Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan	Special Topic Award Education and Culture Fasokan
O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.	The honor is awarded annually during a special ceremony.
Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial.	The film was slightly altered for the U.S. audience.
Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial .	Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award .
Em 1959, recebeu o Prêmio Especial Nacional por Pintura e estudou com o famoso artista espanhol, Pablo Picasso.	Then if the absurd is not the truth, if there is a reason for being... the next step was then somebody created us... At that moment... something in me told me that God existed... that God loved me... that I was a son of God.
Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.	Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.
O livro recebeu menção especial do Prêmio Casa de las Américas de 2001.	The book received an honorable mention at the Premio Casa de las Américas in 2001.
A edição especial valeu até um Prêmio Esso à Placar , o terceiro ganho pela revista.	The special edition even earned Placar an Esso Prize, the third the magazine has won.
Ele só voltou a ser entregue dez anos depois com o nome de Prêmio de Realização Especial para Efeitos Especiais , porém não era um prêmio competitivo.	But it was not until 1938 when a film was actually recognized for its effects work, when a Special Achievement Award for Special Effects was given to the Paramount film Spawn of the North .
Por exemplo, um prêmio especial no valor de 1500 fora do estabelecimento pode ser oferecido ao cliente por 400 bolas ganhas, assumindo que cada bola custa originalmente 4 ienes.	For example, one special prize worth 1500 outside the parlor might be offered to a customer per 400 balls won, assuming each ball originally cost 4 yen.
Ela ganhou dois Oscar, oito Grammy, quatro Prêmios Emmy, um prêmio Tony especial e um American Film Institute.	She is among only 17 entertainers who have won an Oscar, Golden Globe, Emmy, Grammy, and Tony Award.
Kwaidan (1965), de Masaki Kobayashi, também recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes.	Masaki Kobayashi's Kwaidan (1965) also picked up the Special Jury Prize at Cannes and received a nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards.
Eles ganharam um prêmio por isso.	They won an award for it.
Elas ganharam um prêmio por isso.	They won an award for it.
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh.	I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
Estou surpreso por você ter ganho o prêmio.	I'm surprised that you won the prize.
Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio.	I'm surprised that you won the prize.
Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.	Tom won the Nobel prize for his research.
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.	In 1949, he was granted Swiss citizenship.
Por que o Tom é especial?	Why is Tom special?
Reconhecimento O Prêmio Hugo é altamente conceituado por observadores.	Recognition The Hugo Award is highly regarded by observers.
Em especial, blogues escritos por mulheres passam por filtros.	Especially many blogs by women were filtered.
O primeiro filme do cineasta a ser rodado nos Estados Unidos, venceu o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cannes de 1971.	Taking Off The first movie Forman made in the United States, Taking Off won the Grand Prix at the 1971 Cannes Film Festival.
Prêmio Motosserra de Ouro por esforços em prol do desmatamento	Photo by Roni Luis Leite, copyright Demotix (23 08 2010)
Prêmio Bodil de Melhor Filme Não Europeu, por Tootsie (1982).	(1969) and Tootsie (1982), in the latter of which he also appeared.
Em 1930 Landsteiner ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho.	Landsteiner was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930 for his work.
Shania foi honrada no Juno Awards com um prêmio especial, sendo introduzida no Canadian Music Hall of Fame em 27 de março de 2011.	Twain was inducted into the Canadian Music Hall of Fame at the Juno Awards on March 27, 2011.
No mesmo ano, Jackson venceu oito American Music Awards e um prêmio especial de Special Award of Merit e três MTV Video Music Awards.	That same year, Jackson won eight American Music Awards, the Special Award of Merit and three MTV Video Music Awards.
Eles ganharam um Rockbjörnen, prêmio de Álbum Sueco do Ano e um prêmio do P3 Guld por Grupo Sueco Do Ano.	They went on to win a Rockbjörnen (Swedish for The rock bear ) award for Swedish Album of the Year and a P3 Guld award for Swedish Group of the Year .
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.	The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
) 4 vitórias de 5 indicações Melhor Filme Drama Melhor Diretor (William Wyler) melhor Ator Coadjuvante (Stephen Boyd) Recebeu um prêmio especial, dado a Andrew Marton por sua direção na cena da corrida de bigas.	Ben Hur also won three Golden Globe Awards Best Motion Picture Drama, Best Director, Best Supporting Actor Motion Picture for Stephen Boyd and received a Special Achievement Award (which went to Andrew Marton for directing the chariot race sequence).
Seu filme posterior, Abouna , foi duramente recebido com críticas e sua obra Daratt ganhou um prêmio especial do jurado no Festival de Veneza em 2006.	His later film Abouna was critically acclaimed, and his Daratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival.
Agora, porque me interesso por Roma em especial?	Now, why would I care about Rome, particularly?
Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos.	We've got the best school award for three years successively.
E, claro, às vezes ganhávamos um prêmio por ir até lá.	And, of course, sometimes there was a bonus for going.
Por isso, ele recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1958.	He was awarded the 1958 Nobel Prize in Chemistry for this work.
Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver.	During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F.
Por essa descoberta receberam em 2004 o prêmio Nobel de química.	This discovery won the Nobel Prize for chemistry in 2004.
Depois de revisar os blogs inscritos, membros do júri concederam quatro prêmios em três categorias anunciadas no início do concurso e um prêmio especial de encorajamento.	After reviewing the submitted blogs, members of the jury awarded four prizes corresponding to the three categories announced at the beginning of the contest and an additional special award of encouragement.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,	Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .	In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.	You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Por essa razão, apoiamos iniciativas como o prêmio Best of the Blogs .	For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards.
Prêmio Bodil de Melhor Filme Americano, por A Época da Inocência (1993).	In 2007, Scorsese was honored by the National Italian American Foundation (N.I.A.F.

Pesquisas relacionadas : Prêmio Especial - Prêmio Especial Menção - Prêmio Especial Conquista - Prêmio Especial Do Júri - Prêmio Especial Do Júri - Prêmio Especial De Reconhecimento - Prêmio Por Conquista - Prêmio Recebido Por - Prêmio Por Consentimento - Prêmio Prêmio - Por Entrega Especial - Por Ordem Especial - Por Correio Especial - Por Pedido Especial

Display this page in English