Tradução de "próximo do ideal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha fé tem constantemente erguido o ideal, e me desafiado quando fiquei aquém do ideal. | My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal. | However, the reality of the colony was far from ideal. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal | Enter a dream world, the endless search for the ideal! |
| O ideal europeu tem paralelos em outras partes do mundo. | The European ideal has parallels in other parts of the world. |
| Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo. | This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges. |
| m ( Próximo do mercado ) | m ( close to market ) |
| São Luís foi frequentemente considerado o modelo do monarca cristão ideal. | Louis IX is often considered the model of the ideal Christian monarch. |
| O ponto ideal da lâmina é inferior da bola do pé. | The sweet spot of the blade is below the ball of the foot. |
| Eles são o modelo ideal. | So they're really an ideal model. |
| O ideal seria que sim. | Ideally, yes. |
| Os cínicos adotaram Hercules como seu herói e epítome do cínico ideal. | The Cynics adopted Hercules as their hero, as epitomizing the ideal Cynic. |
| Deveríamos sair do nosso gueto cultural e visitar o próximo e o próximo. | We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next. |
| John Hardy Minha escola verde ideal | John Hardy My green school dream |
| A beleza, a harmonia, o ideal. | Beauty, harmony, the ideal. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Ele provou ser um marido ideal. | He proved to be an ideal husband. |
| Pensei que seria um trabalho ideal. | I thought that would be an ideal job. |
| As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal. | The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. |
| Rapidamente, qual é o perfil temporal ideal? | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
| Ele estava obcecado pelo ideal da união. | He was obsessed by the ideal of unity. |
| Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Descreva o seu café da manhã ideal. | Describe your ideal breakfast. |
| Descrevam o seu café da manhã ideal. | Describe your ideal breakfast. |
| Essa terra é ideal para a colheita. | This land is ideal for farming. |
| A Ilha era ideal para a proposta. | The island is owned by the National Trust. |
| Caso formula_1 seja um anel comutativo, não há diferença entre os conceitos de ideal à esquerda e ideal à direita. | A subset I is said to be a two sided ideal or simply ideal if it is both a left ideal and right ideal. |
| Até agora, a Turquia está aquém do ideal, promovendo uma agenda sobrecarregada e ineficaz. | So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. |
| Kanno é conhecida por ter dito que Sakamoto é umaintérprete ideal do seu trabalho. | Kanno is noted as saying that Sakamoto is an ideal interpreter of her work. |
| Tom sentou se sozinho próximo do fogo. | Tom sat alone by the fire. |
| Benecko o lugar ideal para modalidades de inverno | Benecko the ideal spot for winter sports |
| O outro ideal era o da paz eterna. | The other ideal was eternal peace. |
| Eu tenho que me moldar na mulher ideal. | I have to mold into the ideal woman. |
| A forma ideal é aquela feita com água. | ' ...and washed his feet (up to the ankles). |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| A esposa ideal também não poderia ser divorciada. | it wouldn't have been possible, not then. ... |
| 78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal. | To Berlioz this was an ideal opportunity. |
| Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal. | In practice, no bandpass filter is ideal. |
| Ok, esta não é uma situação ideal, porque há bastante eco do auditório e tal. | Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff. |
| Vários fragmentos de ensinamentos Crates sobreviveram, incluindo sua descrição do de um estado cínico ideal. | Various fragments of Crates' teachings survive, including his description of the ideal Cynic state. |
| Próximo! | Next! |
| Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions. | Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
Pesquisas relacionadas : Próximo Próximo - Próxima Do Ideal - Longe Do Ideal - Próximo Do Normal - Próximo Do Fim - Meados Do Próximo - Do Próximo Ano - Do Mais Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo
