Tradução de "presença de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Presença - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A camada ocasional de folhelho também causou problemas de construção e conservação, já que ela se expande na presença de água quebrando as rochas em volta. | The occasional layer of shale also caused construction and conservation difficulties, as this rock expands in the presence of water, forcing apart the stone surrounding it. |
| Presença de paralelismos. | Rodrigues, Linda M. A. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, a construção de bases militares e a presença de grandes quantidades de militares e pessoal civil americanas trouxeram novos níveis de prosperidade à cidade. | During World War II, construction of military bases and the presence of larger numbers of U.S. military and civilian personnel brought about unprecedented levels of prosperity to the city. |
| Uma segunda ameaça foi a presença de piratas e corsários no oceano Pacífico, o que motivou a construção das muralhas de Lima entre os anos de 1684 e 1687. | However, the city was not free from dangers the presence of pirates and privateers in the Pacific Ocean lead to the building of the Walls of Lima between 1684 and 1687. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| A presença de telômeros vestigiais. | The presence of vestigial telomeres. |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| Iogurte com aromas presença de aromatizantes. | Cream top yogurt is yogurt made with unhomogenized milk. |
| A presença de um centrômero vestigial. | The presence of a vestigial centromere. |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of his presence. |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of her presence. |
| Estou contando com a presença de vocês. | I'm counting on your presence. |
| construção . | construction . |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| A presença de metano também apoia a presença de tolinas na superfície de Sedna, pois elas são produzidas por irradiação de metano. | The presence of methane further supports the existence of tholins on Sedna's surface, because they are produced by irradiation of methane. |
| Minha presença é necessária. | My attendance is necessary. |
| Deus é presença absoluta. | Presence and Immortality. |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade. | Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming. |
| Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Esta coloração vem apenas da presença de bílis. | This coloration comes from the presence of bile alone. |
| Ficheiros construção | Build module |
| Ficheiros construção | Build files |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| Ele notou a minha presença. | He noticed my presence. |
| Tua presença me ajudou muito. | Your being here has helped me a lot. |
| Obrigado a todos pela presença. | Thank you all for being here. |
| Estou contando com tua presença. | I'm counting on your presence. |
| A minha presença te incomoda? | Does my being here bother you? |
Pesquisas relacionadas : Presença No Mercado De Construção - Presença Estabelecida - Presença Comercial - Presença Legal - Presença Pessoal - Presença Digitais - Câmara Presença - Sua Presença - Sua Presença - Presença Contínua - Mera Presença - Presença Geográfica - Presença Constante
