Tradução de "povo iraniano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iraniano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mehrdadd escreve no Twitter que o líder iraniano se mostra contra o povo iraniano. | Mehrdadd writes on Twitter, that the Iranian Leader shows he is against the Iranian people. |
| O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano. | Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People. |
| Contrário à Mohajerani, Jomhour diz que o povo iraniano é o principal perdedor nas mãos da política de Ahmadnejad. | Contrary to Mohajerani, Jomhour says that it is the Iranian people who are the main losers at the hands of Ahmadnejad s politics. |
| Em 1987, a moral do povo iraniano havia afundado, refletindo na dificuldade do governo em recrutar novos mártires para o fronte. | By 1987, Iranian morale had begun to crumble, reflected in the failure of government campaigns to recruit martyrs for the front. |
| O blogueiro pergunta a Mohajerani quantos americanos ele acha que acreditam nas reivindicações de Ahmadinejad, acrescentando que o povo iraniano acredita que ele mente em nível patológico. | The blogger asks Mohajerani how many of Americans he thinks believe Ahmadinejad s claims, adding that the Iranian people feel his lies at a visceral level. |
| O Ano Iraniano de Obama | Obama s Year of Iran |
| O estilo de namoro iraniano. | Dating Iran style. |
| O blogueiro iraniano Mersad afirma | Iranian blogger Mersad says |
| O blogueiro iraniano Sight escreve | Iranian blogger Sight writes |
| O blogueiro iraniano Talelesiyasat escreve | The blogger, who is against all kinds of executions, says stoning is the worst. |
| Asmoun Abi, um blogueiro iraniano, escreve | Iranian blogger, Asmoun Abi writes |
| Revoltas Em junho de 1981, combates começaram a acontecer em diversas cidades iranianas entre a Guarda revolucionária e o grupo esquerdista Organização dos Mujahidin do Povo Iraniano ( Mujaheddin e Khalq , ou MEK). | Civil unrest In June 1981, street battles broke out between the Revolutionary Guard and the left wing Mujaheddin e Khalq (MEK), continuing for several days and killing hundreds on both sides. |
| E tinha eu, o iraniano americano do grupo. | And then there was me, the Iranian American of the group. |
| Maz Jobrani Você ouviu aquela sobre o iraniano americano? | Maz Jobrani Did you hear the one about the Iranian American? |
| O blogger iraniano Azarmehr escreve acerca deste vídeo, dizendo | Iranian blogger Azarmehr writes about this video, saying |
| É o primeiro filme iraniano a vencer um Oscar. | It is the first Iranian film to win an Oscar. |
| A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo. | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| Um jogador mágico, do povo, para o povo . | A magical player, of the people, for the people. |
| Elas apelaram ao governo iraniano para não apedrejar Ebrahimi também. | They have appealed to the Iranian government not to stone Ebrahimi too. |
| Kosoof, um iminente fotoblogueiro iraniano, publicou várias fotos da manifestação. | Kosoof, a leading Iranian photoblogger, has published several photos from this demonstration. |
| Principais partidos do Povo de Serra Leoa (SLPP), Nacional Unido do Povo (UNPP), Democrata do Povo (PDP). | The vast majority of the Mende support the Sierra Leone People's Party (SLPP) while the majority of the Temne support the All People's Congress (APC). |
| Todo artista iraniano, de um jeito ou de outro, é político. | Every Iranian artist, in one form or another, is political. |
| Agora, ser iraniano americano tem lá os seus problemas, como sabem. | Now, being Iranian American presents its own set of problems, as you know. |
| Esta é Sanandaj, o centro do Curdistão Iraniano, filmado na quinta | Here is Sanandaj, the center of Iran's Kuridstan, filmed on Thursday |
| Povo Brasileiro! | Brazilian people! |
| Um povo. | One people. |
| Grande povo! | Great people! |
| E estas são as eleições pelo povo, para o povo, | And these are elections by the people, for the people. |
| Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15 | Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15 |
| Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos. | We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes. |
| Os irmãos Alaei são acusados de planejar a derrubada do governo iraniano. | The Alaei brothers stand accused of planning to overthrow the Iranian government. |
| O povo gritou. | And people scream. |
| Até seu povo | From its people |
| O povo agradece . | The population will appreciate it . |
| Mural do Povo. | The People's Wall Maputo. |
| Somos o povo. | We are the people. |
| O povo quer! | People want it! |
| Armaram o povo. | They armed the people. |
| O povo falou. | The people have spoken. |
| Lamentavelmente, o caso iraniano não é único do oriente médio ou no mundo. | Unfortunately, the Iranian case is not unique to the Middle East and to the world. |
| VatanParast, blogueiro iraniano, cita Shamlou países subdesenvolvidos são como pessoas que estão dormindo . | VatanParast, Iranian blogger, quotes Shamlou underdeveloped countries are like people who are sleeping. |
| Em 1604 a fortaleza de Baku foi destruída pelo xá iraniano Abas I. | In 1604 the Baku fortress was destroyed by Shah Abbas I. |
| A batalha por Dezful se tornou um ponto crítico no pensamento militar iraniano. | The Battle of Dezful became a critical battle in Iranian military thinking. |
| Em 7 de dezembro, a cidade de Bostan foi retomada pelo exército iraniano. | The battle saw the town of Bostan being retaken from Iraqi divisions by 7 December. |
| De acordo com Harmatta, ele remontaria ao iraniano Duγda maya , que dá felicidade . | According to professor Harmatta, it goes back to Old Iranian Duγda maya giving happiness . |
Pesquisas relacionadas : Indo-iraniano - Mercado Iraniano - Rial Iraniano - Um Povo - Povo Judeu - Seu Povo - Seu Povo - Povo Indígena - Povo Inuit - Povo Quieto - Povo Atrasado - Povo Romeno - Seu Povo
