Tradução de "preso em mente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mente - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu corpo está preso, mas sua mente está livre.
His body is in prison, but his mind is free.
Depois de oito anos preso, Hartigan, mente dizendo que abusou da menina.
Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life.
Enquanto isso, em seu subconsciente, Tony estava preso em um cenário com obstáculos criados por sua própria mente que o impediam de reagir.
Meanwhile, in Stark's subconscious, he is trapped in a scenario where figments of his own mind are preventing him from moving on and returning to the waking world.
Fiquei preso em um engarrafamento.
I was caught in a traffic jam.
Tom foi preso em outubro.
Tom was arrested in October.
Tom foi preso em Boston.
Tom was arrested in Boston.
Tom foi preso em 2013.
Tom was arrested in 2013.
Em 4 de abril, de 1553 Servet foi preso pelas autoridades eclesiásticas, e preso em Vienne.
On 4 April 1553 Michael de Villanueva was arrested by Roman Catholic authorities, and imprisoned in Vienne.
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Foi preso em 1995 e libertado em 2000.
He was released on January 21, 2000.
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Assim você está preso em um ônibus.
And so you're stuck on a bus.
Tom está preso em uma cadeira alta.
Tom is strapped into a high chair.
O Tom ficou preso em uma ilha.
Tom got stranded on an island.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Estou preso.
I'm trapped.
Estou preso.
I'm stuck.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.
He was busted in a drug sweep.
Eu estava em Boston quando Tom foi preso.
I was in Boston when Tom was arrested.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Tom tinha em mente coisas mais importantes.
Tom had more important things on his mind.
Tom tem outras coisas em mente agora.
Tom has other things on his mind right now.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
Saddam retornou ao Iraque, mas foi preso em 1964.
Saddam returned to Iraq, but was imprisoned in 1964.
Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição.
Oldenbarnevelt was married in 1575 to Maria van Utrecht.
Você está preso!
You are under arrest.

 

Pesquisas relacionadas : Preso Em - Preso Em - Mente Em - Em Mente - Em Torno Preso - Entrar Em Preso - Preso Em Chamadas - Preso Em Maneiras - Preso Em Reuniões - Preso Em Casa - Preso Em Você