Tradução de "poucos lugares" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas existem alguns poucos lugares muto poucos onde são feitos grandes professores | Now, there are a few places very few where great teachers are being made. |
| E todos estes telefones estavam nos poucos lugares urbanizados. | And all those phones were in the few urban places. |
| Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança. | There are few places where we can safely talk. |
| Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança. | There are few places where we can safely talk. |
| No Oriente Médio, eu experimentei meu trabalho em lugares com poucos museus. | In the Middle East, I experienced my work in places without many museums. |
| Monterey é um dos poucos lugares do mundo onde eles são encontrados em grandes números. | Monterey is one of the few places in the world where Molas come in large numbers. |
| Máquinas de calcular estão por toda parte e vão estar em todos os lugares em poucos anos. | Calculating machines are everywhere and will be completely everywhere in a small number of years. |
| Okinawa foi um dos poucos lugares com mudança no sentido de circulação na parte final do século XX. | Okinawa is one of few places to have changed from right to left hand traffic in the late 20th century. |
| Poucos deixaram de noticiar a enorme manifestação pública de apoio no Paquistão e noutros lugares à causa que ela defende. | Few have failed to notice the massive public outpouring of support in Pakistan and elsewhere for the cause that she is championing. |
| Fica ao lado de um local onde as pessoas sempre passam caminhando, embora tenha poucos lugares onde possam sentar se e contemplá la calmamente. | It is next to a path where people walk and it has a few seats where they can sit and contemplate it. |
| E descobrimos que, quando fazemos isto, podemos, de fato, ter uns poucos lugares que sejam realmente hiperdensos dentro de um tecido mais amplo de lugares que sejam talvez um pouco mais confortáveis e alcancem os mesmos resultados. | And we find that when we do that, we can, in fact, have a few places that are really hyper dense within a wider fabric of places that are perhaps a little more comfortable and achieve the same results. |
| SÃO POUCOS. | THEY ARE ONLY A FEW . |
| São poucos. | There are few of them. |
| Há poucos espectadores. | There are few spectators. |
| E acabei como um curador do Metropolitan Museum, porque vi o MET como um dos poucos lugares onde poderia organizar exposições realmente grandes sobre o assunto pelo qual sou tão apaixonado. | In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about. |
| Há lugares disponíveis? | Are seats available? |
| LUGARES NO PE | SEATS IN THE EP |
| Tipos de lugares | Types of post |
| Tomem seus lugares. | Take your places. |
| há ainda muito poucos | there are very few pure internet banks and their market share is very low . |
| (Até agora, poucos comentaram.) | (So far, few have.) |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| Ele tem poucos amigos. | He has few friends. |
| Ela tem poucos amigos. | She has a few friends. |
| Eles têm poucos livros. | They have few books. |
| Eu tenho poucos amigos. | I have few friends. |
| Acabamos há poucos instantes. | We just finished. |
| Poucos professores fazem isso. | Few teachers do that. |
| Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares. | You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them. |
| Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| Precisamos trabalhar nesses lugares. | We have to work in these places. |
| Pense em lugares significativos. | Think about meaningful places. |
| Em todos os lugares. | All over. |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| Gosto de lugares movimentados. | I like busy places. |
| Ele conhece lugares incontáveis. | He knows countless places. |
| As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno. | So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| E dentro de poucos meses. | And within a few months. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Foi iniciado há poucos meses. | It started a few months ago. |
| Poucos minutos depois, iman_said tuitou | A few minutes later, iman_said tweeted |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students can read Latin. |
| Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
Pesquisas relacionadas : Poucos Lugares à Esquerda - Poucos - Lugares - última Poucos - Poucos Meses - São Poucos - Poucos Anos - Poucos Dados - Como Poucos - Poucos Estudos - Poucos Dados - Surpreendentemente Poucos