Precisamos priorizar.	We need to prioritize.
Nós precisamos priorizar.	We need to prioritize.
Tente priorizar estas coisas.	Try to prioritise these things.
Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.	So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
E eles têm que priorizar, sabe?	And they get to prioritize, you know?
Este é o tipo de dado, novamente, que gerentes poderiam usar se querem priorizar áreas do oceano que precisamos conservar.	This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve.
Quer dizer, às vezes temos que priorizar uma coisa ou outra ou nos dividir e sacrificar um pouco cada lado.	In other words, we have to prioritize one thing or another, or we split up and sacrifice a little bit on each side.
Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo.	So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world.
E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente?	And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
Resta saber se os tais ajustes irão priorizar o direito à privacidade como elo da cidadania ou a liberdade de expressão como pilar da democracia.	What remains to be known is if such adjustments will prioritize the right to privacy as one inherent to citizenship or freedom of expression as a pillar of democracy.
Ele procurou pelo Dr. Konyokonyo mas não o encontrou na clínica, talvez porque estivesse ocupado escrevendo um post sobre priorizar questões de saúde no sul do Sudão	He tried looking for Dr. Konyokonyo but couldn t find him in his clinic. Maybe that s because Dr. Konyokonyo was busy blogging a post on prioritizing health issues in Southern Sudan
Ou você poderia rotular fotos no Facebook com as emoções que você associou a essas memórias e, então, instantaneamente priorizar os conteúdos que chamam sua atenção, exatamente assim.	Or you could tag Facebook photos with the emotions that you had associated with those memories and then instantly prioritize the streams that catch your attention, just like this.
As acusações são absurdas... mas contestei para as pessoas poderem ver o que o Ministério Público faz às escuras das salas de audiência, enfocando questões secundárias, em vez de priorizar as questões principais.	The charges are absurd...but I responded so people can see what the public prosecutor does in dark courtrooms and his focus on secondary issues, instead of the main ones.
Então, quais são as áreas de risco, quantas pessoas estão nestas áreas, qual é a linha do tempo para as enchentes, e considerando que os recursos e a infra estrutura são muito limitados, como priorizar a realocação?	So the question is, which camps are at risk, how many people are in these camps, what's the timeline for flooding, and given very limited resources and infrastructure, how do we prioritize the relocation?
No final do dia, você pode discordar com a discussão de como realmente priorizar essas coisas, mas nós temos que ser honestos e francos sobre dizer, se há algumas coisas que fazemos, há outras que não fazemos.	At the end of the day, you can disagree with the discussion of how we actually prioritize these, but we have to be honest and frank about saying, if there's some things we do, there are other things we don't do.
Uma reunião Monterrey II ajudaria os países a conseguir uma imagem mais clara e mais realista das fontes de financiamento disponíveis, capacitando os a priorizar os investimentos necessários e, deste modo, contribuir para o sucesso do lançamento da agenda de desenvolvimento pós 2015.	A Monterrey II meeting would help countries obtain a clearer and more realistic picture of the financing sources available, enabling them to prioritize the needed investments and thus contribute to the successful launch of the post 2015 development agenda.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.	Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Entre!	Come on in!
Entre!	Come in.
Entre.	Get inside.
Entre.	Come inside.
Entre.	Go inside.
Entre!	Come in!
Entre!	Enter!
Entre!	Come aboard.
A associação pode existir entre classes ou entre objetos.	An association can link any number of classes.
Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário	Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
Entre raças?	Among races?
Não entre.	Keep out.
Não entre.	Keep out!
Não entre.	Don't enter.
Não entre.	Don't come in.
Não entre.	Don't go in.
Entre, Tom.	Come on in, Tom.
entre outros.	References
entre outras.	References
Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5	Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5
Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores.	Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church.
É entre prédios.	It's between buildings.
Estou entre eles.	And I am among them.
Ajuda entre utilizadores	Users help each other
Mover entre Fotografias	Moving Between Photographs
Entre eles estão	Among them are
Entre no carro.	Get into the car.
Por favor, entre.	Please get in.

Pesquisas relacionadas : Priorizar Mais - Priorizar Tarefas - Precisa Priorizar - Como Priorizar - Trabalho Priorizar - Esforços Priorizar - Necessidades Priorizar - Tarefas Priorizar - Trabalho Priorizar - Tarefas Priorizar - Priorizar Tarefas - Priorizar Mais - Ao Priorizar - Resultados Priorizar

Display this page in English