Tanto Giovanni Alfonso Borelli quanto Cassini construíram tabelas do movimento dos satélites jupiterianos, permitindo a predição de quando os satélites iriam passar atrás ou na frente do planeta.	Both Giovanni Borelli and Cassini made careful tables of the motions of the Jovian moons, allowing predictions of the times when the moons would pass before or behind the planet.
E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente	And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
A força deste modelo reside em seu poder de predição.	The strength of this model lies in its predictive power.
E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição.	And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.
Nós testamos por predição. Qual a próxima palavra nesta, você sabe?	We test it by prediction. What is the next word in this, you know?
Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.	In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Isto serviu para testar a leitura alternativa da predição de Turing, com interacção de 5 minutos com o computador.	This was to test the alternative reading of Turing's prediction that the 5 minute interaction was to be with the computer.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.	The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
O trabalho de Pauling sobre a estrutura cristalina contribuiu para o avanço na predição e entendimento das estruturas dos minerais.	Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds.
O que ocorre é que inteligência é definida por predição	What it is is intelligence is defined by prediction.
O que acontecerá em uma data futura é um item de difícil predição para um método adaptativo.	The further away a date is, the more vague an adaptive method is about what will happen on that date.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.	Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.
É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½	It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Então, para mim, isso é um experimento que está esperando para acontecer e se ele confirmar a predição, então nós deveremos ter uma ferramenta muito poderosa.	So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool.
E então, o que estou dizendo é que, esta eterna predição é a saída do neocórtex	And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.	This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.
E eu coloquei algumas baratas robóticas e naturais ali, mas dá para preencher com qualquer coisa. Isso não é uma predição.	And so I just put robotic and natural cockroaches out there, but you can fill in whatever you want. This is not a forecast.
Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.	Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.

Pesquisas relacionadas : Predição Para - Predição - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente

Display this page in English