Tradução de "sentido da audição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Também com a audição. | Likewise for hearing. |
| Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato. | They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch. |
| Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Tom teve a audição examinada. | Tom got his hearing tested. |
| Agora se tivéssemos que escolher um sentido para perder, tenho de ser honesto com vocês e dizer, somos melhores na restauração da audição do que em restaurar qualquer outro dos sentidos. | Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is. |
| Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Os carneiros selvagens têm os sentidos da visão e da audição muito apurados. | Wild sheep have very keen senses of sight and hearing. |
| Como médico e cirurgião, posso dizer aos meus pacientes com segurança que se tivessem que escolher um sentido para perder, que nós estamos mais avançados na medicina e na cirurgia da audição. | And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing. |
| Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. | Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. |
| Ele lhes duplicará ocastigo. Eles já tinham perdido as faculdades da audição e da visão. | Their punishment will be doubled, for they could neither hear nor see. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| A audição dos cavalos é muito importante, | Horses' hearing is very important. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . 2 . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite. | Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis. |
| Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição. | Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition. |
| De acordo com ele, sua audição foi filmada. | According to Caravello, his audition was videotaped. |
| Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade . | The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected . |
| Quando Drew e sua turma decidem formar uma banda, os guitarristas da audição, incluindo Mustaine. | When Drew and the gang decide to start a band, they audition guitarists, including Mustaine. |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Primeira audição do Presidente do BCE perante o Parlamento Europeu . | First appearance of the ECB President before the European Parliament . |
| Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre. | Peart felt the entire audition was a complete disaster. |
| Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. | It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
| As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição. | Bauer however got his role without even auditioning. |
| No caso da audição, a impedância acústica da cóclea é aproximadamente um décimo da impedância na água e maior que a do ar. | Reciprocally, if a sound in water and another in air have the same intensity, then the pressure is much smaller in air. |
| Qual é o sentido da existência? | What's the point of existence? |
| No que diz respeito à restauração da audição, nós certamente temos um longo caminho a percorrer, um enorme caminho. | When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. |
| Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som | All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
| Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. | I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. |
| Devido aos seus problemas de audição, não foi aceito pelas escolas primárias. | He was not admitted to elementary schools because of his hearing problem, so he was self taught. |
| A audição do latim auditione é um dos cinco sentidos dos animais. | It is one of the traditional five senses partial or total inability to hear is called hearing loss. |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Ele explicou o sentido literal da frase. | He explained the literal meaning of the sentence. |
Pesquisas relacionadas : órgão Da Audição - Diminuição Da Audição - Comprometimento Da Audição - Data Da Audição - Limiar Da Audição - Transcrição Da Audição - Preservação Da Audição - Perda Progressiva Da Audição - Perda Permanente Da Audição - Sentido Da Palavra - Sentido Da Vida - Sentido Da Mágica
