Tradução de "O presidente francês " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Francês - tradução : Francês - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas um presidente Francês deve falar Francês!
But a French president must speak French!
Foi o primeiro presidente francês eleito por voto direto.
He was the first President of France to be elected by a direct popular vote.
Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande.
These are trying times for French President François Hollande.
1931 Clément Armand Fallières, ex presidente francês (n. 1841).
1851) 1931 Armand Fallières, French politician, 9th President of France (b.
O presidente armênio Robert Kocharian e o presidente francês Jacques Chirac, à época em visita oficial à Armênia, estavam na primeira fila.
Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were in front row attendance.
Na época, o presidente francês, Jacques Chirac, disse que Eastwood era O melhor de Hollywood .
French President Jacques Chirac told Eastwood that he embodied the best of Hollywood .
Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação.
He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement.
Em 2000 o mandato de presidente francês foi reduzido de 7 para 5 anos de duração.
After the Referendum on the Reduction of the Mandate of the President of the French Republic, 2000, the length of the term was reduced from seven to five years the first election to a shorter term was held in 2002.
DUBLIN A construção da Europa é uma arte , disse uma vez o ex presidente francês Jacques Chirac.
DUBLIN The construction of Europe is an art, former French President Jacques Chirac once said.
Um exemplo é o presidente francês François Hollande que declarou que a oferta na verdade cria demanda .
For example, French President François Hollande declared, Supply actually creates demand.
O antigo Presidente francês Valéry Giscard d' Estaing ( à esquerda ) , o Presidente Trichet ( ao centro ) e o Cônsul Geral francês , Henri Reynaud , antes da cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008
Former French President Valéry Giscard d' Estaing ( left ) , President Trichet ( centre ) and the French Consul General , Henri Reynaud , before the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008
Émile François Loubet (31 de dezembro de 1838 20 de dezembro de 1929) foi um político francês e 7º Presidente da República francês.
Émile François Loubet ( December 31, 1838 December 20, 1929) was the 8th President of France.
cartas , de 28 de Fevereiro e 9 de Junho , entre o Presidente do Conselho e o Ministro francês das Finanças .
laid down in an exchange of letters between the President of the Council and the French Minister for Finance of 28 February and 9 June 2000 .
Embora isolado, o Presidente francês, François Hollande decidiu corajosamente responder com firmeza ao apelo de ajuda feito por Traoré.
Although isolated, French President François Hollande courageously decided to respond firmly to Traoré s call for help.
1871 O presidente do governo francês, Louis Adolphe Thiers, fracassa na tentativa de desarmar a Guarda Nacional em Paris.
1871 Declaration of the Paris Commune President of the French Republic, Adolphe Thiers, orders the evacuation of Paris.
Alexandre Pétion, cuja mãe era haitiana e o pai era um francês rico, foi o primeiro presidente da República do Haiti.
Alexandre Pétion, born to a Haitian mother and a wealthy French father, was the first President of the Republic of Haiti.
O presidente francês, François Hollande, enfrentou duras críticas dos partidos de direita na Assembleia Nacional por ter concordado participar nos ataques.
French President François Hollande faced intense criticism from right wing parties in the National Assembly for his agreement to participate in the strikes.
Oficialmente, 35 atiradores foram mortos no dia 1 de dezembro, segundo o presidente francês François Hollande durante seu discurso em Dacar.
Officially, 35 sharpshooters were killed on December 1, the figure used by François Hollande in his speech in Dakar.
Das suas actuais ofertas decidi pegar numa análise comparativa entre as posições políticas do recém eleito Presidente Francês, Nicolas Sarkozy, e do Presidente Moçambicano, Armando Guebuza.
From its current offerings I ve decided to pick a curious comparative analysis of the political stances of recently elected French President, Nicolas Sarkozy, and Mozambican President, Armando Guebuza.
Terá havido algum presidente Francês desde François Mitterrand que tenha estado verdadeiramente à altura dos chanceleres Alemães?
Has there been a French president since François Mitterrand who was truly a match for a German chancellor?
O túnel foi oficialmente inaugurado pela rainha britânica Elisabeth II e pelo presidente francês François Mitterrand, em 4 de maio de 1994.
For most purposes these are at either end of the tunnel, with the French border controls on the UK side of the tunnel and vice versa.
A Presidente O Presidente
For the Council The President
O Blockupy começou no mesmo dia em que o Presidente francês recém eleito, Hollande, se encontrava com a Chanceler Merkel em Berlim, 16 de Maio.
Blockupy started on the same day that newly elected French President Hollande met Chancellor Merkel in Berlin, May 16.
Por exemplo, o Presidente Francês Nicolas Sarkozy impediu uma posição Europeia comum relativamente à proposta de soberania Palestiniana às Nações Unidas em Setembro.
For example, French President Nicolas Sarkozy preempted a common European position on the Palestinian statehood bid at the UN in September.
Escrevi para o meu professor de francês em francês.
I wrote to my French teacher in French.
No Canadá, o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá, ou Orador (em inglês Speaker of the House of Commons em francês Président de la Chambre des Communes) é o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá.
The Speaker of the House of Commons of Canada () is the presiding officer of the lower house of the Parliament of Canada and is elected at the beginning of each new parliament by fellow Members of Parliament (MPs).
É improvável que Hollande seja menos amigável com a América do que foi Sarkozy, considerado por muitos como o presidente Francês mais pró EUA.
Hollande is unlikely to be less friendly with America than was Sarkozy, regarded by many as France s most pro US president.
Forças Armadas As Forças Armadas Francesas ( Armées françaises ) são as forças militares e paramilitares do governo francês, sendo o presidente seu comandante em chefe.
Military The French Armed Forces ( Armées françaises ) are the military and paramilitary forces of France, under the president as supreme commander.
O francês canta.
The Frenchman sings.
O Presidente Francês, François Hollande, decretou o estado de emergência nacional e mandou fechar temporariamente as fronteiras, a primeira vez que tal decisão é tomada desde 1961.
French President François Hollande announced a national state of emergency, and temporarily closed the borders of France, the first time such a decisions was taken since 1961.
A.G. O governo francês de 1994 e o chefe de Estado François Mitterrand apoiaram o presidente HABYARIMANA antes do genocídio, indo ao socorro do presidente ruandês desde 1990. Apoiaram o governo genocida após a morte do presidente HABYARIMANA e permitiram a eles se refugiarem no Zaire durante a operação Turqueza no fim do genocídio.
A.G. President François Mitterrand and the French government of 1994 had supported the Rwandan president Juvénal Habyarimana before the genocide, they came to the president's rescue in 1990, they then supported the government in power during the genocide following the death of President Habyarimana, and they allowed perpetrators of the genocide to take refuge in Zaire during the French Opération Turquoise at the end of the genocide.
Em 1983, o presidente francês François Mitterrand propôs um plano o Grand Louvre a fim de renovar o prédio e transferir o Ministério da Fazenda, permitindo que exibisse todo o edifício.
In 1983, French President François Mitterrand proposed, as one of his Grands Projets, the Grand Louvre plan to renovate the building and relocate the Finance Ministry, allowing displays throughout the building.
No bicentenário da batalha, no entanto, instalou se a controvérsia porque nem o presidente francês Jacques Chirac nem o primeiro ministro Dominique de Villepin, estiveram presentes na comemoração.
In the 2005 bicentennial, however, controversy erupted when neither French President Jacques Chirac nor Prime Minister Dominique de Villepin attended any functions commemorating the battle.
Ajude o com o francês.
Help him with French.
O Presidente do Parlamento assume como presidente.
The Parliament Speaker steps in for the President.
o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
the President and Vice President of the ECB , and
Pelo Parlamento Europeu Pelo Conselho O Presidente O Presidente
For the European Parliament The President For the Council The President
DH O juiz francês...
DH The French judge ...
Quem o ensina francês?
Who teaches you French?
O Tom fala francês?
Does Tom speak French?
O francês me interessa.
I'm interested in French.
O Tom entende francês.
Tom understands French.
O Tom ensina francês.
Tom teaches French.
O Tom estuda francês.
Tom studies French.
O Tom fala francês.
Tom speaks French.

 

Pesquisas relacionadas : O Presidente Francês, - Ex-presidente Francês - O Estado Francês - Para O Presidente - Presidente O Elegeu - é O Presidente - O Próprio Presidente - O Presidente Bush - O Presidente Disse - Disse O Presidente - Com O Presidente - Presidente