Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan	Special Topic Award Education and Culture Fasokan
O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.	The honor is awarded annually during a special ceremony.
Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial.	The film was slightly altered for the U.S. audience.
Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial .	Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award .
Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.	Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.
O livro recebeu menção especial do Prêmio Casa de las Américas de 2001.	The book received an honorable mention at the Premio Casa de las Américas in 2001.
A edição especial valeu até um Prêmio Esso à Placar , o terceiro ganho pela revista.	The special edition even earned Placar an Esso Prize, the third the magazine has won.
Ele só voltou a ser entregue dez anos depois com o nome de Prêmio de Realização Especial para Efeitos Especiais , porém não era um prêmio competitivo.	But it was not until 1938 when a film was actually recognized for its effects work, when a Special Achievement Award for Special Effects was given to the Paramount film Spawn of the North .
Ela ganhou dois Oscar, oito Grammy, quatro Prêmios Emmy, um prêmio Tony especial e um American Film Institute.	She is among only 17 entertainers who have won an Oscar, Golden Globe, Emmy, Grammy, and Tony Award.
Kwaidan (1965), de Masaki Kobayashi, também recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes.	Masaki Kobayashi's Kwaidan (1965) also picked up the Special Jury Prize at Cannes and received a nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards.
Em 1959, recebeu o Prêmio Especial Nacional por Pintura e estudou com o famoso artista espanhol, Pablo Picasso.	Then if the absurd is not the truth, if there is a reason for being... the next step was then somebody created us... At that moment... something in me told me that God existed... that God loved me... that I was a son of God.
Originalmente incapaz de falar o idioma inglês, Sun Yat sen aprendeu a linguagem tão rapidamente que recebeu um prêmio do príncipe David Kalakaua pela conquista notável.	Originally unable to speak the English language, Sun Yat sen picked up the language so quickly that he received a prize for outstanding achievement from King David Kalākaua.
Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.	That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Grande conquista, realmente.	That's a big deal. It really is.
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.	That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.
O primeiro filme do cineasta a ser rodado nos Estados Unidos, venceu o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cannes de 1971.	Taking Off The first movie Forman made in the United States, Taking Off won the Grand Prix at the 1971 Cannes Film Festival.
Shania foi honrada no Juno Awards com um prêmio especial, sendo introduzida no Canadian Music Hall of Fame em 27 de março de 2011.	Twain was inducted into the Canadian Music Hall of Fame at the Juno Awards on March 27, 2011.
No mesmo ano, Jackson venceu oito American Music Awards e um prêmio especial de Special Award of Merit e três MTV Video Music Awards.	That same year, Jackson won eight American Music Awards, the Special Award of Merit and three MTV Video Music Awards.
É, é uma conquista maravilhosa.	Yeah, it's a wonderful achievement.
Isto é uma grande conquista.	Now this is a huge achievement.
Conquista recorde para qualquer padrão.	Record achievement by any standard
Quem deseja demais, nada conquista.	He who desires too much, gets nothing.
Ancestrais Ver também Conquista Normanda	Michael Swanton, The Anglo Saxon Chronicles .
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.	The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
O Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, mais conhecido como Vitória da Conquista ou simplesmente Conquista e cujo acrônimo é ECPP é um clube de futebol brasileiro.	Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, commonly known as Vitória da Conquista, is a Brazilian football club from Vitória da Conquista, Bahia state.
Seu filme posterior, Abouna , foi duramente recebido com críticas e sua obra Daratt ganhou um prêmio especial do jurado no Festival de Veneza em 2006.	His later film Abouna was critically acclaimed, and his Daratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival.
Jogo Estratégico de Conquista do Mundo	World Domination Strategy Game
Em 1989 conquista o campeonato estadual.	In 1989, Coritiba won Campeonato Paranaense.
Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.	Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.
Depois de revisar os blogs inscritos, membros do júri concederam quatro prêmios em três categorias anunciadas no início do concurso e um prêmio especial de encorajamento.	After reviewing the submitted blogs, members of the jury awarded four prizes corresponding to the three categories announced at the beginning of the contest and an additional special award of encouragement.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,	Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .	In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
Angels foi eleita a melhor música dos últimos 25 anos (da época) pelos ouvintes da BBC e recebeu um prêmio especial na 15º edição do Brit Awards.	The song went on to win Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards, Best Single of the Year at the BRIT Awards and an MTV Video Music Award for Best Special Effects.
Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .	However , credibility is never obtained forever .
Conquista de Mértola pelo Reino de Portugal.	The Sukhothai kingdom is founded in Thailand.
O município de Conquista é essencialmente agrícola.	The land is very fertile and agricultural production is high.
O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil.	The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil.
Em 1978, a peça Saco de Canudos , encenada no teatro, ganhou o Prêmio Molière na categoria especial, feito anunciado em rede nacional no Jornal Nacional da Rede Globo.	In 1978, the piece bag Canudos staged in the theater prize Moliére in the special category, made in the national network announced in the Official National Rede Globo.
No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso.	Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal.
O alvo. A conquista final de seu esforço.	The goal. The main thing that you're trying to get to.
A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.	It took us six years to conquer Constantinople.
1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México.	1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico.
É a cor da conquista e do riso.	It is the colour of conquest and laughter.
1430 Francesco Sforza, duque de Milão, conquista Lucca.	1430 Francesco Sforza, lord of Milan, conquers Lucca.

Pesquisas relacionadas : Prêmio Especial - Prêmio Por Conquista - Conquista Prêmio Internacional - Prêmio Especial Menção - Prêmio Especial Por - Prêmio Especial Do Júri - Prêmio Especial Do Júri - Prêmio Especial De Reconhecimento - Prêmio Prêmio - Maior Conquista - Grande Conquista - Conquista Acadêmica - Conquista Sexual

Display this page in English