |
| Phoebe e sua irmã gêmea Ursula passaram a ser criadas pelo padrasto, que acabou preso. | Phoebe reportedly had a crush on Joey, and was jealous of his relationship with Ursula. |
| Também foi a única oportunidade da Cassini cruzar com Phoebe devido às órbitas concorrentes de Saturno. | It also was Cassini's only possible flyby for Phoebe due to the mechanics of the available orbits around Saturn. |
| Foi revelado que Phoebe tinha uma secreta queda por Joey porém, nada aconteceu quanto a isso. | Phoebe, overwhelmed by the news, approaches Joey, only to find that it is Rachel. |
| Phoebe Buffay é uma personagem fictícia da sitcom americana Friends (1994 2004), interpretada por Lisa Kudrow. | Phoebe Buffay Hannigan is a fictional character from the NBC sitcom Friends , portrayed by Lisa Kudrow. |
| Phoebe torna se uma mãe de aluguel para o meio irmão e sua esposa Alice (Debra Jo Rupp). | Phoebe becomes a surrogate mother for her brother and his wife Alice (Debra Jo Rupp). |
| Rachel diverte se na casa de Joey, enquanto Phoebe incomoda se com a compulsão de Mônica com limpeza. | Phoebe and Rachel's apartment catches fire, and Rachel moves in with Joey, while Phoebe moves in with Chandler and Monica. |
| Ela às vezes era identificada pelo nome Phoebe , a forma feminina do epíteto solar do seu irmão, Apollo Phoebus . | She was sometimes identified by the name Phoebe, the feminine form of her brother Apollo's solar epithet Phoebus. |
| Phoebe leva sua antiga paixão, David (Hank Azaria) e Joey leva sua namorada Charlie (Aisha Tyler), amiga de Ross. | Joey and his girlfriend Charlie (Aisha Tyler) break up, and she begins a relationship with Ross. |
| Resumos das temporadas Primeira temporada A primeira temporada introduz os seis personagens principais Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross. | Episodes Season 1 The first season introduces the six main characters Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler, and Ross. |
| Chandler posteriormente se mudou para o apartamento 19, em frente ao apartamento de Mônica e de sua amiga Phoebe Buffay. | On a tip from Monica, Chandler later moved to Apartment 19 in Greenwich Village, Manhattan, across the hall from Monica and her roommate Phoebe Buffay. |
| Coincidentemente suficiente e para garantir o enredo do filme , Billy (Zach Galligan) e Kate (Phoebe Cates) trabalham no mesmo prédio. | At the mercy of the chief researcher Dr. Catheter (Christopher Lee), Gizmo is rescued by his friend Billy Peltzer (Zach Galligan) and his fiancee Katie (Phoebe Cates), both of whom work at Clamp Enterprises. |
| Então enquanto Rachel aloja se na casa de Chandler e Mônica, Phoebe fica em situação menos privilegiada, no apartamento de Joey. | Joey lands a role on a cable television series called Mac and C.H.E.E.S.E. |
| Os pilares das mais importantes galerias foram feitos com madeira de preciosos Phoebe zhennan () encontrados nas selvas do Sudoeste da China. | Material used include whole logs of precious Phoebe zhennan wood () found in the jungles of south western China, and large blocks of marble from quarries near Beijing. |
| Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô feminino do mundo, fez parte da comitiva. | Phoebe Roberts, a Welsh woman who was advertised as the female judo champion of the world, was part of the entourage. |
| Enquanto ele está fora, Phoebe encontra um teste de gravidez positivo no banheiro de Mônica, e acredita que a amiga esteja grávida. | The season ends during Monica and Chandler s wedding where Phoebe and Rachel find a positive pregnancy test in the bathroom. |
| Enquanto assistia Phoebe, Holden percebe que ele não pode ser o apanhador no campo de centeio e que ele, sim, precisa de ajuda. | Despite outward frustration, it is clear Holden wants Phoebe to be happy and safe, and he didn't think she would be if she left with him. |
| A Phoebe original da mitologia grega é a tia de Selene, a mãe Titânide de Leto e Astéria, e avó de Apolo, Ártemis e Hecate. | The original Phoebe of Greek mythology is Selene's aunt, the Titaness mother of Leto and Asteria, and grandmother of Apollo, Artemis, and Hecate. |
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Em um episódio, quando Joey pensa que Phoebe está grávida, ele a pede em casamento, dizendo que o mundo é muito assustador para uma mãe solteira. | In , when Joey believed Phoebe to be pregnant, he proposed, claiming the world is too scary for a single mother. |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| O paciente melhorou pouco a pouco. | The patient got better little by little. |
| Seu francês melhora pouco a pouco. | His French is improving little by little. |
| Após acreditar que não tem família, exceto sua irmã gêmea Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe conhece seu meio irmão (Giovanni Ribisi) e sua mãe de nascimento (Teri Garr). | After believing she has no family except her twin sister Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe becomes acquainted with her half brother (Giovanni Ribisi) and birth mother (Teri Garr). |
| As propagandas mostravam uma mulher trajando branco chamada Phoebe Snow e poemas contendo frases como Meu traje permanece branco De manhã até a noite Na ferrovia do antracito . | The advertisements featured a white clad woman named Phoebe Snow and poems containing lines like My gown stays white From morn till night Upon the road of Anthracite . |
| Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária | Breast pain |
| Pouco a pouco a cidade começou a crescer. | Little by little the town began to grow. |
| Ainda houve uma ocasião em que Rachel foi morar com ela, mas o apartamento foi incendiado, então Rachel foi morar com Joey e Phoebe ficou no apartamento de Monica. | , but before anything actually happens, Monica steps in and tells him that Rachel is the one who is actually pregnant, and that Phoebe was only covering for her. |
| Biografia Francis Scott Key era filho de Ann Phoebe Penn Dagworthy e do Capitão John Ross Key, um advogado e oficial do Exército Continental uma família de ascendência inglesa. | Early life and family Francis Scott Key was born to Ann Phoebe Penn Dagworthy (Charlton) and Captain John Ross Key at the family plantation Terra Rubra in what was Frederick County, Maryland (now Carroll County). |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Pouco mudou. | Not much has happened. |
| Pouco desenhado. | Underdrawn. |
| Pouco importa. | It doesn't matter much. |
| Dormi pouco. | I didn't sleep so much. |
| Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos. | Little by little, you will notice improvement in your writings. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? | We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? |
| Com sua ajuda, o meu francês melhorou pouco a pouco. | With her help, my French improved little by little. |
| Assim como Hélio, a partir de sua identificação com Apolo, é chamado Febo ( brilhante ), Selene, a partir de sua identificação com Ártemis, também é comumente referida pelo epíteto Phoebe (forma feminina). | Just as Helios, from his identification with Apollo, is called Phoebus ( bright ), Selene, from her identification with Artemis, is also commonly referred to by the epithet Phoebe (feminine form). |
Pesquisas relacionadas : Pássaro Phoebe - Pouco Tempo Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco - Tão Pouco - Pouco Esforço - Pouco Antes - Pouco Pedido - Pouco Sucesso - Mercado Pouco
