Tradução de "presidente o elegeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. | America has now elected its first openly black President. |
| O COI elegeu o escritor grego Dimítrios Vikélas como seu primeiro presidente. | The IOC elected the Greek writer Demetrius Vikelas as its first president. |
| O Parlamento elegeu em julho Bamir Topi (PDSh) novo presidente da Albânia. | The current Albanian president Bujar Nishani was elected by Parliament in July 2012. |
| O ex campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu se presidente da Hungria. | Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary. |
| De acordo com a constituição, o Supremo Conselho de Governadores dos EAU elegeu Khalifa como presidente. | In accordance with the constitution, the UAE's Supreme Council of Rulers elected Khalifa as president. |
| A Finlândia tornou se oficialmente parlamentarista e elegeu Kaarlo Juho Ståhlberg como seu primeiro presidente. | After a brief flirtation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919. |
| Em 1997, a Índia elegeu K. R. Narayanan, de origem dalit, enquanto presidente da Índia. | In 1997, K. R. Narayanan was elected as the first Dalit President of India. |
| A convenção elegeu o novo presidente, Vladimir Kishenin, líder do Partido da Justiça Social, que terá sido apoiado por Titov. | The convention elected the new chairman, Vladimir Kishenin, leader of the Party of Social Justice, who was favoured by Titov. |
| A esperança de redemocratização surgiu em 1990, quando ocorreram eleições livres e a população elegeu o padre salesiano Jean Bertrand Aristide para presidente. | Aristide insists that he was essentially kidnapped by the U.S., while the U.S. State Department maintains that he resigned from office. |
| Ela elegeu um artista. | She selected an artist. |
| Em 1988 Rodrigo Borja Cevallos do partido da Esquerda Democrática ID elegeu se presidente, concorrendo contra Abdalá Bucaram do POR . | Rodrigo Borja Cevallos of the Democratic Left (ID) party won the presidency in 1988, running in the runoff election against Abdalá Bucaram of the PRE. |
| (O Próprio) Deus elegeu Abraão por fiel amigo. | And God chose Abraham as friend. |
| Quem foi que te elegeu? | Which idiot elected you so unduly? |
| Em 2003 o Balad elegeu três deputados na Knesset. | Bishara was replaced in the Knesset by Said Nafa. |
| Na verdade, eu fui o membro mais novo de todas as delegações na convenção de 1980 que elegeu Ronald Reagan como o candidato Republicano a presidente dos EUA. | Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president. |
| O PCP consegui 12,52 dos votos e elegeu 30 deputados. | The party achieved 12.52 of the vote and elected 30 members of parliament. |
| Em 30 Junho de 2007 foi eleito deputado para o Parlamento Nacional de Timor Leste, onde era presidente do Grupo Parlamentar do partido que o elegeu, o Partido Social Democrata (PSD). | On 8 August 2007, he became Minister of Foreign Affairs Before being appointed as Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of Timor Leste, Minister da Costa was a Member of Parliament and Leader of the Social Democratic Party (PSD) Bench at the Parliament. |
| O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte. | The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year. |
| Participou no conclave de 1958, que elegeu o Papa João XXIII. | He was one of the cardinal electors who participated in the 1958 papal conclave that selected Pope John XXIII. |
| Ele anulou a suspensão da constituição de 1979 e, em 1999, a Nigéria elegeu Olusegun Obasanjo como presidente nas suas primeiras eleições em dezesseis anos. | Democratization (1999 ) Nigeria regained democracy in 1999 when it elected Olusegun Obasanjo, the former military head of state, as the new President of Nigeria. |
| O Blog do Sarico elegeu a notícia como a melhor do ano | The Sarico Blog elected the news as the best of the year |
| O povo elegeu um terço, e o restante foram selecionados indiretamente pelas assembleias provinciais. | The people elected another third, and the remainder were selected indirectly by provincial assemblies. |
| A minha pergunta é simples porquê é o Sr Presidente deixa o seu povo morrer a passos galopantes assim? o povo que o elegeu, a qual o Sr apelidou de patrão está a sofrer e muito. | My question is simple Why is Mr. President letting his people die rapidly like this? The people who elected him, for whom he is the leader, are suffering, and a lot. |
| Nas eleições de 2014, foi o único estado que não elegeu nenhum negro. | In the elections of 2014, it was the only state that didn't elect a black person. |
| Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. | Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. |
| Essa maioria falou no ano passado, quando elegeu Morsi. | Such a majority spoke last year, when it elected Morsi. |
| O COI elegeu Squaw Valley para sediar a Olimpíada de 1960, nos Estados Unidos. | The IOC awarded the 1960 Olympics to Squaw Valley, United States. |
| Em 2000, o PCdoB elegeu a sua primeira prefeita, Luciana Santos, em Olinda (Pernambuco). | In 2000, PCdoB elected its first mayor, Luciana Santos (Olinda). |
| No 6º e 7º Congresso Nacional, o Poder Regional elegeu Razzaz ao Comando Nacional. | At the 6th and 7th National Congress, the Regional Branch elected Razzaz to the National Command. |
| Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição. | So far, no country has voted into power a rejectionist administration. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| A UCR então elegeu Juan Carlos Belgrano como governador provisório. | The UCR is a member of the Socialist International. |
| Além disso, a Associated Press o elegeu como o maior jogador de basquete do século 20. | In addition, the Associated Press voted him as the basketball player of the 20th century. |
| Em 2008, o The Times elegeu Pullman um dos 50 maiores escritores britânicos desde 1945 . | In 2008, The Times named Pullman one of the 50 greatest British writers since 1945 . |
| A Irmandade Muçulmana elegeu um novo líder supremo Sr. Muhammad Bedei. | The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei. |
| Em 2007, o American Film Institute elegeu Schindler's List como o oitavo melhor filme americano da história. | In 2007, the American Film Institute ranked the film 8th on its list of the 100 best American films of all time. |
| Em 2009, o London Film Critics' Circle elegeu Apocalypse Now o melhor filme dos últimos 30 anos. | In 2009, the London Film Critics' Circle voted Apocalypse Now the best movie of the last 30 years. |
| O portal IGN, elegeu Sentinela o 38º melhor vilão de histórias em quadrinhos de todos os tempos. | In 2009, the Sentinels were ranked by IGN as the 38th Greatest Comic Book Villain of All Time. |
| O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter. | The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter. |
| Cinco anos depois, A Islândia elegeu Vigdis Finnbogadottir como sua presidente primeira mulher a se tornar chefe de estado, mãe solteira, sobrevivente do câncer de mama que teve um de seus seios removido. | Five years later, Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed. |
| No domingo, 7 de fevereiro de 2010, a população da Costa Rica foi às urnas e elegeu a primeira mulher presidente de sua história, Laura Chinchilla, do governante Partido de Libertação Nacional (PLN). | On Sunday, February 7, 2010 the people of Costa Rica went to the polls and elected the first woman president in its history, Laura Chinchilla, of the ruling National Liberation Party (PLN, for its initials in Spanish). |
| Os acontecimentos inéditos levaram o então Presidente da Assembleia Nacional, Evaristo de Carvalho (do partido no poder), a apresentar a sua demissão, e na 4ª feira, 28 de Novembro, a oposição elegeu Alcino Pinto (do MLSTP PSD) para ocupar o cargo. | The unheard of events led the then President of the National Assembly, Evaristo de Carvalho (of the party in power), to resign, and on Wednesday, November 28, the opposition elected Alcino Pinto (do MLSTP PSD) to take the post. |
| A cidade de Tulle, que elegeu François Hollande prefeito, estava também na expectativa | The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results |
| Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. | It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. |
| A Presidente O Presidente | For the Council The President |
Pesquisas relacionadas : Elegeu - Para O Presidente - é O Presidente - O Próprio Presidente - O Presidente Francês, - O Presidente Bush - O Presidente Disse - Disse O Presidente - Com O Presidente - Presidente
