Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964.	He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course.
O Presidente , assistido pelo Vice Presidente , conduz a conferência de imprensa .	The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference .
Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1934, presidente da Conferência de Desarmamento da Liga das Nações.	He worked with the World League of Peace and chaired the Geneva Disarmament Conference, and in 1934 he was awarded the Nobel Peace Prize.
O presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, presidiu a 'Conferência Ministerial do Coração da Ásia' em Cabul.	The President of Afghanistan, Hamid Karzai, chaired the 'Heart of Asia Ministerial Conference' in Kabul.
Na Declaração Final da Conferência , emitida pelo presidente britânico da conferência, incluía a condição que eleições gerais supervisionadas internacionalmente, seriam realizadas em julho de 1956, para criar um Estado vietnamita unificado.	A Conference Final Declaration, issued by the British chairman of the conference, provided that a general election be held by July 1956 to create a unified Vietnamese state.
Intervenção do Presidente Trichet no âmbito da terceira conferência do BCE sobre banca central , realizada em Outubro de 2004	President Trichet giving a speech at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004
Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert.	In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman.
O Presidente Duisenberg e o Vice Presidente Noyer na conferência de imprensa do BCE em 3 de Fevereiro de 2000	President Duisenberg and Vice President Noyer at the ECB press conference on 3 February 2000
O Presidente Duisenberg e o Vice Presidente Lucas Papademos na conferência de imprensa do BCE em 12 de Setembro de 2002	President Duisenberg and Vice President Lucas Papademos at the ECB press conference on 12 September 2002
É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.	Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.
O Presidente Duisenberg na conferência de imprensa do BCE em 12 de Setembro de 2002	President Duisenberg at the ECB press conference on 12 September 2002
O Presidente Duisenberg na conferência de imprensa do BCE em 3 de Fevereiro de 2000	President Duisenberg at the ECB press conference on 3 February 2000
O Presidente do Conselho Europeu e o Presidente da Comissão apresentará0 um relatório a cada sessão da Conferência dos Parlamentos sobre o estado da União . relativa ao número de membros da Comissio e do Parlamento Europeu	The President of the European Council and the President of the Commission will repon to each session of the Conference of the Parliaments on the state of the Union .
O Presidente e o Vice Presidente dão uma conferência de imprensa imediatamente após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .	The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .
O Presidente Duisenberg na conferência de imprensa na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001	President Duisenberg at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001
O Vice Presidente Papademos e o Presidente Trichet na conferência de imprensa do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 11 de Janeiro de 2007	Vice President Papademos and President Trichet at the ECB press conference in Frankfurt on 11 January 2007
A primeira reunião do mês é habitualmente seguida de uma conferência de imprensa na qual o Presidente e o Vice Presidente apresentam os resultados das deliberações .	usually followed by a press conference in which the President and the Vice President report on the outcome of the deliberations .
Intervenção do Presidente Jean Claude Trichet na ldquo Euros Conferência Malta rdquo em 1 de Outubro de 2007	President Jean Claude Trichet delivering a speech at the Euros Conference Malta on 1 October 2007
Resultado da conferência e de graça.	And that's free out of that conference.
Presidência da Conferência de Recursos Humanos	Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Os resultados da conferência são publicados .	The proceedings of the conference are published .
O Presidente Jean Claude Trichet e Ben Bernanke , Presidente da Assembleia de Governadores do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos , na quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006	President Jean Claude Trichet and Ben Bernanke , Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System , at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006
Intervenção do Presidente Jean Claude Trichet na quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006	President Jean Claude Trichet speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006
Na conferência de imprensa , o Presidente apresenta uma declaração introdutória pormenorizada que explica as decisões do Conselho do BCE .	The President delivers a detailed introductory statement at the press conference , explaining the Governing Council 's decisions .
A primeira reunião do mês é habitualmente seguida de uma conferência de imprensa na qual o Presidente e o	The first meeting of the month is usually followed by a press conference in which the President and the Vice President report on the outcome of the deliberations . The second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
1943 O presidente norte americano Roosevelt e o primeiro ministro inglês Churchill iniciam uma conferência de guerra em Casablanca.	1943 World War II Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill begin the Casablanca Conference to discuss strategy and study the next phase of the war.
O Presidente Jean Claude Trichet e o Vice Presidente Lucas Papademos na conferência de imprensa do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 6 de Novembro de 2003	President Jean Claude Trichet and Vice President Lucas Papademos at the ECB press conference in Frankfurt on 6 November 2003
Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos	Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Participaram da conferência mais de 160 Estados.	With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.
É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional).	They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL).
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h00 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .
Foi assim que Putin descreveu seu trabalho como presidente entre 2000 e 2008, durante uma conferência, em Fevereiro de 2008.	This is how Putin described his work as President of Russia from 2000 to 2008 during a Q A conference in 2008.
O Presidente Duisenberg e Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001	President Duisenberg and Eugenio Domingo Solans , Executive Board member , at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001
O prêmio lhe foi entregue na Conferência Anual da ACM em Nashville, Tennessee, em 27 de outubro de 1980, por Walter Carlson, presidente do comitê de premiação.	The award was presented to him at the ACM Annual Conference in Nashville, Tennessee, on 27 October 1980, by Walter Carlson, chairman of the Awards committee.
Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência.	About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL.	They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL).
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CEST ) .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CEST ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .

Pesquisas relacionadas : Conferência Presidente - Da Conferência - Da Conferência - Presidente Da Classe - Presidente Da Divisão - Presidente Da Comissão - Presidente Da Companhia - Presidente Da Associação - Presidente Da Corporação - Presidente Da Sessão - Presidente Da Assembléia - Presidente Da Divisão

Display this page in English