Tradução de "presidente da Associação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Associação - tradução : Associação - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perry foi presidente da Associação de Governadores em 2008 e em 2011 voltou a ser presidente da associação.
Perry served as chairman of the Republican Governors Association in 2008 (succeeding Sonny Perdue of Georgia) and again in 2011.
Popovich era o presidente da associação UFO da Rússia.
Popovich was the president of the UFO association of Russia.
Tom é vice presidente da Associação dos Apicultores de Berlim.
Tom is vice president of the Berlin Association of Beekeepers.
Presidente da secção italiana da associação de antigos alunos da University of Chicago
President of University of Chicago Alumni Italian chapter
Entre 1982 a 1986, foi presidente da Associação Internacional de Sociologia (AIS).
He is a member of the Club of Madrid and was its president from 2003 to 2006.
Thomson foi o vice presidente da Associação Internacional de Ciências Esperanto ( International Esperanto Science Association ).
Poynting (1) Properties of Matter, (2) Sound, (3) Heat, (4) Light, and (5) Electricity and Magnetism.
Dawkins é ateu declarado, vice presidente da Associação Humanista Britânica e defensor do movimento bright .
Dawkins is an atheist, a patron of the British Humanist Association, and a supporter of the Brights movement.
Foi membro do Conselho Diretor e depois Presidente da Associação de Imprensa Estrangeira na Itália (1983 1984).
1983 He is elected president of the Foreign Press Association in Italy, and reconfirmed the following year.
Foi presidente da Associação Brasileira de Imprensa em 1972 e presidente do Conselho Federal de Cultura de 1977 até 1990, ano de sua morte.
He was the presidente of the Associação Brasileira de Imprensa in 1972 and president of the Conselho Federal de Cultura from 1977 to 1990, when he died.
Sagan exerceu também os cargos de Presidente da Divisão de Ciências Planetárias da Sociedade Astronômica Americana, Presidente da Seção de Planetologia da União Geofísica Americana e também de Presidente da Seção de Astronomia da Associação Americana para o Avanço da Ciência.
Sagan served as Chairman of the Division for Planetary Science of the American Astronomical Society, as President of the Planetology Section of the American Geophysical Union, and as Chairman of the Astronomy Section of the American Association for the Advancement of Science (AAAS).
Xavier Muñoz, Geógrafo e Presidente da Associação Caué Amigos de S.Tomé e Príncipe radicado em Barcelona, escreveu em 2008
Xavier Muñoz, geographer and president of the Caué Amigos (Caué Friends) Association of S.Tomé e Príncipe based in Barcelona, wrote in 2008
Um de seus amigos da Oxford era também amigo do presidente da Associação Conservadora de Dartford em Kent, que estava procurando por candidatos.
One of her Oxford friends was also a friend of the Chair of the Dartford Conservative Association in Kent, who were looking for candidates.
O novo presidente uruguaio retirou de departamentos governamentais os funcionários com associação com fusionistas ou blancos.
The new Uruguayan president purged government departments of employees with Fusionist or Blanco associations.
Rita De Santis, presidente da Associação de Pais Homossexuais dell'Agedo, comenta a decisão do Supremo Tribunal no portal diregiovani.it, declarando que foi
Rita De Santis, President of Agedo declared on diregiovani.it that the decision of the Italian Supreme Court was
Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.
Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
Directly above the local church is the local conference or local mission .
Em um comunicado sobre o assunto, a Federação Internacional de Direitos Humanos (FIDH) cita Fatimata Mbaye, presidente da Associação mauritaniana de direitos humanos (AMDH), ex vice presidente da FIDH e advogada dos militantes anti escravismo
International Federation for Human Rights (IFHR) quoted Fatimata Mbaye, President of l'Association Mauritanienne des Droits Humains (AMDH) (The Mauritanian Association for Human Rights), former vice president of the IFHR and advocate for anti slavery campaigners speaking on the issue
O ex presidente da Associação de Médicos de Fiji Jona Senilagakali será o primeiro ministro transitório até a formação de um governo interino.
Fiji's local government, in the form of city and town councils, is supervised by the Ministry of Local Government and Urban Development.
Ele foi nomeado Presidente Honorário da Associação de Imprensa da Jamaica ele trabalhou ao longo de sua carreira profissional para promover a indústria jamaicana de açúcar.
He was named Honorary President of the Jamaican Press Association he worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry.
Muitos ficaram perturbados com estas notícias, como foi o caso de Milagro Rodríguez, Vice Presidente da Associação Cultural Tibetana Costarriquenha, que expressou sua tristeza .
Many were upset at the news, such as Milagro Rodríguez, Vice President of the Tibetan CostaRican Cultural Association, who expressed her sadness .
Sou presidente da associação que reúne antigos voluntários das acções , mas também daqueles que são mais novos e que querem participar na nossa história.
I am president of the association that gathers former action volunteers, but also those who are younger, who want to participate in our story.
membro da Associação Económica Europeia ( desde 1987 )
Member , European Economic Association ( from 1987 )
Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease
It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline).
Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco.
During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc.
Associação política
Political association
Nova associação
New association
Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes.
This is a campaign from the American Diabetes Association.
Juntou se à Associação Conservadora local e participou da conferência partidária de Llandudno, em 1948, como representante da Associação Conservadora dos Diplomados em Universidade.
Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association.
Celina Spencer, presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos E.U.A, lançou recentemente uma petição dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, no intuito de obter apoio para a sua localização.
Celina Spencer, President of Guinea Bissau Community Association of Immigrants in the U.S.A, has recently launched a petition asking for assistance from the United Nations High Commissioner for Human Rights in locating her.
No ano de 1966 foi eleito vice presidente da Associação Brasileira de Imprensa e no ano seguinte, membro do Conselho Federal de Cultura sendo reconduzido em 1969, 1971 e 1973.
In 1966 he was elected vice president of the Associação Brasileira de Imprensa and in the following year, member of the Conselho Federal de Cultura.
Associação de teclas
Key binding
Acordos de associação,
association agreements
A Associação explica
The association explains
ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES THE UNION' S EXTERNAL ACTION PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY
Acontecimentos 3 de Novembro Fundação da Associação Académica de Coimbra.
November 3 The Associação Académica de Coimbra, the students' union of the University of Coimbra in Portugal, is founded.
Em 1958 foi constituída a associação de rotarianos da cidade.
In 1958 the Rotary Club establishes a branch in the city.
Os provedores de acesso à internet devem apenas bloquear o acesso a páginas que contenham o filme de Geert Wilders , disse o vice presidente da Associação Indonésia dos Provedores de Internet.
Internet service providers would only block access to pages carrying the film by Geert Wilders The vice chairman of the Indonesian Internet Providers Association said.
Recentemente, a presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos Estados Unidos, Celina Spencer, também lançou uma petição dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, para tentar obter apoio para a localização da jornalista.
Recently, the President of the Association of Community of Guinea Bissau Immigrants in the United States, Celina Spencer, also launched a petition directed to the UN High Commission of Human Rights, to try and get support to locate the journalist.
As negociações têm acontecido entre o representante da Associação dos Profissionais de Segurança Pública (APROSPEC), a Procuradora Geral de Justiça, o presidente da Ordem dos Advogados do Brasil Ceará e o Procurador Geral do Estado.
Negotiations have taken place between the representative of the Association of Public Security Professionals (APROSPEC in Portuguese), the federal attorney general, the state attorney general and the president of the Ceará Chapter of the Brazilian Bar Association.
A associação é gratuita e requer apenas uma conta da PSN.
Membership is free and requires a PSN account.
Desde 1990, ela serve como doadora, presidente nacional e porta voz honorária da Children's Craniofacial Association, associação que tem como objetivo capacitar e dar esperanças a crianças facialmente desfiguradas e seus familiares.
Beginning in 1990, she served as a donor and as the National Chairperson and Honorary Spokesperson for the Children's Craniofacial Association, whose mission is to empower and give hope to facially disfigured children and their families .
Foi membro de comissões julgadoras de diversas premiações, como o Prêmio Michael Faraday, da Royal Society, e o British Academy Television Awards, além de ter sido presidente da seção de Ciências Biológicas da Associação Britânica para o Avanço da Ciência.
He has sat on judging panels for awards as diverse as the Royal Society's Faraday Award and the British Academy Television Awards, and has been president of the Biological Sciences section of the British Association for the Advancement of Science.
Ver também Livre associação
Without power the leader is inept.
SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS , SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELENICA . SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA , O PRESIDENTE DA IRLANDA , O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA ,
HIS MAJESTY THE KlNG OF THE BELGIANS , HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK , THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC , HIS MAJESTY THE KlNG OF SPAIN , THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC , THE PRESIDENT OF IRELAND , THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG , HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS , THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC , HER MAJESTY THE QUEEN NORTHERN IRELAND .
Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos.
The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name.

 

Pesquisas relacionadas : Presidente Da Classe - Presidente Da Divisão - Presidente Da Comissão - Presidente Da Companhia - Presidente Da Corporação - Presidente Da Sessão - Presidente Da Assembléia - Presidente Da Conferência - Presidente Da Divisão - Presidente Da Marca - Presidente Da Conferência - Presidente Da Universidade - Presidente Da Comissão - Presidente Da Faculdade