Tradução de "pressão abdominal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abdominal - tradução : Pressão - tradução :
Palavras-chave : Pressure Pressure High Blood

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos esses tumores sangram demais durante a menstruação, pressão abdominal, dor nas costas, frequente necessidade de urinar.
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.
Frequentes dor abdominal, distensão abdominal, dor abdominal superior, Doenças dispepsia, doença de refluxo gastro esofágico, hipostesia oral gastrointestinais
Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders
Embora a causa precisa das hemorroidas seja desconhecida, acredita se que determinados factores que aumentam a pressão intra abdominal tenham um papel no seu desenvolvimento, particularmente a obstipação.
While the exact cause of hemorrhoids remains unknown, a number of factors which increase intra abdominal pressure, in particular constipation, is believed to play a role in their development.
Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal.
It is on the left upper part of the abdominal cavity.
Logo depois Miami perdeu Chris Bosh devido a uma lesão abdominal.
Indiana took a 2 1 lead after Miami's Chris Bosh was sidelined with an abdominal strain.
Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy.
The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy.
O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).
As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.
The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.
Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise.
This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD).
Na véspera de ano novo em Miami a apresentadora se queixou de dor abdominal intensa.
Camargo was spending New Year's Eve in Miami when she complained of severe abdominal pain.
Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa).
These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting.
O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal.
The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt.
Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado.
Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.
This pressure is known as one standard atmosphere.
As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal.
Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity.
Panela de pressão
Pressure Cooker
Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.
Apenas sinta a pressão.
Just be aware of the pressure.
É necessário pressão diplomática
Diplomatic pressure needed
Queremos medir sua pressão.
We want to measure your blood pressure.
pressão média no capilar.
pressure temperature).
2 bars de pressão).
Paper 44, p. 25).
Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.
Em alguns instantes você sentirá uma certa pressão, OK, e quero que perceba a pressão.
OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure.
Pressão fez votação ser cancelada.
Their pressure made the vote to be canceled.
Eu trabalho melhor sob pressão.
I work better under pressure.
O povo está sob pressão.
The people are under pressure.
Tom está sob muita pressão.
Tom is under a lot of pressure.
Como está sua pressão sanguínea?
How's your blood pressure?
Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes .
In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases.
A espessura da parede abdominal de pele e músculos de grandes presas teriam sido difíceis para cortar sem uma superfície de corte especializada.
The thick abdominal wall of skin and muscle of large prey species would have been difficult to slash without a specialized cutting surface.
Quando as artérias mesentéricas são atingidas há dor abdominal, durante a digestão, quando o afluxo de sangue é mais necessário ao tubo digestivo.
When the blood pressure readings in the ankles is lower than that in the arms, blockages in the arteries which provide blood from the heart to the ankle are suspected.
Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.
A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.
Estas duas partes (que internamente são a cavidade torácica e a cavidade abdominal) estão separadas por um músculo em forma de abóbada o diafragma.
Trunk or torso is an anatomical term for the central part of the many animal bodies (including that of the human) from which extend the neck and limbs.
Isso coloca muita pressão na Groenlândia.
That puts a lot of pressure on Greenland.
Alta pressão se forma na Índia.
High pressure builds over India.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial
Blood pressure lowering medicines
Pressão pode fazer tudo completo novamente,
Pressure can make everything whole again.
Kivuitu admite ter agido sob pressão.
Kivuitu admits to acting under pressure.
Deixe me medir sua pressão arterial.
Let me take your blood pressure.
A sua pressão sanguínea está baixa.
Your blood pressure's low.
A sua pressão sanguínea está alta.
Your blood pressure's high.

 

Pesquisas relacionadas : Pressão Intra-abdominal - Massa Abdominal - Gordura Abdominal - Região Abdominal - Ternura Abdominal - Respiração Abdominal - Hérnia Abdominal - Entrega Abdominal - Músculo Abdominal - Cólica Abdominal - Tumor Abdominal - Fluido Abdominal - Pele Abdominal