Tradução de "preservação da audição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Preservação histórica | Historic preservation |
| Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira. | Moreover, it means preserving financial stability. |
| Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Também com a audição. | Likewise for hearing. |
| Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato. | They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch. |
| Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Tom teve a audição examinada. | Tom got his hearing tested. |
| Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Os carneiros selvagens têm os sentidos da visão e da audição muito apurados. | Wild sheep have very keen senses of sight and hearing. |
| Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. | Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. |
| A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Avaliando o estado de preservação. | Finding the state of preservation. |
| Pela preservação das línguas maternas | For the preservation of mother tongues |
| Ele lhes duplicará ocastigo. Eles já tinham perdido as faculdades da audição e da visão. | Their punishment will be doubled, for they could neither hear nor see. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| A audição dos cavalos é muito importante, | Horses' hearing is very important. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| O conceito de preservação é fútil. | The concept of preservation is futile. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . 2 . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite. | Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis. |
| Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE . | This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework . |
| O Serviço Arqueológico da Índia enumera 3.686 lugares na sua lista de preservação. | The nation s archaeological survey department lists 3,686 places in India on its conservation list. |
| Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição. | Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition. |
| De acordo com ele, sua audição foi filmada. | According to Caravello, his audition was videotaped. |
| Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade . | The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected . |
| Quando Drew e sua turma decidem formar uma banda, os guitarristas da audição, incluindo Mustaine. | When Drew and the gang decide to start a band, they audition guitarists, including Mustaine. |
| de protecção da saúde e da vida das pessoas e animais ou de preservação das plantas | the protection of health and life of humans , animals or plants |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Primeira audição do Presidente do BCE perante o Parlamento Europeu . | First appearance of the ECB President before the European Parliament . |
| Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre. | Peart felt the entire audition was a complete disaster. |
| Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude. | Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth. |
| Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. | It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim. | Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. |
| O foco na preservação do império teria consequências negativas para o orgulho nacional da Espanha, no rescaldo da guerra. | The focus on preserving the empire would have negative consequences for Spain's national pride in the aftermath of the Spanish American War. |
| As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
Pesquisas relacionadas : Sentido Da Audição - órgão Da Audição - Diminuição Da Audição - Comprometimento Da Audição - Data Da Audição - Limiar Da Audição - Transcrição Da Audição - Preservação Da Identidade - Preservação Da Fertilidade - Preservação Da Biodiversidade - Preservação Da História - Preservação Da Saúde