Cecilia Curtis expressa a preocupação de muitos americanos com relação a reforma migratória.	Cecilia Curtis vocalizes the worry of many Americans vis a vis immigration reform
O BCE partilha da preocupação expressa na directiva proposta relativa à necessidade de se tomarem medidas eficazes contra possíveis conflitos de interesses .	Furthermore , the ECB shares the concern addressed by the proposed directive as regards the need to take effective measures against possible conflicts of interest .
No entanto, Judas expressa sua preocupação com o fato de Jesus estar se associando a Maria, quem ele acredita ser uma concubina.	Judas is concerned that Jesus is associating with a woman of her profession , which is implied as prostitution in the Bible.
A preocupação da Bankwatch, expressa no 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD' , envolve destruição de recursos, particularmente água, e mudança nos preços de commodities	Bankwatch's concerns, voiced in 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD', are around resource depletion, particularly water, and changes in commodity prices
Hayden também não sugeriu qualquer preocupação de segurança nacional que pudesse justificar espionagem sobre a UE (porque essa preocupação não existe).	Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
Esta coisa sobre a aparência e preocupação com ela é um fenômeno ocidental?	Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?
Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.	This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.
Tom não se expressa bem.	Tom doesn't express himself well.
No prazo de 15 dias a contar dessa comunicação , o CARMEVM expressa a sua opinião sobre o pedido .	Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application .
Dos danos que a desigualdade inflige sobre as nossas economias, políticas e sociedades, o dano sobre as crianças exige preocupação especial.	Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern.
Que melhor expressa sua preocupação com seu país de origem através do seu apoio ao movimento evangélico do País de Gales Ele era um orador regular em suas conferências, pregando em Inglês e galês.	He best expressed his concern for his home country through his support of the Evangelical Movement of Wales he was a regular speaker at their conferences, preaching in both English and Welsh.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Apenas dívida expressa em moeda nacional .	Domestic currency debt only .
O blogueiro happydsf expressa sua aflição	Blogger happydsf , voices his concern
Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.	In them, Takasu expresses admiration for Nazism.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.	Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.
É motivo de preocupação .	A cause for concern .
É uma preocupação legítima.	It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.	It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.	We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .	Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Você se expressa porque você tem compaixão.	You express yourself because you have compassion.
Você, quando expressa uma ideia, é exonerado.	When you express an idea, you are dismissed.
De fato, alguns anos atrás, Bill Joy escreveu um artigo expressando grande preocupação sobre robôs nos dominando, etc,	In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc.
Bem, em Novembro, os jogos do Natal são lançados, e deve haver uma maior preocupação sobre seu conteúdo.	Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content.
A razão para a preocupação crescente sobre o futuro da Europa não está só relacionada com a crise.	The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis.
Por fim, há o blog Lebanese Films em que o autor, Lebanese, expressa suas opiniões pessoais sobre a indústria cinematográfica libanesa.	Finally there is the Lebanese Films blog in which the author, Lebanese, discusses his her personal opinions on the Lebanese films industry.
Nem é caso para preocupação.	Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos	The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação	Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.	There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.	There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.	There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.	Fadil had a bigger worry.
Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia.	This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources.
A chenceler alemã Angela Merkel acompanha o caso com preocupação mas ainda não emitiu nenhuma opinião sobre o tema.	As far as I understand the nature of the case has been that the wife of the gentleman has registered a lawsuit against her husband.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.	It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Ter esta inequação expressa em termos de mu.	Have this inequality expressed in terms of mu.
1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional .	1990 93 domestic currency debt only .
Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros	Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro
Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es	Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.	I admire a person who expresses a frank opinion.

Pesquisas relacionadas : Preocupação Expressa - Expressa Preocupação - Preocupação Expressa - Preocupação Expressa - Preocupação Foi Expressa - Preocupação Sobre - Expressa Preocupação De Que - Opinião Expressa Sobre - Ser Preocupação Sobre - Sobre Esta Preocupação - Preocupação Sobre Ele - Sobre Esta Preocupação - Nenhuma Preocupação Sobre - Preocupação

Display this page in English