Tradução de "primeiros anos fundação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Fundação e primeiros anos A Igreja que peregrina em Bizâncio (em grego Βυζάντιον. | Prerogatives of the Ecumenical Patriarchate In history and in canonical literature (i.e. |
| Logo nos primeiros anos de fundação, São Bento começou a progredir já com alguns teares manuais fabricando redes de dormir. | During the first years of foundation, São Bento already started to progress with some handloom manufacturing hammocks. |
| Primeiros anos Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Hasekura Tsunenaga. | Early life Little is known of the early life of Hasekura Tsunenaga. |
| Os primeiros dez anos | The first ten years |
| Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto. | Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this. |
| O empréstimo inicial de 100 milhões de cruzeiros evaporou na execução dos primeiros serviços de fundação. | The initial loan of 100 million Cruzeiros evaporated in implementing the first service of its foundation. |
| Como a maioria dos primeiros clubes de futebol italianos, os estrangeiros estavam envolvidos na fundação do clube. | Like the majority of early Italian football clubs, foreign people were involved in the foundation of the club. |
| Fundação e primeiros anos O clube foi fundado em 10 de maio de 1967, após a fusão do Alkmaar '54 e do FC Zaanstreek, sob o nome de AZ '67. | History 1954 1972 Foundation and first years AZ was founded on 10 May 1967 as AZ '67, the result of a merger of Alkmaar '54 and FC Zaanstreek. |
| Nos primeiros anos do projeto, a Associação conseguiu o desenvolvimento e logística, e da Fundação de angariação de fundos por meio de iniciativas como a campanha Give One Get One. | In the first years of the project, the Association managed development and logistics, and the Foundation managed fundraising such as the Give One Get One campaign ( G1G1 ). |
| Biografia Primeiros Anos Filho de médico, aos 13 anos era órfão de mãe. | He was the son of Matthew N. Spyrou, a doctor, and Helen V. Mokoros. |
| Então, nos anos 60, os EUA eram os primeiros. | So in the '60s, the U.S. was first. |
| Semelhante aos primeiros 502 anos da história do Brasil. | Similar to the first 502 years of Brazilian history. |
| Os primeiros quatro anos de Madison não foram fáceis. | Madison's first four years were not easy. |
| Primeiros anos de vida Faris nasceu em Baltimore, Maryland. | Early life Faris was born in Baltimore, Maryland. |
| E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi. | And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. |
| Quatro anos depois, Asimov continuou com outra sequência, Fundação e Terra (1986), que mais tarde foi acompanhada por dois livros cronologicamente anteriores à trilogia, Prelúdio para Fundação (1988) e Origens da Fundação (1993). | Four years later, Asimov followed up with yet another sequel, Foundation and Earth (1986), which was followed by the prequels Prelude to Foundation (1988) and Forward the Foundation (1993). |
| Esta lista de primeiros ministros da Grécia mostra os em ordem cronológica desde a fundação do Estado grego até a atualidade. | This is a list of the heads of government of the modern Greek state, from its establishment during the Greek Revolution to the present day. |
| Visitei o alguns anos atrás e ele me mostrou seus primeiros trabalhos. E seus primeiros trabalhos tinham uma semelhança com os meus primeiros trabalhos. | I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work. |
| Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Arthur ficou em São Petesburgo durante seus primeiros oito anos. | Arthur spent his first eight years in Saint Petersburg. |
| Quatro anos depois, os primeiros leilões de peixe foram realizados. | Four years later, the first fish auctions were held. |
| Biografia Primeiros anos Fischer nasceu em Euskirchen, perto de Colônia. | Biography Early years Fischer was born in Euskirchen, near Cologne, the son of a businessman. |
| Primeiros anos Brodsky nasceu em uma família judia, em Leningrado. | Early years Brodsky was born into a Jewish family in Leningrad. |
| Mais tarde, eles começaram a ser conhecido como o llacifac e foram os primeiros cristãos a chegar após a fundação da cidade. | They started to be known as the llacifac and were the first Christians to arrive after the creation of the town. |
| Apesar de ter nascido em torno de uma ermida da invocação do Divino Espírito Santo, a paróquia das Lajes adoptou, aquando da sua fundação nos primeiros anos do século XVI, Nossa Senhora do Rosário por orago. | Although formed as the religious parish to the invocation of the Divine Holy Spirit, the parish was changed to honour Nossa Senhora do Rosário ( Our Lady of the Rosary ), in the 19th Century. |
| Estrutura da empresa Estúdios de desenvolvimento Nos primeiros anos após sua fundação, a divisão japonesa da Capcom possuía três grupos de desenvolvimento chamados Ambientes de Planejamento , liderados por Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama e Yoshiki Okamoto, respectivamente. | Corporate structure Development studios In the first few years after its establishment, the Japanese branch of Capcom had three development groups referred to as Planning Rooms , led by Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama and Yoshiki Okamoto, respectively. |
| Os primeiros tubarões conhecidos viveram há aproximadamente 400 milhões de anos. | Under this broader definition, the earliest known sharks date back to more than 420 million years ago. |
| Os primeiros anos de Estêvão podem ser interpretados de maneiras diferentes. | Stephen's first few years as king can be interpreted in different ways. |
| A transformação da cidade ocorreu lentamente durante os primeiros cem anos. | The transformation of the city went slowly for the first hundred years. |
| Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais . | After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château. |
| Passou os primeiros anos de sua vida em Viena e Berlim. | His early childhood was spent in Vienna, Austria, and Berlin, Germany. |
| Primeiros anos Saitō nasceu em Edo, Província de Musashi (hoje Tóquio). | Early years Saito was born in Edo, Musashi Province (now Tokyo). |
| Como pianista, Bizet mostrou uma habilidade considerável desde seus primeiros anos. | As a pianist, Bizet had showed considerable skill from his earliest years. |
| Na verdade, dos primeiros 30 anos de sua vida pouco se sabe. | For the next two years, he lived a happy life in Geneva. |
| Pouco se sabe sobre a origem e os primeiros anos de Fócio. | Little is known of Photios's origin and early years. |
| Biografia Primeiros anos Bhumibol nasceu no Hospital Mount Auburn, em Cambridge, Massachusetts. | Early life Bhumibol was born at the Mount Auburn Hospital in Cambridge, Massachusetts, in the United States on 5 December 1927. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Os primeiros dez anos gt 10 anos em imagens | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt The first ten years gt 10 years in pictures |
| História Os primeros anos O movimento anarquista espanhol carecia de uma organização nacional estável nos seus primeiros anos. | This practice was adopted around 1918 in times of great class struggle under the reign of Alfonso XIII History The early years The Spanish anarchist movement lacked a stable national organization during its early years. |
| O nome de Holly foi um dos primeiros a serem incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll quando de sua fundação em 1986. | Since Holly was still under contract with Decca and could not use his name, it was decided a band name was to be used. |
| No entanto, os primeiros membros não concordaram com um clube de constituição até 3 de agosto de 1909 a data reconhecida como a de fundação. | However the club's earliest members could not agree on a club constitution until 3 August 1909 and this is generally recognised as the club's foundation date. |
| a fundação | the foundation |
| fundação vazia | empty foundation |
| Quando Pete assumiu como diretor de operações na fundação Phoenix sete anos mais tarde, trouxe consigo MacGyver. | When Thornton becomes director of operations at the Phoenix Foundation several years later, he brings MacGyver into the program. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Os primeiros dez anos | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt The first ten years |
| Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação há cerca de 20 anos. | I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago. |
Pesquisas relacionadas : Primeiros Anos - Primeiros Anos - Primeiros Anos - Primeiros Dois Anos - Meus Primeiros Anos - Primeiros Quatro Anos - Desde Os Primeiros Anos - Desde Os Primeiros Anos - Primeiros Anos De Educação - Primeiros Pensamentos - Primeiros Resultados - Primeiros Sinais - Primeiros Lugares
