Tradução de "prevenção do vício" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prevenção - tradução : Vício - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Virtude e vício.
Virtue and vice.
É um vício.
It's a vice.
É um vício comum.
It's a common vice.
Eu queria poder acabar com o vício do fumo.
I wish I could break the habit of smoking.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal.
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Um vício leva a outro.
One vice leads to another.
Ele tem vício em pornografia.
He's addicted to porn.
A palavra vício circula por aí.
The word addiction is thrown around.
Vício da excitação, você quer diferente.
Arousal addiction, you want different.
Tom recaiu no vício da heroína.
Tom relapsed on heroin.
Sami foi liberto de seu vício.
Sami was freed from his addiction.
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
O problema é esse vício da excitação.
The problem is these are arousal addictions.
Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Drug addiction, you simply want more.
Em particular uma sobre vício em cigarros.
And this particular one is about cigarette addiction.
A prevenção é melhor do que a cura.
Prevention is better than cure.
E isso não tem apenas que ser vício.
And it doesn't just have to be addiction.
Felix Dennis canta odes ao vício e consequências
Felix Dennis Odes to vice and consequences
E não sustenta o seu vício em maconha.
And it particularly don't feed your spliff habit.
Acredita se que esses processos subjazem ao vício.
These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction.
A virtude consiste, não em abster se do vício, mas em não desejá lo.
Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.
Prevenção de desastres
Disaster prevention
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Prevenção de crises
Crisis prevention
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Smoking is no habit but an addiction.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
It went down pretty well, and I'm still alive.
Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.
Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
Iniciativas de prevenção online
Online prevention initiatives
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Então isso não está relacionado com a prevenção do desenvolvimento.
So this is not about standing in the way of development.
Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?
Parecer do BCE sobre a prevenção do branqueamento de capitais na Eslovénia
ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia
Reuniões do Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo .
Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . EN
E é claro, tem todas as características de um vício.
And indeed, it has all of the characteristics of addiction.
O vício é um dos problemas da juventude de hoje.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu.
In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.
Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929.
In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929.
Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.

 

Pesquisas relacionadas : Vício Do Jogo - Vício Do Jogo - Medicina Do Vício - Vício Grave - Vício Media - Vício Comercializado - Vício Oncogene - Vício Para - Vício Inerente - Um Vício - Pesquisa Vício - Vício Comportamental - Vício Relacionado