Tradução de "presidente da unidade de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A PRESIDENTE DA IRLANDA Brian COWEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORlTJGUESAJoào de Deus PINHEIRO , Minisrro dos Negócios Esrrangeiros | Minister for Finmcc THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Joao de Dcus PINHEIRO , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF T H E FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VEDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF T H E ITALIAN REPUBLIC Mr. Lambeno DINI , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF T H E PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA Georgios PAPANDREOU , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs |
| A PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA FINL NDIA Erkki TUOMIOJA , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF FINLAND Mr. Erkki TUOMIOJA , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs |
| O Presidente da República Italiana é o Chefe de Estado e representa a unidade nacional. | The President of the Italian Republic () is the head of state of Italy and, in that role, represents national unity and guarantees that Italian politics comply with the Constitution. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal | T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA Wolfgang SCHUSSEL , Ministro Fcdcral dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler | T H E FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Mr. Wolfgang SCHUSSEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| O Conselho e o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança asseguram a unidade , coerência e eficácia da acção da União . | Member States shall provide remedies sufficient to ensure effective legal protection in the fields covered by Union law . |
| Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos. | Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts. |
| Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert. | In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| O Presidente Obama apresentou opiniões semelhantes no debate sobre ajuda versus negócios comerciais. | President Obama has expressed similar views on the trade versus aid debate. |
| A partir de junho de 1953, exerceu os cargos de Ministro da Justiça e Negócios Interiores até o suicídio do presidente Getúlio Vargas. | He began his work in June 1953, acting as Minister of Justice and Minister of Internal Affairs until the suicide of President Getúlio Vargas. |
| O cargo se chamava formalmente Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda e Presidente do Real Erário. | The Ministry of Finance () of Brazil was created in 1808 with the title Secretaria de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda . |
| O Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, com o acordo do Presidente da Comissão, nomeia o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | The European Council, acting by a qualified majority, with the agreement of the President of the Commission, shall appoint the Union Minister for Foreign Affairs. |
| O Conselho Europeu , deliberando por maioria qualificada , com o acordo do Presidente da Comissão , nomeia o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . | The European Council , acting by qualified majority , with the agreement of the President of the Commission , shall appoint the Union Minister for Foreign Affairs . |
| Governação Na oposição, Durão Barroso foi eleito deputado por Lisboa à Assembleia da República em 1995 e foi o presidente da Comissão de Negócios Estrangeiros. | Prime Minister of Portugal In opposition, Barroso was elected to the Assembly of the Republic in 1995 as a representative for Lisbon. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| O Presidente, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e os demais membros da Comissão são colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu. | The President, the Union Minister for Foreign Affairs and the other members of the Commission shall be subject as a body to a vote of consent by the European Parliament. |
| Foi nesta unidade hoteleira que se hospedou Georges Pompidou, Presidente de França, por ocasião da Cimeira Atlântica em 12 a 14 de Dezembro de 1971. | During its short history, it hosted French President Georges Pompidou, on the occasion of the 12 14 December 1971 Atlantic Meeting with U.S. President Richard M. Nixon. |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| A nova Assembleia Legislativa reuniu se em 20 de fevereiro, com Nkrumah como Líder dos Negócios Governamentais e Emmanuel Charles Quist como presidente da Assembleia. | Leader of Government Business and Prime Minister The new Legislative Assembly met on 20 February 1951, with Nkrumah as Leader of Government Business and E. C. Quist as President of the Assembly. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Depois do Presidente, o Comissário mais proeminente é o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, que é ex officio o Vice Presidente da Comissão e também é escolhido pelo Conselho Europeu. | After the President, the most prominent Commissioner is the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy who is ex officio Vice President of the Commission and is chosen by the European Council too. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| Ele foi implementado pelo 'Departamento de Negócios' (営業局), que era liderado durante os anos da bolha, de 1986 a 1989, por Toshihiko Fukui (que tornou se vice presidente na década de 1990 e presidente em 2003). | It was implemented by the Bank of Japan's then 'Business Department' (営業局 , which was headed during the 'bubble years' from 1986 to 1989 by Toshihiko Fukui (who became deputy governor in the 1990s and governor in 2003). |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| O Presidente Duisenberg e o Ministro dos Negócios Estrangeiros alemão Klaus Kinkel trocam o acordo sobre a localização da sede do BCE em 18 de Setembro de 1998 . | President Duisenberg and German Foreign Minister Klaus Kinkel exchanging the Headquarters Agreement on 18 September 1998 . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Os vencimentos, subsídios, abonos e pensões do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão, do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, dos membros da Comissão, dos presidentes, dos membros e dos secretários do Tribunal de Justiça da União Europeia, bem como do Secretário Geral do Conselho | the salaries, allowances and pensions of the President of the European Council, the President of the Commission, the Union Minister for Foreign Affairs, the members of the Commission, the Presidents, members and Registrars of the Court of Justice of the European Union, and the Secretary General of the Council |
Pesquisas relacionadas : Suporte Da Unidade De Negócios - Diretor Da Unidade De Negócios - Chefe Da Unidade De Negócios - Executivo Da Unidade De Negócios - Operações Da Unidade De Negócios - Melhoria Dos Negócios Da Unidade - Presidente Da Classe - Presidente Da Divisão - Presidente Da Comissão - Presidente Da Companhia - Presidente Da Associação - Presidente Da Corporação - Presidente Da Sessão - Presidente Da Assembléia
